{"id":3520,"date":"2009-04-02T14:10:41","date_gmt":"2009-04-02T15:10:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autopromopro.com\/2009\/04\/19\/le-monde-utilise-google-translate-pour-traduire-son-site-web.php"},"modified":"2020-02-07T17:21:39","modified_gmt":"2020-02-07T16:21:39","slug":"le-monde-utilise-google-translate-pour-traduire-son-site-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/2009\/04\/02\/le-monde-utilise-google-translate-pour-traduire-son-site-web\/","title":{"rendered":"Le Monde utilise Google Translate pour traduire son site Web"},"content":{"rendered":"

Le Monde traduit du Roumain à l’aide de Google Translate ? La version en ligne du Monde, LeMonde.fr, serait en fait rédigée en Roumanie, par des salariés d’une filiale, puis traduits en français.
\nCette réorganisation, déjà ancienne, ne suffit pas à améliorer les comptes du quotidien en ligne. Il aurait donc été décidé de confier désormais les traductions roumain-français à […]<\/p>\n

Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
\nUrl de l’article : Le Monde utilise Google Translate pour traduire son site Web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Monde traduit du Roumain à l’aide de Google Translate ? La version en ligne du Monde, LeMonde.fr, serait en fait rédigée en Roumanie, par des salariés d’une filiale, puis traduits en français. Cette réorganisation, déjà ancienne, ne suffit pas à améliorer les comptes du quotidien en ligne. Il aurait donc été décidé de confier […]<\/p>\n","protected":false},"author":1120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3642],"tags":[],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75728,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions\/75728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}