Catégorie : Informatique

  • 500 millions d’heures sans panne pour les PICs d’Infinera

    Un nouveau cap franchi, qui renforce la fiabilité des PICs

    PARIS – 7 mars 2011 – Les circuits intégrés photoniques (PICs) d’Infinera (NASDAQ: INFN) viennent de dépasser les 500 millions d’heures de fonctionnement sans panne sur des réseaux opérationnels partout dans le monde. Ce nouveau cap montre encore une fois l’évidence de la fiabilité des PICs d’Infinera.

    Introduites il y a plus de cinq ans dans les systèmes de réseaux optiques numériques DTN d’Infinera, les PICs d’Infinera intègrent plus de 60 composants et une capacité de 100 Gigabits/seconde (Gb/s) sur une seule paire de puces. Le PIC émetteur inclut dix lasers, ainsi que 40 autres composants. Il est évident pour les clients qui gèrent des réseaux Infinera partout dans le monde que bien qu’ils soient bien plus complexes qu’un composant discret, comme un simple laser de télécommunications, les PICs d’Infinera sont tout aussi fiables, si ce n’est plus. L’intégration de multiples composants sur une simple paire de puces, avec une très grande fiabilité, améliore significativement la propre fiabilité des réseaux, dans leur globalité.

    Une nouvelle part de marché record

    Le système DTN d’Infinera a franchi un nouveau cap reflétant le large déploiement des systèmes de réseaux optiques numériques. 600 000 kilomètres de fibre optique sont désormais allumés par Infinera et plus de 2 Pétabits/seconde de capacité sont déployés depuis le lancement du DTN en 2004. L’an dernier, Infinera a atteint une part de marché record de 34,1% sur le marché DWDM longue distance nord-américain, selon le cabinet d’analyse indépendant Dell’Oro Group.

    “Les PICs d’Infinera marquent une avance significative dans la technologie déployée dans les réseaux optiques de télécommunication, comme le montre cette nouvelle étape importante,” commente Dr. David Welch, co-fondateur et Directeur de la Stratégie d’Infinera. “Les bénéfices pour les opérateurs sont un gain de place et une réduction de la consommation électrique, des réseaux plus fiables et plus évolutifs, et la possibilité d’une architecture de réseau numérique puissante incluant un DWDM commuté s’infiltrant partout sur le cœur du réseau.”

    Les équipes d’Infinera sont présentes cette semaine à la conférence Optical Fiber (OFC) à Los Angeles, pour présenter les générations actuelles et futures de PICs. Un autre communiqué est diffusé ce jour, à ce propos.

    A propos d’Infinera

    Infinera fournit des services de réseau optique numérique pour les opérateurs de télécommunications du monde entier. Les systèmes d’Infinera font un usage unique de la technologie innovante des semi-conducteurs, à savoir le circuit intégré photonique (PIC). Les systèmes d’Infinera et la technologie PIC ont pour objet de fournir des réseaux optiques disposant d’une conception et d’opérations plus simples et plus flexibles, d’une mise en service plus rapide et de la possibilité d’apporter rapidement des services différenciés, sans pour autant redessiner totalement l’infrastructure optique. Pour plus d’informations, consulter le site www.infinera.com.

    Pour plus d’information :

    Agence de Relations Presse :

    Patrick Becker/ Ghislaine Lory

    B Consulting

    +33 1 46 21 82 03

    glory@b-consulting.com

    Le présent communiqué de presse contient des déclarations prévisionnelles basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles, impliquant des risques et des incertitudes. Ces déclarations prennent pour fondement les informations dont dispose Infinera à la date du jour ; la réalité pourrait différer considérablement de ces informations implicites ou explicites, du fait de risques et d’incertitudes. Les déclarations prévisionnelles comprennent des déclarations concernant les attentes, croyances, intentions ou stratégies d’Infinera concernant l’avenir comme le fait de dire que les circuits intégrés photoniques (PICs) d’Infinera (NASDAQ: INFN) viennent de dépasser les 500 millions d’heures de fonctionnement sans panne sur des réseaux opérationnels partout dans le monde ; que les PICs d’Infinera sont tout aussi fiables, si ce n’est plus, qu’un simple laser de télécommunications ; que l’intégration de multiples composants sur une simple paire de puces, avec une très grande fiabilité, améliore significativement la propre fiabilité des réseaux, dans leur globalité ; que les PICs d’Infinera marquent une avance significative dans la technologie déployée dans les réseaux optiques de télécommunication ; et que les bénéfices pour les opérateurs sont un gain de place et une réduction de la consommation électrique, des réseaux plus fiables et plus évolutifs, et la possibilité d’une architecture de réseau numérique puissante incluant un DWDM commuté s’infiltrant partout sur le cœur du réseau. Lesdites déclarations prévisionnelles peuvent être identifiées par des mots comme « anticiper », « croire », « peut », « pourrait », « estimer », « s’attendre à », « avoir l’intention de », « devrait », l’utilisation du futur ou du conditionnel ou des mots similaires. Les risques et les incertitudes qui pourraient amener les résultats à différer considérablement des déclarations prévisionnelles expresses ou implicites comprennent une stratégie professionnelle agressive de nos concurrents, notre dépendance à un seul produit, notre capacité à protéger notre propriété intellectuelle, des plaintes déposées par des tiers et stipulant que nous enfreignons leurs droits de propriété intellectuelle, notre procédure de fabrication très complexe, des problèmes de performances des produits que nous pourrions rencontrer, notre dépendance à un fournisseur unique ou à quelques fournisseurs seulement, notre capacité à répondre aux changements technologiques rapides, notre capacité à assurer des contrôles internes efficaces, la capacité de nos fabricants contractuels à atteindre les résultats que nous envisagions, le développement d’une nouvelle technologie remplaçant le PIC comme technologie dominante dans les réseaux optiques, la politique générale, les conditions économiques et de marché et divers événements, comme une guerre, un conflit ou des actes de terrorisme ; ainsi que d’autres risques pouvant avoir des impacts sur le marché d’Infinera, décrits plus amplement dans notre rapport annuel Formulaire 10-K, déposé auprès de la Securities and Exchange le 1er mars 2010. Ces déclarations sont basées sur les informations que nous avons à disposition à la date du jour et nous rejetons toute obligation d’actualiser les déclarations prévisionnelles comprises dans le présent communiqué de presse, en conséquence de nouvelles informations, de nouveaux faits ou autrement.

  • Infinera présente la première puce atteignant le Térabit

    Une détection cohérente de 10 canaux à 100Gb/s

    PARIS – 7 mars 2011 – Infinera (NASDAQ: INFN) présente le résultat du premier circuit intégré photonique (PIC) atteignant 1 Térabit/seconde, à la conférence Optical Fiber qui s’ouvre cette semaine à Los Angeles. Le PIC à 1 Tb/s représente une nouvelle étape importante dans l’évolution de la technologie PIC vers de plus hauts niveaux d’intégration et débits de données.

    Dr. Radhakrishnan Nagarajan, membre de l’équipe de Recherche d’Infinera et de l’équipe Développement des PICs, prendra la parole pour décrire la structure et la performance des PICs récepteurs 1 Tb/s. Le récepteur reçoit et décode dix canaux de 100Gb/s chacun, en utilisant le format de modulation QPSK et la détection cohérente. Le récepteur intègre plus de 150 composants optiques sur une seule puce monolithique en Phosphure d’Indium.

    “Avec les PICs, Infinera a mis en application les techniques de production de l’industrie du silicium au service de l’optique, et nous pensons de la même façon dessiner une courbe à long terme indiquant toujours plus d’intégration, de fonctionnalités, de plus hauts débits de données, et une amélioration de la fiabilité, au niveau des composants, du système, et du réseau, ” déclare Dr Nagarajan.

    Térabits et super canaux

    Avec la croissance exponentielle d’Internet, due à la vidéo, le cloud computing, et la mobilité, la technologie PIC sera nécessaire pour supporter la croissance de la capacité réseau permettant d’assurer ce trafic, tout en réduisant les coûts par bit, l’encombrement, et la consommation électrique, afin de permettre aux fournisseurs d’accès Internet de transporter le trafic tout en conservant un modèle économique profitable. L’intégration photonique permet une plus grande fiabilité du réseau parce que les connexions entre composants optiques sont imprimées directement sur la puce. D’un point de vue architecture réseau, les PICs à 1 Térabit rendraient possible l’utilisation de « super-canaux » ou groupes de canaux de données assemblés les uns aux autres permettant de mieux utiliser les ressources réseaux et le spectre optique. Côté utilisateur, le PIC à 1 Tb/s permettrait de télécharger un film haute-définition en un cinquième de seconde, ou la transmission de deux millions de vidéo conférences, simultanément – tout cela grâce à une simple paire de puces.

    En 2004, Infinera livrait ses premiers systèmes optiques basés sur des PICs à 100Gb/s. En moins de deux ans, les systèmes Infinera se sont imposés à la première place du marché nord-américain des réseaux optiques longue-distance, selon les données du cabinet d’analyse indépendant Dell’Oro Group. La semaine dernière, en partenariat avec l’opérateur paneuropéen Interoute, Infinera annonçait les résultats du dernier test réalisé avec sa deuxième génération de PICs, prochainement commercialisée, délivrant une capacité de 500Gb/s sur une simple paire de puces. La disponibilité commerciale des systèmes optiques basés sur les PIC 500Gb/s est planifiée pour l’année prochaine. Le PIC 1Tb/s représente un nouveau bond en avant dans l’évolution de l’intégration photonique.

    La conférence du Dr. Nagarajan, intitulée “10 Channel, 100Gbit/s per Channel, Dual Polarization, Coherent QPSK, Monolithic InP Receiver Photonic Integrated Circuit” est prévue lundi 7 mars 2011.

    A propos d’Infinera

    Infinera fournit des services de réseau optique numérique pour les opérateurs de télécommunications du monde entier. Les systèmes d’Infinera font un usage unique de la technologie innovante des semi-conducteurs, à savoir le circuit intégré photonique (PIC). Les systèmes d’Infinera et la technologie PIC ont pour objet de fournir des réseaux optiques disposant d’une conception et d’opérations plus simples et plus flexibles, d’une mise en service plus rapide et de la possibilité d’apporter rapidement des services différenciés, sans pour autant redessiner totalement l’infrastructure optique. Pour plus d’informations, consulter le site www.infinera.com.

    Pour plus d’information :

    Agence de Relations Presse :

    Patrick Becker/ Ghislaine Lory

    B Consulting

    +33 1 46 21 82 03

    glory@b-consulting.com

    Le présent communiqué de presse contient des déclarations prévisionnelles basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles, impliquant des risques et des incertitudes. Ces déclarations prennent pour fondement les informations dont dispose Infinera à la date du jour ; la réalité pourrait différer considérablement de ces informations implicites ou explicites, du fait de risques et d’incertitudes. Les déclarations prévisionnelles comprennent des déclarations concernant les attentes, croyances, intentions ou stratégies d’Infinera concernant l’avenir comme le fait de dire que Infinera présente le résultat du premier circuit intégré photonique (PIC) atteignant 1 Térabit/seconde, à la conférence Optical Fiber ; que le PIC à 1 Tb/s représente une nouvelle étape importante dans l’évolution de la technologie PIC vers de plus hauts niveaux d’intégration et débits de données ; qu’Infinera pense dessiner une courbe à long terme indiquant toujours plus d’intégration, de fonctionnalités, de plus hauts débits de données, et une amélioration de la fiabilité, au niveau des composants, du système, et du réseau ; que la technologie PIC sera nécessaire pour supporter la croissance de la capacité réseau permettant d’assurer ce trafic, tout en réduisant les coûts par bit, l’encombrement, et la consommation électrique, afin de permettre aux fournisseurs d’accès Internet de transporter le trafic tout en conservant un modèle économique profitable ; que l’intégration photonique permet une plus grande fiabilité du réseau ; que les PICs à 1 Térabit rendraient possible l’utilisation de « super-canaux » ou groupes de canaux de données assemblés les uns aux autres permettant de mieux utiliser les ressources réseaux et le spectre optique ; que côté utilisateur, le PIC à 1 Tb/s permettrait de télécharger un film haute-définition en un cinquième de seconde, ou la transmission de deux millions de vidéo conférences, simultanément – tout cela grâce à une simple paire de puces ; que la disponibilité commerciale des systèmes optiques basés sur les PIC 500Gb/s est planifiée pour l’année prochaine ; et que le PIC 1Tb/s présente un nouveau bond en avant dans l’évolution de l’intégration photonique. Lesdites déclarations prévisionnelles peuvent être identifiées par des mots comme « anticiper », « croire », « peut », « pourrait », « estimer », « s’attendre à », « avoir l’intention de », « devrait », l’utilisation du futur ou du conditionnel ou des mots similaires. Les risques et les incertitudes qui pourraient amener les résultats à différer considérablement des déclarations prévisionnelles expresses ou implicites comprennent une stratégie professionnelle agressive de nos concurrents, notre dépendance à un seul produit, notre capacité à protéger notre propriété intellectuelle, des plaintes déposées par des tiers et stipulant que nous enfreignons leurs droits de propriété intellectuelle, notre procédure de fabrication très complexe, des problèmes de performances des produits que nous pourrions rencontrer, notre dépendance à un fournisseur unique ou à quelques fournisseurs seulement, notre capacité à répondre aux changements technologiques rapides, notre capacité à assurer des contrôles internes efficaces, la capacité de nos fabricants contractuels à atteindre les résultats que nous envisagions, le développement d’une nouvelle technologie remplaçant le PIC comme technologie dominante dans les réseaux optiques, la politique générale, les conditions économiques et de marché et divers événements, comme une guerre, un conflit ou des actes de terrorisme ; ainsi que d’autres risques pouvant avoir des impacts sur le marché d’Infinera, décrits plus amplement dans notre rapport annuel Formulaire 10-K, déposé auprès de la Securities and Exchange le 1er mars 2010. Ces déclarations sont basées sur les informations que nous avons à disposition à la date du jour et nous rejetons toute obligation d’actualiser les déclarations prévisionnelles comprises dans le présent communiqué de presse, en conséquence de nouvelles informations, de nouveaux faits ou autrement.

  • Interoute ouvre un nouveau siège opérationnel à Prague

    Interoute, opérateur propriétaire du réseau voix et données le plus long et le plus avancé d’Europe, vient d’installer un siège opérationnel dans le City West de Prague, récemment distingué dans la catégorie Nouveau Centre Administratif des Best of Realty 2010. Le nouveau siège opérationnel d’Interoute représente une étape importante dans la croissance de l’entreprise en tant que fournisseur international majeur de solutions externalisées TIC, réseaux à grande échelle et infrastructure.  Les nouveaux bureaux accueillent le cœur des activités d’exploitation d’Interoute, sur plus de 3 700 m², ainsi que les services opérationnels et les opérations commerciales pour la région Europe Centrale et de l’Est. Avec plus de 300 employés, le siège est une expansion stratégique qui marque l’engagement d’Interoute pour un service client d’excellence. Le nouveau bureau de Prague apporte la surface nécessaire à l’opérateur pour développer son activité, en perpétuelle croissance.

    Le bureau de Prague héberge également le Centre de contact client et le NOC (centre d’exploitation réseau), ouverts 24H/24, 7j/7, qui assurent la surveillance et l’exploitation des 60 000 kilomètres de réseau qui supportent les activités de nos clients opérateurs et les solutions offertes aux entreprises dans 72 pays. Interoute comprend parmi ses clients des entreprises internationales telles que Nintendo, Rentokil, BMW, Universal Music Entertainment et Mathon, ainsi que tous les grands opérateurs d’Europe. Le siège opérationnel emploie les experts du service client et les équipes techniques d’Interoute.

    « Cette expansion nous permet de regrouper notre Centre d’exploitation réseau avec d’autres services clés orientés vers nos clients, comme le Centre de contact client et le Département central de livraison de service en un seul lieu, pour plus d’efficacité,» explique Philippe Moity, Directeur d’Interoute. « Cette proximité géographique va nous permettre d’assurer un meilleur support auprès de nos clients entreprises internationales et opérateurs, tout en nous apportant l’espace nécessaire à notre croissance. »

    Le siège commercial régional pour l’Europe Centrale et de l’Est est situé à City West, et commercialise les offres Unified Connectivity, Unified Communications et Unified Computing, et coordonne les activités ventes et marketing pour la République Tchèque, la Slovaquie, la Pologne, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie, la Russie et la Turquie.

    A propos d’Interoute

    Interoute possède le réseau voix et données le plus avancé et le plus dense d’Europe, avec 60 000 km de fibre et 8 data centres, plus 32 centres en co-location et 150 autres data centres chez ses partenaires à travers le continent. Interoute propose ses services réseaux de nouvelle génération à de nombreux secteurs d’activité incluant l’aérospatial, l’automobile, la finance, l’industrie pharmaceutique et la distribution. Chacun des opérateurs historiques européens ainsi que les grands opérateurs d’Amérique du Nord, de l’Asie du Sud Est, plusieurs administrations, universités et centres de recherches, font également partie de ses clients. Ces organisations trouvent en Interoute le partenaire idéal pour assurer leur connectivité, l’hébergement de leurs contenus, l’accès à Internet, ou créer de nouveaux services. Présent au sein de toute l’Europe, en Amérique du Nord et à Dubaï, Interoute possède et gère également plusieurs réseaux métropolitains parmi les plus grands centres d’affaires européens. Plus d‘un milliard d’euros de transactions e-commerce transitent par ses centres de données chaque jour et le support est assuré dans 15 langues européennes, faisant d’Interoute l’un des acteurs majeurs de la chaines de distribution numérique européenne. Le réseau d’Interoute est armé pour le futur, avec le plus grand potentiel de fibres et de fourreaux d’Europe, et l’opérateur est leader dans le déploiement de technologies réseaux avancées, from the ground to the cloud.

    www.interoute.fr

    Contacts presse :

    Agence de Relations Presse :

    Patrick Becker/ Ghislaine Lory

    B Consulting

    +33 1 46 21 82 03 – glory@b-consulting.com

  • Interoute réussit la première transmission sous-marine 100G en Europe, avec des puces photoniques

    Une transmission 100G cohérente avec des puces Infinera permettant à Interoute d’étendre la capacité de son réseau

    Interoute et Infinera (NASDAQ: INFN) viennent de réussir la démonstration de circuits intégrés photoniques (PICs) à 500 Gigabits/seconde d’Infinera fournissant des canaux à 100 Gb/s sur le réseau paneuropéen d’Interoute. Interoute, dont le réseau paneuropéen a été le premier en Europe à s’équiper de PICs 100 Gb/s Infinera il y a plus de trois ans, a prévu de passer à la seconde génération de systèmes Infinera, basés sur des canaux 100 Gb/s grâce aux PICs 500 Gb/s, afin de conserver son avance pour répondre à la demande insatiable de bande passante haute-capacité en Europe. Le réseau de nouvelle génération d’Interoute est le plus avancé d’Europe et l’opérateur collabore étroitement avec Infinera dans la mise au point de solutions haute-capacité basées sur des canaux 100 Gb/s avec transmission cohérente.

    La démonstration s’est faite entre Amsterdam et Londres. Les canaux 100 Gb/s sont partis d’Amsterdam et ont traversé la Mer du Nord jusqu’à Londres pour retourner vers Amsterdam, soit une distance totale de 940 kilomètres. Les signaux sont arrivés sans erreur malgré une liaison longue de 210 km sans répétition entre les côtés hollandaise et britannique. Chaque canal de 100 Gb/s est capable de transporter plus de 200000* vidéos conférences simultanément entre Londres et Amsterdam, ou plus de 1 500 000** conversations téléphoniques. Pour Infinera, il s’agit de la première démonstration de canaux 100 Gb/s basés sur des puces, sur un réseau européen.

    Les canaux 100Gb/s cohérents ont été transmis sur de la fibre transportant simultanément 200 Gb/s de trafic réel sur des canaux 10 Gb/s, faisant ainsi la démonstration que les systèmes de ligne (ILS) d’Infinera peuvent transporter deux types de signaux optiques sans interférence. Interoute prévoit d’introduire les canaux 100 Gb/s basés sur des PICs l’année prochaine, afin d’offrir à ses clients une transition douce vers la nouvelle ère d’une bande passante haute-capacité.

    Garreth Williams, PDG d’Interoute commente : “Le réseau Interoute transporte le trafic des principaux opérateurs et de milliers d’entreprises internationales qui font confiance à la fiabilité de notre connectivité haute capacité et faible latence.  Sur le marché des fournisseurs d’accès, Interoute attire un grand nombre d’opérateurs désireux d’externaliser tout ou partie de leurs réseaux européens ; les technologies innovantes comme les PICs 500Gb/s d’Infinera assurent que l’infrastructure du réseau est aussi avancée que l’expertise d’Interoute utile pour supporter ces projets critiques. ”

    “Il est encourageant de voir qu’Interoute dirige à nouveau le marché vers une technologie réseau de nouvelle génération en choisissant de déployer les PICs 500 Gb/s d’Infinera, ” déclare Tom Fallon, PDG d’Infinera. “Nous sommes persuadés que notre solution de nouvelle génération va encore renforcer l’avantage économique des PICs, offrant un système avec une capacité DWDM extensible et interchangeable sur le réseau, des coûts réseaux encore plus faibles, et la possibilité pour l’utilisateur final de recevoir n’importe quel service n’importe où sur le réseau, déployé en un temps record.”

    Les nouvelles puces 500 Gb/s d’Infinera intègrent chacune cinq canaux à 100G. Avec la technologie FlexCoherent™, l’opérateur réseau peut sélectionner le format de modulation optimal pour chaque route du réseau. Lors de cette démonstration, les canaux 100 Gb/s ont été transmis en utilisant une modulation PM-QPSK et une détection cohérente pour optimiser chaque couverture optique. Les récepteurs PIC 500G d’Infinera utilisent des oscillateurs locaux intégrés permettant une détection cohérente des signaux. La paire de puces 500G intègre plus de 600 composants optiques, soit dix fois plus que les puces 100 Gb/s actuelles, largement déployées sur les réseaux longue distance et métropolitains à travers le monde.

    *En se basant sur des vidéos conférences point à point standards de 512 Kb/s

    ** En se basant sur un appel téléphonique standard de 64 Kb/s

    A propos d’Infinera

    Infinera fournit des services de réseau optique numérique pour les opérateurs de télécommunications du monde entier. Les systèmes d’Infinera font un usage unique de la technologie innovante des semi-conducteurs, à savoir le circuit intégré photonique (PIC). Les systèmes d’Infinera et la technologie PIC ont pour objet de fournir des réseaux optiques disposant d’une conception et d’opérations plus simples et plus flexibles, d’une mise en service plus rapide et de la possibilité d’apporter rapidement des services différenciés, sans pour autant redessiner totalement l’infrastructure optique. Pour plus d’informations, consulter le site www.infinera.com.

    A propos d’Interoute

    Interoute possède le réseau voix et données le plus avancé et le plus dense d’Europe, avec 60 000 km de fibre et 8 data centres, plus 32 centres en co-location et 150 autres data centres chez ses partenaires à travers le continent. Interoute propose ses services réseaux de nouvelle génération à de nombreux secteurs d’activité incluant l’aérospatial, l’automobile, la finance, l’industrie pharmaceutique et la distribution. Chacun des opérateurs historiques européens ainsi que les grands opérateurs d’Amérique du Nord, de l’Asie du Sud Est, plusieurs administrations, universités et centres de recherches, font également partie de ses clients. Ces organisations trouvent en Interoute le partenaire idéal pour assurer leur connectivité, l’hébergement de leurs contenus, l’accès à Internet, ou créer de nouveaux services. Présent au sein de toute l’Europe, en Amérique du Nord et à Dubaï, Interoute possède et gère également plusieurs réseaux métropolitains parmi les plus grands centres d’affaires européens. Plus d‘un milliard d’euros de transactions e-commerce transitent par ses centres de données chaque jour et le support est assuré dans 15 langues européennes, faisant d’Interoute l’un des acteurs majeurs de la chaines de distribution numérique européenne. Le réseau d’Interoute est armé pour le futur, avec le plus grand potentiel de fibres et de fourreaux d’Europe, et l’opérateur est leader dans le déploiement de technologies réseaux avancées, from the ground to the cloud.

    www.interoute.fr

    Pour plus d’information :

    Agence de Relations Presse :

    Patrick Becker/ Ghislaine Lory

    B Consulting

    +33 1 46 21 82 03

    glory@b-consulting.com

    Le présent communiqué de presse contient des déclarations prévisionnelles basées sur les attentes, prévisions et hypothèses actuelles, impliquant des risques et des incertitudes. Ces déclarations prennent pour fondement les informations dont dispose Infinera à la date du jour ; la réalité pourrait différer considérablement de ces informations implicites ou explicites, du fait de risques et d’incertitudes. Les déclarations prévisionnelles comprennent des déclarations concernant les attentes, croyances, intentions ou stratégies d’Infinera concernant l’avenir comme le fait de dire que la capacité de fibre s’élèvera à 8 Térabits/seconde pour répondre à la demande insatiable de bande passante haute-capacité en Europe ; qu’Infinera apporte au marché une solutions 100 Gb/s cohérente basée sur le modèle économique innovant des PICs ; et que la solution de nouvelle génération d’Infinera va encore renforcer l’avantage économique des PICs, offrant un système avec une capacité DWDM extensible et interchangeable sur le réseau, des coûts réseaux encore plus faibles, et la possibilité pour l’utilisateur final de recevoir n’importe quel service n’importe où sur le réseau, déployé en un temps record. Lesdites déclarations prévisionnelles peuvent être identifiées par des mots comme « anticiper », « croire », « peut », « pourrait », « estimer », « s’attendre à », « avoir l’intention de », « devrait », l’utilisation du futur ou du conditionnel ou des mots similaires. Les risques et les incertitudes qui pourraient amener les résultats à différer considérablement des déclarations prévisionnelles expresses ou implicites comprennent une stratégie professionnelle agressive de nos concurrents, notre dépendance à un seul produit, notre capacité à protéger notre propriété intellectuelle, des plaintes déposées par des tiers et stipulant que nous enfreignons leurs droits de propriété intellectuelle, notre procédure de fabrication très complexe, des problèmes de performances des produits que nous pourrions rencontrer, notre dépendance à un fournisseur unique ou à quelques fournisseurs seulement, notre capacité à répondre aux changements technologiques rapides, notre capacité à assurer des contrôles internes efficaces, la capacité de nos fabricants contractuels à atteindre les résultats que nous envisagions, le développement d’une nouvelle technologie remplaçant le PIC comme technologie dominante dans les réseaux optiques, la politique générale, les conditions économiques et de marché et divers événements, comme une guerre, un conflit ou des actes de terrorisme ; ainsi que d’autres risques pouvant avoir des impacts sur le marché d’Infinera, décrits plus amplement dans notre rapport annuel Formulaire 10-K, déposé auprès de la Securities and Exchange le 1er mars 2010. Ces déclarations sont basées sur les informations que nous avons à disposition à la date du jour et nous rejetons toute obligation d’actualiser les déclarations prévisionnelles comprises dans le présent communiqué de presse, en conséquence de nouvelles informations, de nouveaux faits ou autrement.

  • Les données numériques des Cités du Secours Catholique protégées avec Synerway

    L’Association des Cités du Secours Catholique (ACSC) rassemble 700 professionnels sur ses 17 sites (16 Cités et 1 Siège), assistés d’une centaine de bénévoles qui luttent contre l’exclusion par l’accompagnement de personnes en situation de précarité ou de handicap. Cette activité malheureusement exponentielle contre les fractures sociales de notre société est créatrice d’une masse d’échanges de données numériques croissante. Notamment dans les cinq champs d’intervention de l’Association : formation et insertion professionnelle, hébergement et logement, insertion sociale, santé, soutien à la parentalité.

     

    Les services informatiques de l’ACSC se doivent d’assurer l’intégralité du capital numérique ainsi que la conservation exhaustive des données. Depuis l’automne 2009, l’ACSC a fait l’acquisition d’une Appliance Synerway DXL 6000 disposant de 6 TO d’espace de stockage pour les sauvegardes de données.

     

    Le choix de l’Appliance de sauvegarde Synerway a été tout autant technique qu’économique.

     

    Sur le plan économique, au-delà de l’investissement, le coût d’exploitation réduit et la diminution très sensible des tâches quotidiennes d’administration ont constitué des atouts exclusifs.

     

    Sur le plan technologique, la réassurance d’un système d’Appliance éprouvé, simple, performant en restauration et fiable constituait de vraies promesses de changement.

  • Global Knowledge reçoit la récompense du Partenaire Education de l’année au VMware Partner Exchange 2011

    A l’occasion de la conférence annuelle VMware Partner Exchange 2011 (PEX), qui s’est tenue à Orlando (Floride) le 9 février dernier, Global Knowledge a reçu l’un des Awards réservés aux partenaires VMware, celui de la catégorie Education Partner de l’année.

    C’est en fait deux awards « Education Partner of the Year » que Global Knowledge a gagnés : l’un pour la région Amériques et l’autre pour la région EMEA.

    « Les partenaires VMware constituent le cœur de notre business et nous sommes ravis de reconnaître les efforts accomplis en 2010 », annonce Doug Smith, vice Président, Global Partner Strategy & Operations chez VMware. « Le VMware Partner Exchange rassemble les partenaires pour la formation, l’éducation et les échanges entre pairs afin de les aider à fournir aux entreprises des solutions Cloud hybrides ; le PEX représente l’évènement incontournable pour renforcer leur pratique de la virtualisation et du cloud et leur permettre de se différencier sur le marché. Nous félicitons Global Knowledge, et espérons poursuivre ensemble nos efforts. »

    « Nous sommes ravis d’être reconnu par VMware pour la 2ème année consécutive comme le partenaire Formation de référence».
    Et Brian K.Branson, President et CEO du groupe Global Knowledge, d’ajouter : « Le besoin de compétences et de certifications Vmware est devenu un pré-requis croissant pour de nombreux professionnels IT, et notre statut de partenaire officiel, ainsi que notre engagement à délivrer de la formation de qualité, nous permet de satisfaire les demandes des clients ; de même, ce titre nous incite à développer encore de nouvelles compétences Vmware au niveau international ».

    VMware récompense les performances significatives ainsi que les réussites marquantes des partenaires de l’écosystème VMware sur l’année 2010. Au total, 15 partenaires – à travers le monde– ont été distingués dans les catégories suivantes :

    • Solution Provider of the Year
    • Education Partner of the Year
    • Distributor of the Year
    • Systems Integrator of the Year
    • SMB Partner of the Year
    • Desktop Virtualization Partner of the Year
    • VMware Service Provider Program (VSPP) Partner of the Year
    • Academic Partner of the Year
    • Technology Innovator
    • Vertical Trailblazer
    • VMware Competency Partner of the Year
    • Partner Executive MVP
    • Corporate Reseller of the Year
    • Federal Partner of the Year
    • SpringSource Partner of the Year

  • Qui va déployer la fibre optique en dehors des grandes villes ?

    Les règles du déploiement de la fibre optique en France sont désormais connues. L’Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes (ARCEP) vient de publier sa décision qui organise ce déploiement en dehors des « zones très denses », donc hors des grandes villes. Voici quelques clés de décryptage.

    Le déploiement dans les grandes villes avait déjà fait l’objet d’une décision fin 2009, à l’initiative des opérateurs télécoms. Ceux-ci doivent déclarer leur intérêt pour le fibrage d’une zone donnée, en le finançant seuls ou en co-investissement avec leurs concurrents s’ils souhaitent investir sur la même zone. Dans ces grandes villes, quatre fibre optiques seront installées pour chaque logement. Cela signifie qu’à terme plusieurs opérateurs peuvent être présents simultanément dans les habitations. Plusieurs offres coexistant, les abonnés pourront changer assez facilement d’opérateur.

    Une seule fibre par logement

    Qu’en est-il en dehors de ces très grandes villes ? Le schéma de déploiement est différent. Le fibrage d’une habitation ou d’une entreprise coûte plus cher, car les distances de fibre sont plus importantes, et les immeubles comportent moins de logements. Il a donc été décidé qu’une seule fibre optique équiperait chaque logement. Celle-ci sera raccordée à un « point de mutualisation », couvrant au minimum 1 000 logements dans les villes, et 300 logements dans les zones peu denses. Pour un abonné, le passage d’un opérateur à un autre se fera avec une coupure de service, un peu comme le dégroupage d’une ligne ADSL aujourd’hui, ce qui pourra causer quelques difficultés pour les utilisateurs.

    Ce déploiement sera à l’initiative des opérateurs télécom, des gestionnaires de zone ou des collectivités. Ces organismes auront le rôle d’« opérateurs d’immeubles ». Ils proposeront un découpage d’une commune en zones de 1 000 logements minimum dans les villes de moyenne importance, et 300 dans les zones rurales. Lorsqu’ils commenceront à déployer la fibre dans une de ces zones, ils devront s’engager à fibrer l’intégralité de cette zone en 5 ans : sous réserve d’accord des propriétaires ; soit la fibre sera installée dans chaque logement, soit elle sera prête à l’être sur demande des abonnés. Dans une même commune, on pourra donc avoir une zone fibrée à 100% d’un côté, et une zone sans fibre de l’autre.

    Un découpage en zones de 1 000 logements

    Pourquoi ce chiffre de 1 000 logements (et 300 en zone rurale) ? Cette limite n’est pas évidente a priori ; puisqu’on a aujourd’hui une structure différente pour le réseau téléphonique et l’ADSL. Les répartiteurs téléphoniques équipent une zone de l’ordre de 10 000 lignes, soit dix fois plus. Le déploiement en ADSL a suivi ce schéma puisque les équipements centraux, les « DSLAM », se situent dans ces répartiteurs principaux. Ce schéma initial est à l’origine des « zones blanches » de l’ADSL, car les habitants qui se trouvent à plus de 5 km du répartiteur ne peuvent pas avoir l’ADSL, à cause des limitations de cette technologie, et ne peuvent pas changer de répartiteur, étant donné la structure de distribution du réseau téléphonique. La seule solution pour eux est l’équipement en ADSL des sous-répartiteurs.

    La fibre optique ne présente plus la limite technique de 5 km, puisqu’on peut éclairer une fibre avec des équipements communs jusqu’à 20 km voire plus. Pourquoi n’avoir pas choisi des zones de 10 000 lignes pour la fibre optique ? Le choix du chiffre de 1 000 lignes résulte d’un compromis technique entre les opérateurs qui ont choisi la technique du « PON », et celle du « point à point ». Le PON permet de diviser une fibre initiale en un arbre de plusieurs fibres pour raccorder des logements. C’est la technologie choisie par Orange par exemple. Le point à point utilise une fibre unique par logement. Cette structure a été choisie par Free notamment. Les opérateurs PON ont besoin que le point central de raccordement pour un groupe d’immeubles ne soit pas trop éloigné des logements. Une structure de distribution depuis les répartiteurs n’aurait pas été possible pour ces opérateurs. Ils demandaient au contraire un point central de raccordement très proche des immeubles. En revanche, ce schéma n’aurait pas convenu aux opérateurs « point à point », car les chemins de câbles de distribution, proches des immeubles, auraient été vite saturés par le nombre de fibres posés par tous les opérateurs.

    Ce compromis à 1 000 logements correspond à des points centraux, dits « de mutualisation », au niveau des sous-répartiteurs téléphoniques. Le schéma de déploiement de la fibre est donc le suivant : une seule fibre entre chaque logement et son sous-répartiteur téléphonique, utilisable par tous les opérateurs qui pourront la « dégrouper » ; de là tous les opérateurs repartent vers leur central optique, en mutualisant ou non le signal sur leurs fibres.

    Qui va déployer la fibre ?

    Le cadre technique est désormais fixé, on peut considérer que c’est un juste compromis car il laisse le choix de leur technologie aux opérateurs et il permet d’utiliser efficacement les infrastructures de France Télécom déjà installées dans les villes.

    L’initiative du déploiement est laissée aux opérateurs télécoms. Ceux-ci vont choisir les zones de 1 000 logements dans telle ou telle commune suivant leur intérêt commercial. Il y a néanmoins une certaine péréquation car l’ensemble de la zone de 1 000 logements devra être équipée, ce qui évite les trous de couvertures liés à des îlots jugés non rentables ou plus éloignés physiquement. Toutefois, il est probable que des zones entières soient laissées de côté dans un premier temps.

    En revanche, ce palier de 1 000 logements impose des barrières à l’entrée importantes : l’investissement financier et l’organisation de ce déploiement fait qu’il sera impossible pour des petites structures privées ou publiques.

    On peut donc imaginer deux types d’acteurs pour ce déploiement de la fibre. D’une part, les opérateurs « grands public », qui ont commencé à le faire en zone très denses, et qui ont fait des annonces sur certaines villes d’importance moyenne. D’autre part, les collectivités. Celles-ci devront s’organiser au moins à l’échelle de la commune, voire à celle des communautés de communes ou des départements. Il est possible qu’elles deviennent elles-mêmes « opérateurs d’immeubles » pour équiper les logements de leurs administrés. C’est la continuité du mouvement entamé par certaines collectivités depuis 5 ans, avec le lancement de délégations de service public afin de fibrer les zones d’activités, les centraux téléphoniques, ou directement certains abonnés, comme à Pau ou Saint Quentin en Yvelines par exemple. Grâce à ces initiatives publiques, les opérateurs, comme CELESTE, qui équipent les entreprises peuvent d’ores et déjà proposer la fibre optique à la plupart des entreprises du pays.

    La fibre, un service public ?

    Le fait de choisir des zones de 1 000 logements inquiète certaines collectivités. En effet, celles-ci craignent que les opérateurs télécom ne fassent leur marché avec les zones rentables, et ne leur laissent que les zones non rentables. Cela aurait un double effet négatif pour elles : d’abord, ces zones seront probablement plus coûteuses à raccorder ; puis les collectivités ne pourraient pas gagner de l’argent sur les zones rentables afin de subventionner ces zones reculées.

    L’enjeu pour elles va être de négocier avec les opérateurs cette péréquation dans le découpage des mailles territoriales en zones de fibrage. Elles pourront leur proposer de co-investir en échange de critères liés à l’aménagement du territoire.

    La fibre ne sera probablement pas un service public, mais c’est une opportunité de rapprochement entre les opérateurs et les collectivités pour établir une vision conjointe. Rendez-vous en 2025, nous devrions alors tous être fibrés !

    Nicolas Aubé

    Président de CELESTE

    CELESTE est fournisseur d’accès haut débit et haute disponibilité pour les entreprises partout en France.

    Spécialiste de la fibre optique, CELESTE propose des solutions d’Accès Internet, d’hébergement ou de téléphonie.

    www.celeste.fr

  • Telefónica International Wholesale Services (TIWS) sélectionne Interoute pour étendre et renforcer son réseau en Europe

    Interoute devient le principal fournisseur de backbone pour TIWS en Europe de l’Ouest, renforçant encore davantage ce partenariat stratégique

    Madrid, Paris – 9 février 2011 – Telefónica International Wholesale Services a choisi Interoute comme fournisseur de son principal réseau fibre optique pour l’Europe de l’Ouest, afin de conduire le déploiement d’un réseau DWDM optique de nouvelle génération. Par ce partenariat stratégique, TIWS devient également fournisseur d’Interoute pour les liaisons transatlantiques, avec les Etats-Unis et l’Amérique Latine.
    Interoute va founir à TIWS un réseau de 100 Gb de capacité, connecté avec les principales villes européennes, permettant à Telefónica International Wholesale de réaliser ses futurs plans d’expansions. Ce partenariat sur le long terme renforce encore davantage les relations qu’entretiennent les deux entreprises depuis des années.
    TIWS va bénéficier des avantages de s’adresser directement au propriétaire du réseau de nouvelle génération le plus étendu d’Europe pour réaliser des économies d’échelle et simplifier la gestion, caractéristique d’Interoute. Le réseau backbone a été pensé évolutif, flexible et avec des routes différentes, pour assurer la plus grande qualité et la plus grande transparence dans la connectivité sur l’ensemble du réseau.
    Cet accord renforce la présence de TIWS dans les principales villes d’Europe de l’ouest comme Madrid, Barcelone, Paris, Londres, Francfort, Amsterdam, Düsseldorf et Marseille, puis d’autres villes sont prévues dans les années à venir.
    José Ramón Vela, PDG de TIWS déclare : « Par cet accord, nous répondons à la croissance de la demande en Europe qu’a enregistré le groupe Telefónica ces dernières années, à la fois de façon organique, avec l’augmentation des connexions haut débit, et de façon non-organique, avec notre arrivée sur de nouveaux marchés. Conformément à son engagement de répondre aux besoins de Telefónica International à travers le monde, TIWS renforce son réseau en Europe avec un partenaire de confiance, Interoute. »
    « Telefónica a une réussite exceptionnelle qui la place parmi les entreprises les plus admirées et les plus emblématiques d’Europe, » rapporte Philippe Moity, Directeur France d’Interoute. « Nous sommes liés à sa réussite sur le continent et la taille, la dimension et l’expertise d’Interoute dans la gestion de projets réseaux externalisés en font le partenaire idéal pour TIWS. Ce renouvellement de confiance de la part de Telefónica sur un projet aussi important nous réjouit. »

    A propos de Telefónica International Wholesale Services (TIWS)

    Telefónica International Wholesale Services (TIWS) est une entité du groupe Telefónica fournissant des services de télécommunications de gros à travers le monde aux opérateurs de téléphonie fixe et mobile, aux fournisseurs d’accès Internet et aux fournisseurs de contenu. Son portefeuille de services comprend la voix, l’IP, la bande passante, le satellite, des services internationaux, des services de mobilité et des plateformes.
    Telefónica International Wholesale Services s’engage à utiliser les dernières technologies dans tous ses services et produits. L’entreprise possède un backbone Tier 1 qui fournit un accès direct avec l’Amérique Latine, les Etats-Unis, l’Europe, grâce à son vaste réseau de fibre optique, comprenant notamment le câble sous-marin Sam-1. TIWS achemine 20 000 millions de minutes du trafic voix international chaque année via son réseau NGN et plus de 300 routes directes avec des opérateurs internationaux.
    Elle fournit également des solutions informatiques de convergence aux multinationales externes au groupe, via son réseau IP/MPLS, possédant des points de présence dans plus de 40 pays et des accords locaux avec des opérateurs OEM, mobiles et locaux. www.telefonica.com/carrierservices

    A propos d’Interoute
    Interoute possède le réseau voix et données le plus avancé et le plus dense d’Europe, avec 55 000 km de fibre et 8 data centres, plus 32 centres en co-location et 150 autres data centres chez ses partenaires à travers le continent. Interoute propose ses services réseaux de nouvelle génération à de nombreux secteurs d’activité incluant l’aérospatial, l’automobile, la finance, l’industrie pharmaceutique et la distribution. Chacun des opérateurs historiques européens ainsi que les grands opérateurs d’Amérique du Nord, de l’Asie du Sud Est, plusieurs administrations, universités et centres de recherches, font également partie de ses clients. Ces organisations trouvent en Interoute le partenaire idéal pour assurer leur connectivité, l’hébergement de leurs contenus, l’accès à Internet, ou créer de nouveaux services. Présent au sein de toute l’Europe, en Amérique du Nord et à Dubaï, Interoute possède et gère également plusieurs réseaux métropolitains parmi les plus grands centres d’affaires européens. Plus d‘un milliard d’euros de transactions e-commerce transitent par ses centres de données chaque jour et le support est assuré dans 15 langues européennes, faisant d’Interoute l’un des acteurs majeurs de la chaines de distribution numérique européenne. Le réseau d’Interoute est armé pour le futur, avec le plus grand potentiel de fibres et de fourreaux d’Europe, et l’opérateur est leader dans le déploiement de technologies réseaux avancées, from the ground to the cloud.
    www.interoute.fr

    Contacts presse :
    Agence de Relations Presse :
    Patrick Becker/ Ghislaine Lory
    B Consulting
    +33 1 46 21 82 03
    glory@b-consulting.com

  • Airport Communication déploie une infrastructure Fibre et Téléphonie à valeur ajoutée avec CELESTE

    CELESTE, spécialiste des connexions haut et très haut débit, répond avec succès aux attentes d’Airport Communication en lui proposant une offre de connexion et de téléphonie sur mesure reposant sur la fibre optique.

    Airport Communication est le leader mondial de l’édition des guides horaires pour tous les types de transports (aéroports, gares, bus…) sur tous les types de supports : plans, cartes horaires, sites web ou magazines. Dans le cadre de son évolution et de son déménagement, la société Airport Communication a souhaité se doter d’une infrastructure télécom et Internet de dernière génération lui permettant de conjuguer qualité, évolutivité, performance et accessibilité financière.

    La société disposait historiquement d’une connexion SDSL et a souhaité bénéficier d’une fibre optique en raison de la croissance de ses activités et de sa forte consommation en bande passante (essentiellement en flux sortants). L’objectif étant principalement de pouvoir absorber sereinement la charge de travail sans impacter les performances opérationnelles.

    Après appel d’offre, la solution proposée par CELESTE s’est positionnée comme la plus adaptée au cahier des charges. Un déploiement de la nouvelle infrastructure a alors été réalisé suivant les recommandations techniques émises par les équipes de CELESTE. En attendant de bénéficier d’une fibre optique de 10 mégas, une connexion Internet temporaire SDSL Duo (SDSL pour la téléphonie/ADSL pour le surf) a été mise en place pour ne pas créer de rupture d’exploitation.

    La migration a été réalisée dans les délais planifiés entre Noël et le Jour de l’an. Tout au long du projet, les équipes de CELESTE ont accompagné le client pour garantir une mise en production rapide. La Direction Informatique d’Airport Communication souligne la disponibilité permanente des collaborateurs techniques et commerciaux de CELESTE qui ont su proposer, supporter et mettre en œuvre le projet en respectant toutes les étapes définies.

    Au niveau de la téléphonie, qui représente un élément important du projet, 30 postes ont été déployés. Grâce à la Téléphonie HD de CELESTE, les collaborateurs pourront accéder à l’ensemble des fonctionnalités avancées de l’offre (standard, messagerie, conférence, renvoi…) et bénéficier d’une qualité d’écoute et d’émission de premier plan. La téléphonie HD de CELESTE permettra enfin à Airport Communication de contenir ses coûts télécoms.

    Guillaume BACA, DSI d’Airport Communication « Techniquement et commercialement les équipes de CELESTE ont fait la différence sur le marché et nous ont permis de nous doter en un temps record d’une infrastructure de communication voix et data adaptée à nos attentes. CELESTE a su se positionner comme un véritable partenaire pour mener à bien et faire évoluer notre projet.»

    Sur Airport Communication
    Airport Communication est le leader mondial de l’édition des guides horaires pour tous les types de transports (aéroports, gares, bus…)  sur tous les types de supports : plans, cartes horaires, sites Web ou magazines.
    Grâce à sa connaissance du secteur et ses compétences en PAO, la société propose la conception et la fabrication des supports dans le cadre d’opérations marketings individualisées ou packagées.
    http://www.airportcom.com

    Sur CELESTE
    CELESTE est fournisseur d’accès Internet Haut Débit et Haute Disponibilité pour les entreprises partout en France. Spécialisé dans l’accès Internet en fibre optique jusqu’à 1 gigabit/s, CELESTE propose une large gamme des solutions IP innovantes : réseaux VPN, hébergement en datacenter, téléphonie IP et mobile convergente.
    Plus d’info : www.celeste.fr – 01 70 17 60 20

  • Apple : la carte Sim intégré à l’iPhone repoussée en 2012

    Apple : la carte Sim intégré à l’iPhone repoussée en 2012

    On le sait, Apple travaille avec Gemalto à mettre en place une carte SIM intégrée à ses iPhone.

    La chose permettrait à Cupertino de s’affranchir un peu plus des opérateurs, en vendant ses téléphones et même, éventuellement, ses abonnements.

    Évidemment, ceux-ci sont vent debout contre l’idée, et feraient front commun pour menacer Apple, rapporte le journal Les Échos.

    Et l’anglais Vodafone, le français France Télécom et l’espagnol Telefonica de menacer Cupertino de ne pas distribuer l’iPad, ou même l’iPhone, si la Pomme devait persister.

    Conséquence, Cupertino aurait repoussé l’idée d’une carte Sim maison «  au moins jusqu’en 2012 ».

    Gemalto ferait, également, l’objet de pressions des opérateurs.

    Solution Informatik, votre spécialiste Mac

    http://www.solutioninformatik.com