Catégorie : Activité

  • Téléphonez encore plus malin avec MyLivio.com

    MyLivio fête ses 100 000 utilisateurs et devient un service 2 en 1 qui permet de téléphoner gratuitement sur un fixe ou un mobile et d’accéder aux informations pratiques que l’on recherche sur le web, via une seule et unique page.

    Paris, le 26 Juin 2009 – MyLivio (www.mylivio.com) propose une nouvelle version de son site internet afin d’offrir à ses utilisateurs toujours plus de simplicité. Le graphisme du site renforce la marque sur le web, modernise l’image du service et augmente son confort d’utilisation. Cette refonte permet – bien sûr – de toujours téléphoner gratuitement vers les mobiles mais aussi de se créer une page de démarrage entièrement personnalisée.

    POUR DISCUTER ET PARTAGER SUR LA TOILE : Seul service de téléphonie qui ne nécessite aucun téléchargement de logiciel sur son ordinateur – PC ou Mac, il permet d’appeler depuis le web vers un téléphone fixe ou un mobile et ce, gratuitement. Il suffit de créer un bouton « Appelez-moi », de l’associer au numéro de téléphone de son choix puis de l’insérer dans sa signature mail, sur son blog ou aujourd’hui sur son profil Facebook et ce, sans dévoiler son numéro de téléphone.

    Internautes avertis ou amateurs, expatriés, futurs vacanciers, … MyLivio reste le service inédit et malin pour communiquer gratuitement avec sa communauté. Alors, avis aux millions de Français installés aux quatre coins de la planète qui souhaitent joindre – sans se ruiner – leurs proches en France, avis à tous ceux qui partent en vacances et qui souhaitent être joignables par leurs amis. Avis aux bloggeurs ou véritables geeks qui souhaitent rester toujours connectés à leur communauté, il leur est possible d’accéder à leurs comptes Facebook et Twitter via iGoogle Gadget directement sur sa page d’accueil.

    En phase avec les dernières tendances Internet et pour répondre aux besoins et envies de ses utilisateurs, le Livionaute peut désormais placer son bouton sur son profil Facebook. Facile de garder le contact avec ses amis, de renouer une relation avec ses camarades d’école et de faire de nouvelles rencontres : il peut être appelé en un seul clic pour organiser la soirée du week-end ou échanger des souvenirs avec ses amis retrouvés, …

    UN VERITABLE PORTAIL PERSONNALISE : L’internaute y retrouve toutes les informations qu’il recherche lorsqu’il se connecte à internet en accédant à une seule et unique page web : Annuaire, Programme Télé, News, Météo, … Il peut personnaliser sa page à sa guise en y intégrant les widgets de son choix. Il peut même s’il le souhaite ajouter sa photo. MyLivio propose également un tout nouvel espace personnel interactif : un véritable tableau de bord avec un bloc-note pour ne pas oublier d’appeler son meilleur ami pour ses 30 ans !

    TELEPHONER MALIN ! L’utilisateur a dorénavant la possibilité de gérer facilement son répertoire et son compte pour appeler et créer sa communauté encore plus simplement ! Et pour toujours garder le contact sans contrainte, l’utilisateur peut choisir les jours de la semaine et les plages horaires sur lesquels il souhaite être joignable. En dehors des disponibilités mentionnées, il peut choisir de transmettre un message d’absence à son interlocuteur.

    TELEPHONER ENCORE PLUS MALIN ! MyLivio propose au Livionaute d’obtenir des minutes supplémentaires en répondant à des questionnaires détaillés sur sa situation, ses loisirs, ses centres d’intérêts voire même de reporter celles-ci en parrainant de nouveaux utilisateurs.

    A propos d’Inexbee : (www.inexbee.com)

    Créée en 2000, Inexbee est un éditeur de plateformes logicielles qui a déjà développé et commercialisé plusieurs applications innovantes à succès pour les opérateurs, ce qui en fait un des leaders de la convergence télécom/internet (service de mobile email grand public, …). A partir d’actifs technologiques performants, Inexbee a conçu LIVIO une offre unique à ce jour de click-to-call 100% web permettant la communication de l’internaute en voix et vidéo en un seul clic et sans aucune installation avec un centre d’appels, un serveur vocal, un mobile, un fixe, un autre internaute,… LIVIO repose sur une plateforme technologique développée par Inexbee qui donne à la société une avance dans l’intégration des technologies VoIP, Web 2.0 et SIP.

    En 2008, Inexbee a décliné ce service pour le grand public (www.mylivio.com) – et compte aujourd’hui 100 000 inscrits – et en marque blanche pour tous les acteurs du web qui veulent intégrer LIVIO dans leurs sites d’e-commerce, leurs sites communautaires, dans leurs campagnes d’Emailing ou dans des bannières publicitaires Online (www.livio-solutions.com).

    En début d’année, Inexbee a également lancé MERCURO IMS CLIENT, l’une des toutes premières suites de communication personnelle IMS, conforme aux nouvelles normes RCS des réseaux télécoms de nouvelle génération (www.mercuro.net).

    Contacts Presse : Zacharie Communication – 01 45 20 16 58
    Corinne Charles (06 60 64 33 72) – agence@zacharie-communication.com
    Charlotte Robic – c.robic@zacharie-communication.com

  • Pixart.it renforce son offre offset par l’achat d’une presse Komori LS 29.

    Jusqu’alors tributaire d’un prestataire pour son offre offset, et devant le succès remporté, la société italienne décide d’investir et de traiter en direct une grosse partie de ses commandes en impression traditionnelle.

    Paris, le 26 juin 2009
    Pixart.it, leader européen de l’impression professionnelle en ligne, annonce, suite au grand succès obtenu depuis le lancement de l’offre de supports imprimés en offset, l’installation du nouveau système de presse Komori LS 29 sur son site de production de Marghera. Il s’agit d’une véritable innovation pour Pixart.it, jusque là grand spécialiste des solutions d’impression numérique dernière génération. Matteo Rigamonti, directeur et fondateur de Pixart.it, précise ses intentions : « à ceux qui constatent que l’acquisition d’un système offset ne cadre pas avec la ligne « tout numérique » de Pixart.it, je réponds simplement que notre société ne souhaite pas être numérique ou offset. Elle souhaite juste répondre au mieux aux besoins de ses clients et fait évoluer son offre en impression dans ce sens, avec la volonté de toujours offrir le meilleur ratio qualité/prix. »

    Il ne s’agit pas pour Pixart.it d’un changement de cap ou d’un coup de théâtre, mais au contraire de l’illustration de la cohérence de sa stratégie : il s’agit d’offrir des impressions de qualité à des tarifs compétitifs, complétées par un service de livraison en 24/48 heures dans toute l’Europe et la garantie d’une réimpression automatique en cas d’insatisfaction du client.

    Quelle est la philosophie de la société vénitienne qui une fois encore a décidé d’investir d’importantes ressources pour satisfaire la demande du marché ? « Les premiers mois de test de notre service offset nous ont permis d’évaluer tout le potentiel de ce type d’impression pour les gros tirages et établir la meilleure option pour finaliser notre choix, » ajoute Matteo Rigamonti. « Le marché a répondu de manière très forte à notre service Offset, entraînant un volume de commandes considérable. Cette réaction justifie pleinement notre nouvel investissement matériel. Pour nous, il est fondamental de pouvoir garantir la qualité et le service et cela ne peut être maintenu à terme qu’en conservant la mainmise sur la production, en interne. » A propos des critères qui ont joué dans le choix particulier du système Offset 4 couleurs Komori, système automatique CTP Basysprint pour la production sur feuilles traditionnelles, Matteo précise : « Après avoir analysé les besoins, nous avons opté pour Komori parce qu’avec ses processus automatisés, leur machine dispose d’une mise en œuvre facile, similaire à une imprimante numérique, et elle permet d’obtenir un résultat avec une qualité constante et reproductible sur la durée, sans avoir besoin d’un opérateur spécialisé, un technicien sans expérience spécifique suffisant amplement. »

    Le client peut à présent compter sur le service et la qualité qui fait la marque de fabrique de Pixart.it, autant pour l’impression de travaux que pour des besoins propres pour lesquels l’impression numérique peut paraître inappropriée, il peut choisir parmi un ample éventail de papiers, comme il peut sélectionner Pixart comme la meilleure offre du marché.

    La qualité, le service et une livraison dans le temps le plus court possible sont les garanties qu’apporte la capacité de production de Pixart.it. Son parc de machines est capable de traiter un tel éventail de travaux qu’on le surnomme presque « la petite Drupa » ! Jusqu’à présent la société a tenu à toujours utiliser des systèmes de dernière génération ; cette stratégie a été payante sur la durée, Pixart.it dispose d’une expérience technologique sans équivalent en Europe.

    Pour interviewer Matteo Rigamonti et avoir des informations complémentaires sur Pixart.it, contactez Sébastien à l’agence Actual, au 01 41 10 41 16 ou sur sebastien@actual.fr.

    Pour découvrir les outils et les services Pixart.it en détails, visitez directement le site : www.pixart.it

    À propos de Pixart.it

    Pixart.it a été fondé en 1994 par Matteo Rigamonti. Installée sur les berges de la lagune en face de Venise, la société compte aujourd’hui près de 50 000 clients disséminés dans toute l’Europe et traite un millier de commandes par jour. Pixart.it est spécialisé dans les services d’impression couleurs standard (revues et catalogues, cartes postales, stickers, étiquettes, dépliants…), d’impression en grand format (reproduction haute résolution, poster et affichage, drapeaux et tissus, adhésifs et bâches, présentoirs…) et de packaging (variété de boites pliables cartonnées). Elle s’appuie sur une unité de production représentant plus de 25 solutions d’impression, du plotter à la presse numérique (solutions d’impression de Durst, HP, Zund, Roland, Mimaki, KIP, Xerox).

    Actual Public Relations

    Hervé Delemarre / Sébastien Célimon
    Tél direct : 01 41 10 41 16
    herve@actual.fr / sebastien@actual.fr
    Visitez notre Salle de Presse sur www.actual.fr

  • ACCORD DE PARTENARIAT ENTRE MEETIC ET MSN

    Boulogne-Billancourt, le 25 juin 2009.

    MEETIC (MEET – FR0004063097), leader européen de la rencontre en ligne, annonce aujourd’hui la
    signature d’un accord de partenariat avec MSN, le portail Internet du groupe Microsoft, leader en
    Europe. Aux termes de cet accord, MSN fournira l’accès aux services de rencontre de MEETIC sur la
    quasi totalité de son réseau européen.

    Dans le contexte du processus d’intégration des activités européennes de Match.com, MSN a choisi
    MEETIC pour permettre à ses abonnés de bénéficier dans 12 pays européens de l’offre étendue de
    services de rencontre en ligne proposée par MEETIC.

    Marc Simoncini, Président-Directeur Général de MEETIC, a déclaré : « Nous sommes très heureux de
    la conclusion de cet accord avec MSN qui permet à un public européen toujours plus vaste d’avoir
    accès aux services de MEETIC. L’intégration des services de rencontre de Match.com en Europe
    renforce encore notre position de leader sur le segment européen de la rencontre en ligne. Ce
    partenariat confirme que nous sommes le seul acteur capable de fournir une gamme complète de
    services de rencontre en ligne à l’échelle européenne. »

    Geoff Sutton, Directeur Général de MSN Europe, conclut : « Les rencontres en ligne sont une activité
    dynamique et en croissance sur MSN et sont plébiscitées par nos abonnés. Nous sommes ravis de
    nouer à travers l’Europe ce partenariat avec MEETIC, qui offre une large couverture géographique et
    un éventail de services très riches sur le segment des rencontres en ligne incluant les rencontres par
    affinité ou via mobile. »

    A propos de MEETIC, leader européen de la rencontre en ligne (www.meetic-corp.com)
    MEETIC gère deux services en Europe : dating et matchmaking, principalement sous les marques meetic et Meetic Affinity et exploite dans le domaine de la rencontre deux modèles économiques fortement complémentaires, l’un basé sur l’usage de l’Internet, l’autre du Mobile. MEETIC est présent dans 15 pays d’Europe et en Amérique Latine, et est disponible en 12 langues. Poursuivant depuis sa création une stratégie claire de leadership basée sur une politique qualité prioritaire, un marketing innovant et une parfaite maîtrise technologique, le Groupe s’attache à améliorer en permanence ses services et à répondre encore plus précisément aux différentes attentes de ses abonnés en Europe. MEETIC a réalisé en 2008 un chiffre d’affaires de 133,6 M€ et un résultat opérationnel de 12,5 M€.
    Coté sur Euronext Paris – Compartiment B de NYSE Euronext – ISIN : FR0004063097

    MEETIC
    Direction Financière
    Sandrine Leonardi
    Secrétaire Général

    NewCap
    Communication financière
    Pierre Laurent, Axelle Vuillermet
    Tél. : 01 44 71 94 94
    meetic@newcap.fr

  • Aragon-eRH améliore la gestion des salariés et des informations RH de Tim Consulting.

    Paris – le 25 juin 2009 – Aragon-eRH, fournisseur de logiciel et de services pour la gestion et le développement des ressources humaines en mode SaaS et Tim Consulting, société de conseil spécialisée dans le conseil et l’ingénierie autour du progiciel SAP, collaborent dans la mise en place d’une solution RH. Tim Consulting, PME de 15 personnes créée en 2001 et basée à Courbevoie (92), est une société de services faisant essentiellement du conseil en informatique pour le progiciel SAP. La société dispose également d’une activité de sourcing pour des missions ERP, CRM et nouvelles technologies, mais aussi d’une activité de recrutement proposée par une de ses entités.

    LA PROBLEMATIQUE

    Tim Consulting utilisait jusque-là un outil dédié à la saisie des temps de travail et des notes de frais, la saisie des données RH était gérée indépendamment (via Excel et la documentation papier). Cette séparation dans la gestion des différents aspects RH a créé une déperdition importante d’informations et rendu difficile le suivi de tous les salariés.

    CHOIX DE LA SOLUTION

    Conscient de cette problématique à résoudre, Frédéric Amet, cofondateur de la société Tim Consulting, décide alors de rechercher une solution capable de regrouper et de prendre en compte tous les aspects de la gestion RH. En avril 2008, deux offres sont retenues et après une première présentation des applications le choix se porte rapidement sur l’offre d’Aragon-eRH : « Nous avions une idée précise des ‘plus’ souhaités pour notre future solution RH et nous n’avons pas trouvé d’autre solution aussi complète en une seule application. »

    Le contrat marquant le début de la collaboration entre Aragon-eRH et Tim Consulting est signé en mai 2008, le processus de sélection aura duré moins d’un mois.Dès lors, les deux sociétés préparent le terrain pour garantir la bonne marche du projet dont la mise en production était prévue en janvier 2009 : création et extraction des données RH en vue de compléter le référentiel de compétences transmis à Aragon-eRH, rechercher et rassembler les pièces jointes (contrats, factures, etc.) afin de compléter les futurs dossiers collaborateurs.

    L’environnement de formation est mis en place en novembre 2008, afin de préparer les supports de formation pour les utilisateurs. En janvier 2009, la mise en production est lancée et, en mars, des interfaces communicantes sont mises en place avec le progiciel comptable et commercial de Tim Consulting sur les aspects temps, congés, absences, évolution des salaires, la solution RH d’Aragon-eRH s’interfaçant facilement avec n’importe quel progiciel.

    Les modules Aragon-eRH retenus sont :

    – Gestion et administration des collaborateurs.
    – Gestion des profils et des compétences.
    – Gestion de la formation.
    – Gestion de la saisie des temps et des congés.
    – Gestion de la saisie des notes de frais.
    – Reporting.
    – Gestion des organisations.
    – Gestion des évaluations et du développement des compétences.

    D’un point de vue responsable RH et manager, la solution Aragon-eRH facilite la gestion quotidienne de tous les aspects administratifs et management liés aux ressources humaines. Le manager peut ainsi facilement utiliser un courrier type proposé afin d’envoyer la convocation annuelle à tous les salariés, il peut tout aussi bien visualiser les tâches restant à traiter (demande de formation à valider), etc.

    De même que la solution permet aux collaborateurs de gagner en autonomie et en temps (ex : déclaration des notes de frais), ils peuvent à n’importe quel moment consulter leur fiche et connaitre le statut d’une demande formulée (ex : demande de congés), imprimer un document légal (bulletin de salaire), etc.

    BENEFICES D’ARAGON-ERH

    Opérationnelle depuis maintenant six mois, la solution Aragon-eRH permet déjà d’apprécier les bénéfices :

    Centralisation des données

    Toutes les données RH sont regroupées sous une seule et même interface, contrairement à ce qui était initialement en place chez Tim Consulting. La centralisation des données RH permet ainsi à la société d’établir un suivi personnalisé et pointu de chaque salarié (CP, RTT, rémunération, entretien individuel, etc.)
    Frédéric Amet commente : « Le suivi RH est fait de façon plus structurée pour une PME comme la nôtre et permet de connaître instantanément les points à améliorer dans les sélections des prochains profils de nos collaborateurs. »

    Ergonomie du produit

    L’ergonomie du logiciel le rend facile d’utilisation et très intuitif, n’importe quel utilisateur comprend rapidement comment naviguer. M. Amet qualifie même l’ergonomie de l’application comme « excellente » !

    Outil souple et évolutif

    La capacité d’évolution de l’application est un véritable atout, ainsi les fonctions retenues à ce jour pourront évoluer en toute simplicité au gré de nouveaux besoins exprimés en matière de gestion RH, sans le moindre changement laborieux d’infrastructure.

    Rapidité d’installation

    Facilité d’accès aux informations pour l’ensemble des salariés

    Les salariés de Tim Consulting sont, pour une majorité d’entre eux, des itinérants. Ainsi, il est nécessaire de pouvoir se connecter, saisir des données et les consulter depuis n’importe quel PC, ce que permet la solution Aragon-eRH. Toutes les données contractuelles ont donc été ajoutées en pièces jointes dans chaque dossier salarié et peuvent ainsi être consultées par les RH.

    Responsabilité et implication des collaborateurs

    Frédéric Amet apprécie l’implication suscitée par l’utilisation de la solution Aragon-eRH, auprès des divers collaborateurs. En conférant plus d’autonomie et de responsabilité aux collaborateurs, l’application permet à chacun, qu’il soit responsable RH, contrôleur de gestion, salarié ou autre, de prendre conscience du rôle clé qu’il a à jouer dans le bon fonctionnement de l’outil.

    Une offre SaaS – pas de maintenance informatique à assurer :

    Ce dernier aspect est un point important car assurer la maintenance d’une infrastructure informatique est souvent générateur de lourdes dépenses. Ainsi, le mode SaaS proposé par Aragon-eRH permet d’une part de dégager des économies, et d’autre part de confier la maintenance informatique du système à des spécialistes du métier.

    AUTRES ÉVOLUTIONS À VENIR

    Dans les mois à venir, d’autres évolutions sont souhaitées. Les besoins évoqués portent d’une part sur des aspects sociaux : la gestion des tickets restaurant, des frais kilométriques, des avantages en nature, etc. ; et sur l’évolution d’un volet social pour établir un suivi des collaborateurs.

    D’autre part, Tim Consulting souhaite pouvoir créer une interface entre Aragon-eRH et les notes de frais payées directement par carte bancaire professionnelle.Enfin M. Amet pense aussi acquérir le module de recrutement, ce dernier est considéré comme un véritable avantage pour gérer les recrutements orchestrés par leur entité Tim Free. Plus d’informations à propos de Tim Consulting : www.timfree.fr

    A propos d’Aragon-eRH

    Aragon-eRH est une entreprise française, portant le statut JEI (Jeune Entreprise Innovante) depuis sa date de création en 2006, par des professionnels des ressources humaines. La société édite un logiciel (ERP – RH) de gestion et de développement des ressources humaines en mode SaaS (Software as a Service). La solution globale Aragon-eRH à pour but d’attirer les bons collaborateurs, retenir et développer les collaborateurs, administrer les ressources humaines, gagner en productivité, organiser, et travailler en réseau network. Le capital social de la société est de 154 912€ depuis juin 2008. Cette solution, grâce à sa conception en 2.0, s’adresse tant aux PME qu’aux grands groupes et se déploie tant au niveau local qu’au niveau mondial en moins de 3 mois. http://www.aragon-erh.com

    Contacts

    Aragon-eRH France
    Jean-Marc Satta
    Directeur Général
    Tél : 01 46 33 68 01
    jean-marc.satta@aragon-erh.com

    Agence de Relations Presse
    Actual Public Relations
    Delphine Boutrin / Hervé Delemarre
    Tél : 01 41 10 41 19 / 11 Fax : 29
    delphine@actual.fr , herve@actual.fr
    http://www.actual.fr (visitez notre « Salle de Presse »)

  • Traduction collaborative : des nouvelles du front

    Nous avons déjà plusieurs fois traité de la traduction collaborative dans ces colonnes, essentiellement au sujet de Facebook, qui a fait traduire son interface utilisateur (environ 150 000 mots) dans 52 langues de cette façon.
    C’est aujourd’hui au tour de LinkedIn, le réseau social professionnel américain, de s’intéresser à la question. Le site a fait parvenir aux traducteurs professionnels inscrits chez lui une enquête […]

    Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
    Url de l’article : Traduction collaborative : des nouvelles du front.

  • Fêtez sa retraite en beauté : 8 cadeaux plaisir spécial départ à la retraite !

    Vous cherchez Le cadeau original pour fêter le départ à la retraite d’un proche ou d’un collègue de travail ? Vous avez envie de lui faire une belle surprise ? Pour être sûr de lui faire plaisir, nous avons pensé à 8 cadeaux originaux pour fêter en beauté son départ à la retraite.

    Offrez-lui une bouffée d’oxygène. Village de montagne, bourgade de pêcheurs bercée par l’océan, le coffret Séjour villages de charme invite à passer des moments privilégiés dans des lieux pittoresques qui sont de véritables havres de paix.

    Respect de la nature, activité écolo, le coffret Echappée verte est une sélection de 40 séjours 100% ressourçants. Randonnée dans les montagnes du Bugey, charme authentique d’une roulotte dans la campagne picarde, la retraite commence bien avec ces ballades de week-end.

    Il en a rêvé, elle en a souvent parlé ? Black jack, roulette, machine à sous, les émotions fortes du tapis vert ne sont plus réservées à quelques privilégiés. Parrainé par Partouche, le coffret Nuit au casino permet de jouer les stars autour des tables d’un casino de renom.

     

    Quoi de plus réjouissant que les plaisirs de la table ? Faites sourire ses papilles en le conviant aux meilleures tables de France. Gastronomie haute en saveur, produits de saison, mets délicats sont au menu du coffret Petits restos des grands chefs.

    Dans une ancienne bâtisse de gentilshommes, un grand chef lui a concocté des plats savoureux et raffinés dans la plus pure tradition de la cuisine méditerranéenne. Paisible village au cœur de la nature, salle à manger lumineuse, voici un restaurant en pays royannais dont la cuisine imaginative est un vrai bonheur.
    Il aime les bons crus, le monde du vin le fascine ? Pour son départ à la retraite, offrez-lui une escapade dégustation dans un grand vignoble français. Coffret saveurs très apprécié par la clientèle sénior, le coffret Initiation  et perfectionnement à l’œnologie est une sélection Gaut Millau de  35 séjours dégustation. Grâce à ces séances animées par des professionnels, il ou elle découvrira des secrets  jalousement gardés.

    Fini le stress du travail, vive le repos. Et si pour ses premières journées à la retraite, vous l’invitiez dans un hammam, un spa ou un institut de beauté ? Soin en duo, modelage au chocolat, gommage dans un bain maure, le coffret Bien-être luxe est le cadeau idéal pour se relaxer et retrouver tout son tonus.

     

    Cadeau fête des mères à prix malin

     

    Envie de lui faire plaisir, de la gâter et de lui offrir un cadeau de Fête des mères inoubliable ? Envie de profiter d’un bon plan et d’un prix malin ? Parce qu’on a qu’une maman et que c’est la plus belle. On vous offre une remise de 7% sur son coffret Visa bien-être. Mélange de soins esthétiques et zen, le coffret Visa bien-être est au prix doux de 37,05€ jusqu’au 28-06-2009.

    Envie de lui faire plaisir, de la gâter et de lui offrir un cadeau de Fête des mères inoubliable ? Envie de profiter d’un bon plan et d’un prix malin ? Parce qu’on a qu’une maman et que c’est la plus belle, On vous offre une remise de 7% sur son coffret Visa bien-être.

    Offrez un coffret d’amour à prix doux en bénéficiant d’une remise exceptionnelle valable jusqu’au 28/06/09. Cadeau idéal pour toutes les mamans, le coffret Visa bien-être est une invitation à se faire du bien en toute simplicité. Parrainé par Bien dans ma vie, le coffret Visa Bien-être propose une sélection de 150 soins esthétiques et relaxants.

    Offrez-lui une douce exfoliation grâce à un mélange d’huile, d’algues et de sel de la mer morte. Conviez-la à un massage bienfaisant aux huiles essentielles dans le cadre reposant et dépaysant d’un hammam.

    Avec cette remise de 7% sur le coffret Visa bien-être, s’associent pour faire sourire les mamans. Nous savons qu’il n’y a rien de plus agréable pour une femme qu’un soin complet du visage. Nettoyage de peau, gommage, modelage, faites-lui profiter d’un soin visage et décolleté global 100% rafraîchissant et dynamisant. Des courbatures, une fatigue musculaire ? Offrez-lui un passeport thalasso. Sauna, bain maure, jacuzzi, elle profitera d’un espace privilégié pour se détendre, se délasser et se ressourcer.

    Et si elle avait envie de changer de look ? Maquillage avec conseils personnalisés, étude de colorimétrie, invitez-la à une séance de relooking personnalisé en plein cœur de Paris.

    Avouez qu’un cadeau fête des mères 100% bien-être est un cadeau idéal. Profitez vite de votre code de réduction de 7%.

    Le cadeau pour être sûr de lui faire plaisir !

    Il ne jure que par les sensations ! Pas casanier du tout, il a besoin d’une activité pour se défouler et vivre des émotions fortes. Valeurs sûres des coffrets activités, les coffrets Sensation sport et Sensation nature feront le bonheur des papas sportifs ou aventuriers.
    A seulement 99 €, le coffret Sensations sports lui permet de choisir parmi 100 activités 100% adrénaline.

    Offrez-lui la vie de pilote de rallye le temps d’un après-midi. Au volant d’une Subaru sur un circuit sécurisé, il propulsera son véhicule de 0 à 100km/h en 4 secondes ou faites lui découvrir les sensations fortes du saut à l’élastique.

    Concentré d’oxygène, le coffret Sensations nature permet pour seulement 49,90 € de se ressourcer profondément dans des lieux préservés. Invitez-le à une randonnée dans le magnifique parc des  écrins. Faites lui vivre l’aventure d’une nage en eau vive sur les plus
    belles rivières des Alpes.

    Comment faire craquer les papas gourmands et gourmets ? Conviez-le à la table des chefs de nos régions. Parrainé par Gault Millau, le coffret Séjour table gourmande vous est proposé avec une remise de 10%. Choyé par les maîtres des lieux, il pourra savourer un duo de foie gras au confit de fleurs et à la confiture de roses dans un relais de poste au charme suranné.

    Faites sourire ses papilles de gastronome avec un voyage dans la France des restaurants de terroir. Halte savoureuse dans la grisaille du quotidien, le coffret Petits restos des grands chefs
    invite à choisir sa destination parmi un florilège de 60 restaurants recommandés par le Guide du routard. A seulement 79,90€, faites lui découvrir les menus inédits d’une gastronomie haute en couleurs.

    Gourmet et bon vivant, il apprécie le vin ? Avec les coffrets Nuit au vignoble et Initiation et perfectionnement à l’œnologie, le cadeau idéal pour les papas qui aiment les bons crus. Très apprécié, le coffret Nuit au vignoble méritait bien une promotion de 10%.
    A 104, 4€ au lieu de 116, 10€, donnez-lui l’occasion de gâter son palais au cœur de vignobles ancestraux. Idéal pour les amateurs qui veulent en savoir plus, le coffret Initiation et perfectionnement à l’œnologie lui permettra d’exercer ses papilles et d’être initié par des viticulteurs amoureux de leur métier.

    Quoi de plus réjouissant que de voir un proche détendu et relaxé ? Parfait pour un papa zen et reposé, le coffret Visa bien-être pour lui est une invitation à se relaxer et à prendre soin de soi. Best seller, ce coffret bénéficie d’une réduction de 5%. A seulement 37,05€, avec un choix de 150 soins partout en France, n’hésitez plus.

    Jusqu’au 28/06/09, la gastronomie est à petit prix

    Vous cherchez le cadeau idéal pour un papa gourmand ? il aime les plats savoureux et vous ne voyez pas bien quoi lui offrir ? Fini le casse-tête. On a créé le cadeau parfait pour un papa gastronome. Véritable escapade gustative, le coffret cadeau Séjour table gourmande propose une sélection de 70 destinations culinaires où l’attendent de délicieuses recettes concoctées par les chefs de nos régions. Et parce qu’on a qu’un papa, on vous offre une remise de 10% applicable immédiatement.

    Offrez-lui les saveurs du pays picard. Dans le cadre relaxant de la forêt domaniale de Coucy-Basse, à lui des menus d’exception comme la flamiche ou la ficelle picarde. Millefeuilles d’endives, aumônière de saumon fumé au pamplemousse ou carpaccio de magret de canard, ses papilles se souviendront longtemps de ce voyage dans une région à la richesse culinaire réputée.

    Et si vous profitiez de la promo de 10% pour aller vous ressourcer ensemble dans un vrai jardin d’Eden ? On vous invite dans un lieu magique où les palmiers, les oliviers, les lauriers et les pins chantent avec le soleil une mélodie de plaisir, de calme et de tranquillité. Situé en Corse entre terre et mer, l’hôtel Bartaccia à Propiano vous fera oublier le monde.

    Cocktails rafraichissants et délicieux sur le bord de la piscine, musique polyphonique accompagnant la venue de sushis ou peut-être de tapas, relaxez-vous dans un lieu 100% volupté.

    Offrez-lui le meilleur. Aux portes de la plus belle chênaie d’Europe, voici le petit village de Meaulnes. Les papas amateurs de viande ou les papas végétariens seront comblés. Votre hôte a concocté un menu pour tous les goûts. Attablé sur une terrasse ombragée, on déguste une cuisine de marché mitonnée avec soin. Il fondra pour un plat de terroir accompagné d’un vin de pays choisi par de vrais connaisseurs.

    Découvrez en ligne les 70 destinations saveurs du coffret Séjour table gourmande.

    Jusqu’au 31 septembre 2009: 10% sur son coffret Nuit au vignoble !

    Envie d’offrir un cadeau fête des pères 100% personnalisé et original ? Envie de profiter d’un bon plan ? On a pensé à tous les papas gourmets et amateurs de vins.
    Jusqu’au 31 septembre 2009, profitez de 10% de remise sur le coffret cadeau Nuit au vignoble.

    Véritable voyage des sens, le coffret Nuit au vignoble propose une sélection de 50 séjours inédits. Proposé au prix malin de 104,4€, ce coffret recommandé par Gault Millau associe la découverte d’un terroir à des dégustations œnologiques en compagnie des propriétaires des vignobles.

    Offrez à votre papa une pause détente et dégustation dans les Cévennes. Situé au pied des contreforts du massif des Cévennes, voici les vignobles du pic Saint-Loup. Après une nuit reposante et un petit-déjeuner concocté avec des produits de terroir, découvrez des vins du cru sélectionnés par des viticulteurs passionnés par leur métier.

    Pourquoi ne pas profiter de cette offre de remise de 10% pour partir à deux en Périgord Noir ?
    Allez à la rencontre d’un territoire mystérieux où des producteurs attachés à leur terroir ont fait renaître un vin d’exception. Passionnez-vous pour des techniques artisanales de conduite des vignes. Exercez vos papilles et gâtez votre palais avec des vins dont l’encépagement mêle le merlot et le cabernet franc.

    Le vin, ce sont les saveurs, les arômes mais aussi un paysage. Considéré comme l’un des plus beaux paysages du Val de Loire, le vignoble du Sancerrois donne tout son charme à la rive gauche de la Loire. Conviez-le à un banquet raffiné lors duquel il dégustera des Pinot et des Sauvignon. Pour embellir encore plus ce séjour de gourmet, vous pourrez l’accompagner et être hébergés en chambre d’hôtes près d’un authentique village de potier.
    Découvrez ce coffret et profitez de la promotion de 10%.

    Un cadeau pour homme 100% bien-être à prix malin

    Envie de lui faire plaisir et de lui offrir un cadeau de fête des pères inoubliable ? Et si vous pouviez lui offrir un cadeau à
    part en profitant d’un prix malin ? Pour un papa zen et reposé, on vous offre une remise de 7% sur son coffret Visa bien-être. Profitez de cette remise exceptionnelle jusqu’au 28/06/09.

    Offrez un cadeau personnalisé à prix doux en bénéficiant d’une remise exceptionnelle valable jusqu’au 28/06/09. Cadeau idéal pour tous les papas, le coffret Visa bien-être est une invitation à se faire du bien en toute simplicité. Parrainé par Bien dans ma vie, le coffret Visa Bien-être est une sélection de 150 soins esthétiques et relaxants.

    Gommage, enveloppement, bain hydro-moussant et modelages,offrez-lui un passeport thalasso. Sauna, bain maure, jacuzzi, il profitera avec la personne de son choix d’un espace privilégié pour se détendre. Rien de plus agréable qu’une longue séance de massage. Amérindien, ayurvédique, faites-lui faire le tour du monde avec des massages 100% relaxation .

    Avouez qu’un cadeau fête des pères 100% bien-être est un cadeau idéal. Profitez vite de votre code de réduction de 7%.

    10% de remise sur son coffret nuit au vignoble !

    Plus que quelques jours avant la fête des pères. Envie de lui offrir un cadeau original, savoureux et dépaysant en profitant d’une belle promotion ? Epatez-le avec le coffret cadeau Nuit au vignoble. Jusqu’au 28-06-09, profitez d’un code de réduction de 10% à valoir sur ce cadeau qui mêle dégustations de grands crus et découverte de lieux préservés et magiques.

    Véritable voyage des sens, le coffret Nuit au vignoble propose une sélection de 50 séjours. Proposé au prix promo de 104,4€ au lieu de 129€ (une autre remise de 10% est proposée),
    ce coffret recommandé par Gaut Millau associe la découverte d’un terroir à des dégustations œnologiques en compagnie des propriétaires des vignobles.

    Offrez à votre papa une pause détente et dégustation dans les Cévennes. Situé au pied des contreforts du massif des Cévennes, voici les vignobles du pic Saint-Loup. Après une nuit reposante et un petit-déjeuner concocté avec des produits de terroir, découvrez des vins du cru
    sélectionnés par des viticulteurs passionnés par leur métier.

    Et si vous profitiez de ce code de réduction de 10% pour partir à deux en Périgord Noir ?

    Partez découvrir un terroir secret sur lequel un vin jadis disparu renait grâce à l’attention et à la passion de producteurs attachés à leur région. Initiez-vous dans le calme de lieux préservés aux techniques artisanales de conduite des vignes. Faites sourire vos papilles et gâtez votre palais en dégustant des vins dont l’encépagement mêle le merlot et le cabernet franc.

    Quoi de plus harmonieux que les paysages du Val de Loire ? Considéré comme l’un des plus beaux paysages du Val de Loire, le vignoble du Sancerrois donne tout son charme à la rive gauche de la Loire. Hébergés dans des chambres d’hôtes de caractère, vous partagerez de
    savoureuses dégustations de Pinot ou de Sauvignon.

    Cadeau fête des pères : faites-vous plaisir!

    Amateurs de bons plans, d’économies et de bonnes affaires, voici une bonne nouvelle. Parce qu’offrir un cadeau est un plaisir, jusqu’au 21-06-09, on offre les frais de port.

    Pour le plus grand bonheur des internautes à la recherche d’un cadeau original, on propose des coffrets à prix doux et annule les frais de livraison.

    Fini les frais de livraison qui freinaient les envies. Fêtes, anniversaires, surprises, toutes les occasions sont bonnes d’offrir du bonheur à un proche. Soins en institut, activité sportive, flânerie au cœur d’une nature préservée, vous trouverez forcément le cadeau qui lui ressemble. Avec des frais de livraison 100% gratuits jusqu’au 21-06-09, il n’y a plus de raison d’hésiter !

    Modération: suppression des liens mort

  • Holland Bikes s´installe sur la Côte d’Azur avec l’ouverture d’une nouvelle boutique à Nice !

    Holland Bikes, leader des vélos hollandais en France, annonce l’ouverture d’un nouveau magasin à Nice. Géré par Denis Lambert, niçois d’adoption depuis plus de 16 ans, il est situé 2, rue Blacas, en plein centre ville.

    Depuis 2005, l’agglomération niçoise réalise d’importants aménagements cyclables, confortables et sécurisés, afin de promouvoir ce mode de déplacement tendance, économique et écologique.

    Denis Lambert, gérant du magasin niçois, a choisi cette ville et sa région pour sa large attractivité en matière de sports et loisirs, où le vélo occupe une place majeure, de la balade familiale à la cyclo-sportive.

    Holland Bikes partage cette dynamique, en proposant des vélos et du matériel de haute technicité qui ont fait leurs preuves sur les routes et chemins du monde entier.

    Conseils pour préparer vos trekkings cyclo, proches ou lointains, vélos urbains ou électriques,… chacun trouvera forcément son bonheur chez Holland Bikes Nice en fonction de ses besoins.

    Holland Bikes est ainsi présente dans 10 villes françaises (Bordeaux, Dijon, Grenoble, l’Ile d’Yeu, Lyon, Lille, Nice, Paris, Reims et Rennes) et continue à développer sa couverture nationale.

    A propos de Holland Bikes

    Depuis 2002, Holland Bikes est le distributeur des vélos hollandais de qualité en France. Leur devise : apporter toujours plus de confort, de praticité et de sécurité aux cyclistes au quotidien. Les efforts du groupe ont récemment été récompensés par Le Grand Prix du Vélo de Ville 2008 par le Comité pour la Promotion du vélo en France. Holland Bikes est aujourd’hui présent dans 10 villes françaises et continue à développer sa couverture nationale. Holland Bikes compte parmi ses produits des vélos Batavus et Gazelle, les leaders incontestables en matière de vélo de ville depuis plus de 100 ans, et Koga, la marque haut de gamme, sportive et moderne. Le groupe propose également des Solutions d’Entreprise avec la mise en place de parcs de vélos.

    Pour plus d’information sur Holland Bikes, ses produits et services, rendez-vous sur www.hollandbikes.com

  • Trois traducteurs professionnels freelance témoignent

    Dans le cadre d’un cours que j’ai donné à l’Université d’Evry Val d’Essonne, j’ai présenté les témoignages de plusieurs traducteurs indépendants sur leur métier. Trois traducteurs, trois visions du métier, plus ou moins positives, plus ou moins enthousiastes. Ce cours (”Devenir traducteur indépendant”) étant destiné à des étudiants de Master en Traduction […]

    Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
    Url de l’article : Trois traducteurs professionnels freelance témoignent.

  • 3, 2, 1… Soldes chez Jules.fr

    Le 24 juin 2009 à 8 heures, c’est le grand retour des soldes d’été, avec l’opération Fun Price sur www.jules.fr. L’occasion de faire son shopping à prix très très réduits chez le spécialiste de la mode masculine, de compléter sa valise de vacances à l’aide de tenues décontractées, tendance, confortables et pratiques, et de booster sa garde-robe pour la rentrée.

    Pour réaliser les meilleures affaires, rendez-vous sur le site de mode pour homme Jules.fr ! Jules vous propose de créer votre whislist, en sélectionnant les tee-shirts, bermudas, jeans, blousons, chemises et accessoires qui vous plaisent, pour les retrouver plus facilement dès le début de l’opération Fun Price. Vous aurez ainsi tout le loisir de découvrir ou redécouvrir tranquillement les silhouettes Jules, de dénicher l’accessoire parfait ou le maillot de bain qui vous manque, et vous gagnerez du temps pour finaliser votre panier.. Vous verrez alors s’afficher les nombreuses remises proposées sur le site, des réductions de -20%, -30%, -50%, dès la première démarque. De plus, vous pourrez parcourir en ligne, dès le premier jour des soldes, une sélection d’articles de la nouvelle collection automne-hiver 2009, en avant-première sur le site, et en magasins. Alors, comment ne pas craquer ?

    Jules vous invite donc à profiter des excellentes affaires qui vous seront proposées lors des soldes d’été 2009, affaires d’autant plus intéressantes pour les heureux porteurs de la carte Jules. Il sera en effet réservé aux membres du Club Jules une remise supplémentaire de 10% sur tous les articles soldés. Des centaines d’articles soldés jusqu’à -50%, des réductions supplémentaires pour les porteurs de la carte Jules, et des extraits de la nouvelle collection en avant première, les hommes qui aiment la mode sauront profiter des soldes d’été chez Jules…

  • Planet-Work offre ses services aux lauréats de la Startup Academy 2009.

    Planet-Work offre 6 mois d’hébergement gratuit et son expertise à trois jeunes entreprises françaises innovantes.

    Boulogne – 23 juin 2009 – Planet-Work, hébergeur web français , est heureux d’annoncer qu’il a participé pour la deuxième fois consécutive en tant que partenaire et membre du jury du programme Startup Academy. Arnaud Gautier, fondateur de Planet-Work alors qu’il était encore étudiant, sait par expérience qu’il est difficile, en ne possédant pas l’expérience et les moyens adéquats, de réussir à mettre en route sa propre société et à pérenniser l’activité de celle-ci, même avec de bonnes idées. Désireux d’encourager et d’aider les entreprises françaises qui débutent, Planet-Work a offert ses services aux lauréats, cette année encore.

    Startup Academy (http://startup-academy.net/) est un programme d’accompagnement et de promotion organisé par PowerOn, agence de Web Marketing spécialisée dans le domaine communautaire. Il se destine aux jeunes entreprises françaises innovantes de l’industrie de l’Internet et de l’Internet mobile. Il permet à celles-ci de se faire remarquer lors de la sélection par un Jury d’experts et de se faire accompagner sur plusieurs mois en bénéficiant d’une visibilité sur le blog de Jean-François Ruiz et d’une critique constructive émanant d’un jury composé de bloggeurs, journalistes, entrepreneurs, experts et investisseurs.

    Lors de la remise des prix de l’édition 2009 de la Startup Academy, qui a eu lieu lors d’une soirée le mardi 16 juin dernier, Planet-Work a offert aux gagnants l’hébergement des serveurs Sun Microsystems remportés et ce pour une durée de 6 mois ainsi que les conseils d’un expert afin d’accompagner au mieux ces jeunes entreprises innovantes françaises.

    Amir Javanshir, ISV Engineering de Sun Microsystems, partenaire de cet événement
    et fournisseur des serveurs de Planet-Work
    avec Arnaud Gautier, Directeur Général de Planet-Work.

    Parmi les 106 candidatures, trois entreprises se sont vues récompensées :

    – 1ère place : Tempolib – un service de numéro de téléphone jetable
    – 2ème place : Lemon Way – un système sécurisé de paiement sur mobile avec WonderBank.
    – 3ème place : Ubicast – un système de captation vidéo qui aide à accélérer la publication des vidéos.
    – Coup de cœur du jury : Izi-collecte – Solution de collecte, communication et gestion tout-en-un sans frais de mise en service ni abonnement.

    Pour toute demande d’interview concernant cette annonce ou des informations sur la société Planet-Work, merci de contacter Laëtitia D’Urso : laetitia@actual.fr

    A propos de Planet-Work
    Créée en 1999, Planet-Work est devenue la première agence de communication sur Internet, spécialisée aussi bien dans la création et l’hébergement professionnel de sites, dans l’hébergement de serveurs semi-dédiés ou dédiés infogérés que dans la promotion interactive (référencement web, positionnement, emailing, etc.).

    Alliant 3 compétences indispensables et complémentaires (conseil, ingénierie informatique et créativité graphique), Planet-Work peut donc répondre à toute problématique concernant les supports interactifs (sites web, emails, intranet, extranet, applications sensibles, etc.).

    A ce jour, Planet-Work héberge plus de 8000 sites internet et se place parmi les hébergeurs leaders auprès des PME et des grands comptes.

    Contacts
    Planet-Work
    Arnaud Gautier
    Directeur Général
    Email : a.gautier@planet-work.com
    Web : www.planet-work.fr

    Agence de Relations Presse
    Agence ACTUAL Public Relations
    Hervé Delemarre / Laëtitia D’Urso
    Tel : 01 41 10 41 11/20
    Email : herve@actual.fr / laetitia@actual.fr
    Web : www.actual.fr