Jour : 22 mai 2009

  • Traducteurs indépendants : une crise, quelle crise ?

    Après avoir interrogé les clients et les agences de traduction sur leur perception du marché de la traduction en cette période de crise mondiale, Common Sense Advisory s’est intéressé à la vision des traducteurs freelance du même phénomène. Et les résultats, résumés par Global WatchTower, sont étonnants, car ce ne sont pas les mêmes !
    Là où agences de traduction et clients rapportaient […]

    Lire la suite : Traducteurs indépendants : une crise, quelle crise ?
    Cet article est sur : L’Observatoire de la traduction

  • Nouveau partenariat entre Mutuelle.com et la MUSAGAB

    Un premier partenariat vient d’être conclu entre le site Mutuelle.com, site spécialisé dans la présentation de mutuelles, mutuelles santé et de prévoyance en France, et la MUSAGAB (Mutuelle Santé du Gabon), première mutuelle indépendante du Gabon.

    (suite…)

  • Protéger ses noms, élaborer une stratégie et confier son projet

    L’importance de protéger ses noms de nos jours n’est plus à prouver. Mais encore faut-il bien mûrir ses projets et penser à ce qui va devenir des outils de communication essentiels. Sur le plan informations et stratégie, les bureaux d’enregistrement de noms de domaine comme Nom-Domaine.eu répondent présents.

    Protéger sa marque

    Comme précisé dans le magazine Nom-Domaine-Magazine.fr, la marque est « un signe distinctif… et protégeable». Ainsi, lors d’une création d’entreprise ou de ligne de produits, il est essentiel de trouver un nom, une marque pour communiquer et de déposer auprès de l’INPI (pour la France) ce nom dans sa classe d’activité correspondante. Cela évite au créateur bien des désagréments et le protège de toutes actions juridiques ultérieures éventuelles, intentées par des tiers. Et pour être gagnant sur toute la ligne, il faut également compléter cela par un dépôt de nom de domaine en ligne auprès d’un bureau d’enregistrement. Ces deux actions conjointes et simultanées permettent de se protéger plus efficacement sur la toile.

    Adopter une stratégie gagnante

    Réserver un nom de domaine peut revêtir plusieurs objectifs : protection pure et simple, projet de site à venir, faire des noms de domaine un business… Le plus répandu est de protéger son nom de toute utilisation abusive émanant de tiers. Un dépôt de nom de domaine et de ses orthographes proches protège l’entrepreneur qui souhaite éviter que son nom lui échappe et soit associé à un acte, illicite ou non, ou dans un but commercial ne profitant pas à son propriétaire. Deux types d’abus peuvent être évités quand on dépose ses noms de domaine auprès de spécialistes en conseil nom de domaine : le typosquatting qui revient à déposer des noms de domaine proches des vôtres, ou comprenant votre nom et des mots clefs associés pour un meilleur référencement – et le phishing, pratique frauduleuse utilisée par des tiers peu scrupuleux qui déposent un nom de domaine proche du vôtre, créent des adresses emails pour envoyer des mails à vos clients dans le but qu’ils communiquent leur informations personnelles et coordonnées bancaires, tout en se faisant passer pour vous…

    Confier son projet à une équipe performante

    L’enregistrement d’un nom de domaine n’est pas difficile en soi. Sur Nom-Domaine.eu, cela se fait en 3 clics seulement. Mais l’assistance commerciale et conseil est quand même bien plus pratique pour les néophytes. En effet, le contact par téléphone, mail ou fax avec l’équipe permet d’acquérir des informations et conseils pratiques qui conditionneront bien souvent les choix de dépôt de noms de domaine.

    Grâce à ses années d’expérience dans le domaine et à ses relations proches avec des hébergeurs, des créateurs de sites et des sociétés de référencement, Nom-Domaine.eu informe et accompagne les internautes au quotidien dans leur protection de marque sur Internet.

    NOM-DOMAINE.EU

    Contact presse : Marie-Thé Robin

    Presse@nom-domaine.eu

    http://www.nom-domaine.eu

  • Partenaire-entreprise.fr fait peau neuve

    Le site www.partenaire-entreprise.fr, votre portail de mises en relation de porteurs de projet et de partenaires en conseil et financement, a complètement changé de look et de modèle économique. Pour fêter l’anniversaire de ses deux années d’existence, Partenaire-entreprise.fr a en effet décidé de vous offrir plus d’ergonomie et des nouvelles fonctionnalités pour continuer de répondre le plus fidèlement possible à vos attentes.

    Un nouveau modèle économique
    Après 2 années passées à étudier les attentes des porteurs de projets et des partenaires en conseil et financement, l’équipe de Partenaire-entreprise.fr a décidé de proposer une nouvelle offre. Les membres avaient jusque là utilisé gratuitement l’espace sélectif de rencontres. Aujourd’hui, les services de Partenaire-entreprise.fr deviennent payants. C’est d’une part la garantie de contacts toujours sérieux et motivés et d’autre part la possibilité de vous faire bénéficier de nouvelles fonctionnalités.
    Pour 1.49€ TTC/mois, vous pourrez donc désormais : accéder librement au profil et aux annonces de tous les membres, demander 5 cartes de visite de membres par jour, envoyer des mails à vos contacts dont les coordonnées vous resteront toujours accessibles, publier autant d’annonces que vous le souhaitez, poster des messages sur le forum. Mais aussi savoir qui a demandé votre carte de visite, consulter tous les articles et dossiers « conseil », utiliser le système de recherche géolocalisée des membres et configurer des veilles selon vos critères (ex : alertes par mots clés, par zone géographique, etc.) pour ne recevoir que les informations qui vous intéressent, avant même la publication de la newsletter mensuelle (qui récapitule les nouvelles annonces).

    Nouveau look, nouvelles options

    Dès votre connexion en page d’accueil, vous pourrez découvrir le nouveau visage de Partenaire-entreprise.fr. Le look plus coloré du portail sélectif de mises en relation professionnelles s’accompagne d’une meilleure ergonomie pour faciliter l’accès à toutes fonctions du site. Plus visible et améliorée, la partie géolocalisation des membres vous permettra de situer géographiquement vos contacts ou de chercher des partenaires proches de chez vous.
    De nouvelles options sont aujourd’hui disponibles.
    Ainsi, vous pourrez désormais gagner du temps en recevant et écrivant des messages à vos contacts directement depuis l’espace messagerie du site. Plus besoin de passer par votre logiciel de courrier électronique.
    Même si la création de votre profil d’utilisateur vous amènera toujours à vous positionner plutôt du côté des porteurs de projets ou de celui des partenaires en conseil et financement, il vous sera maintenant possible de poster des annonces aussi bien dans l’une ou l’autre des deux catégories.

    Venez nouer de nouveaux contacts professionnels sur Partenaires-entreprise.fr.

    PARTENAIRE-ENTREPRISE.FR

    Contact Presse : Julie Da Silva
    presse@partenaire-entreprise.fr
    http://www.partenaire-entreprise.fr

  • NVIDIA sera présent au salon Dimension 3 Expo, le forum international de l’image 3D en relief.

    Courbevoie – 19 mai 2009 – NVIDIA Corporation annonce sa participation au centre National de la Danse à Pantin en Seine Saint-Denis (93), à l’occasion du salon Dimension 3 – expo qui se déroulera du 2 au 4 juin 2009 prochain.

    Stéphane Quentin, Product Southern Europe Product PR Manager, sera sur place pour répondre à toutes les questions sur le produit phare NVIDIA 3D Vision, des lunettes sans fil de haute technologie associées à un émetteur infra-rouge puissant et à un logiciel qui transforme automatiquement des centaines de jeux pour le grand public ou des maquettes virtuelles pour les professionnels, en véritables environnements 3D stéréoscopiques !

    Pour plus d’informations, visitez le site : http://www.dimension3-expo.com/

    À propos de NVIDIA

    NVIDIA est le leader des technologies de traitement visuel et l’inventeur du GPU, processeur de hautes performances qui génère des graphiques interactifs à couper le souffle sur les stations de travail, les PC, les consoles de jeux et les appareils mobiles. NVIDIA sert le marché des loisirs et grand public avec ses produits GeForce®, le marché de la conception et de la visualisation professionnelle avec ses produits Quadro et le marché informatique de hautes performances (HPC) avec ses produits Tesla. NVIDIA a son siège à Santa Clara, en Californie, et possède des bureaux en Asie, en Europe et sur le continent américain.

    Contacts

    NVIDIA Corporation
    Stéphane Quentin
    Southern Europe Product PR Manager
    Email: squentin@nvidia.com
    Direct: +33 1 55 63 84 93
    http://www.nvidia.fr

    Agence de Relations Presse
    Actual Public Relations
    Pascale Desmaele / Delphine Boutrin
    Tél : 01 41 10 41 12 / 19 Fax : 29
    pascale@actual.fr, delphine@actual.fr
    http://www.actual.fr (visitez notre « Salle de Presse »)