{"id":28822,"date":"2011-06-01T10:38:37","date_gmt":"2011-06-01T09:38:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autopromopro.com\/?p=28822"},"modified":"2020-02-07T17:31:05","modified_gmt":"2020-02-07T16:31:05","slug":"le-monde-de-suzie-wong-de-richard-mason-editions-gope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/2011\/06\/01\/le-monde-de-suzie-wong-de-richard-mason-editions-gope\/","title":{"rendered":"Le monde de Suzie Wong de Richard Mason &#8211; \u00c9ditions GOPE"},"content":{"rendered":"<p><span> <\/span><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<strong>Red\u00e9couvrez<\/strong> un classique de la litt\u00e9rature anglophone r\u00e9\u00e9dit\u00e9 avec une traduction r\u00e9vis\u00e9e et compl\u00e9t\u00e9e !<br \/>\n<strong>Hong Kong 1957<\/strong> : le pousse-pousse est le moyen de transport le plus r\u00e9pandu, les sampans sillonnent la baie\u2026<br \/>\nRobert Lomax, un peintre alors sans succ\u00e8s, vient y chercher sa Muse et  la trouve dans le bar d\u2019un l\u2019h\u00f4tel en la personne de Suzie Wong, une  p\u00e9tillante jeune prostitu\u00e9e m\u00e8re d\u2019un enfant en bas \u00e2ge.<br \/>\nSuzie tombe amoureuse de Robert, mais elle est prisonni\u00e8re de sa  profession. Son histoire est celle du chemin de la pauvret\u00e9 vers la  richesse, de la fascination exerc\u00e9e par l\u2019Orient sur l\u2019Occident ainsi  que celle d\u2019une identit\u00e9 hongkongaise en devenir. La force d\u2019un amour  vrai peut-elle venir \u00e0 bout des diff\u00e9rences de race, de culture et de  statut social ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Richard Mason<\/strong> (1919-1997) est un \u00e9crivain  britannique peu connu en France, mais il a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre dans les pays  anglophones. Plusieurs de ses livres ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s au cin\u00e9ma dont ce  roman, avec William Holden et Nancy Kwan dans les r\u00f4les principaux.<br \/>\nAvec Suzie Wong, il a su cr\u00e9er un personnage attachant et inoubliable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab Aujourd\u2019hui encore, un demi-si\u00e8cle plus tard, l\u2019histoire de cette  rencontre improbable vaut toujours la lecture. Bien \u00e9crit, divertissant,  riche en rebondissements, le roman a plut\u00f4t bien vieilli. Un petit  d\u00e9tour par le Hong Kong de 1957 ? \u00bb<br \/>\nEmmanuel Deslouis, eurasie.net<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: Arial\"> <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #333333;font-family: Arial\">\u00c9ditions GOPE, 468 pages, 13\u00d719 cm, 24 \u20ac, ISBN 978-2-9535538-2-6<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #333333;font-family: Arial\"><em>Le monde de Suzie Wong <\/em>est en vente en librairie et aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9diteur sur <a title=\"Le monde de Suzie Wong de Richard Mason - \u00c9ditions GOPE\" href=\"http:\/\/www.lemondedesuziewong.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> http:\/\/www.lemondedesuziewong.blogspot.com\/<\/a> <\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Red\u00e9couvrez un classique de la litt\u00e9rature anglophone r\u00e9\u00e9dit\u00e9 avec une traduction r\u00e9vis\u00e9e et compl\u00e9t\u00e9e ! Hong Kong 1957 : le pousse-pousse est le moyen de transport le plus r\u00e9pandu, les sampans sillonnent la baie\u2026 Robert Lomax, un peintre alors sans succ\u00e8s, vient y chercher sa Muse et la trouve dans le bar d\u2019un l\u2019h\u00f4tel en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2248,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1793,455],"tags":[13217,2388,31765],"class_list":["post-28822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-voyagiste","category-lire","tag-hong-kong","tag-hotel","tag-traduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28822"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83213,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28822\/revisions\/83213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}