Communiqu\u00e9 de presse<\/p>\n
Paris, le 16 Juin 2009 \u2013\u00a0 Hotels.com\u00ae, leader de la r\u00e9servation d\u2019h\u00f4tels sur internet, a lanc\u00e9 une nouvelle version de son site pour la Chine. Enti\u00e8rement en chinois et accessible aux adresses www.hotels.com ou www.hotels.cn, ce site propose des prix et m\u00e9thodes de paiement adapt\u00e9s aux monnaies locales.
\nLe nouveau site internet Hotels.com pour la Chine fait partie int\u00e9grante de la strat\u00e9gie de d\u00e9ploiement du groupe dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique. En 2008, des sites sp\u00e9cifiques avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour le Japon, la Cor\u00e9e, Hong Kong et Taiwan.<\/p>\n
Hotels.com Chine b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019assistance de sp\u00e9cialistes de centres d\u2019appels qui parlent couramment le chinois et qui savent r\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des voyageurs chinois. Les utilisateurs du site se verront proposer plus de 6 000 h\u00f4tels dans pr\u00e8s de 400 villes de leur pays, et un total de plus de 100 000 h\u00f4tels dans le monde.<\/p>\n
Nigel Pocklington, vice-pr\u00e9sident marketing monde d\u2019Hotels.com, affirme : \u00ab Le lancement de ce nouveau site internet est en coh\u00e9rence avec le d\u00e9ploiement d\u2019Hotels.com dans la r\u00e9gion Asie Pacifique. Cette partie du monde est un march\u00e9 \u00e9mergent pour les r\u00e9servations de voyages en ligne et nous sommes conscients que les sites en langue nationale sont la meilleure fa\u00e7on de permettre \u00e0 ces pays de r\u00e9aliser leur potentiel. Les voyageurs chinois pourront ainsi faire leur recherche parmi une vaste gamme d\u2019h\u00f4tels partout dans le monde, en b\u00e9n\u00e9ficiant de nombreuses offres et promotions. \u00bb<\/p>\n
Avec le temps, de plus en plus d\u2019informations localis\u00e9es sur les h\u00f4tels seront mises en ligne, et les voyageurs auront la possibilit\u00e9 de poster leurs avis ou de lire ceux de leurs compatriotes, sans barri\u00e8re linguistique.<\/p>\n
Hotels.com fait partie du groupe Expedia et propose 53 sites internet \u00e0 travers le monde, dont 32 sites et 25 langues dans la zone EMEA.<\/p>\n
\u00c0 propos de Hotels.com
\nPr\u00e9sent dans tous les march\u00e9s cl\u00e9s avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e, www.hotels.com r\u00e9f\u00e9rence plus de 100 000 h\u00f4tels \u00e0 travers le monde. Si un client trouve un tarif moins \u00e9lev\u00e9 ailleurs, pour le m\u00eame h\u00f4tel et aux m\u00eames dates, Hotels.com lui rembourse la diff\u00e9rence. La garantie du prix le plus bas s\u2019applique sur tous les hotels pr\u00e9-pay\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation. www.hotels.com propose la gamme la plus compl\u00e8te d\u2019h\u00f4tels de qualit\u00e9 accompagn\u00e9e de conseils ind\u00e9pendants. La r\u00e9servation est possible sur www.hotels.com et \u00e9galement en appelant le service client\u00e8le au 01 57 32 33 96**, ouvert 7 jours sur 7.
\n** 0,34 \u20ac TTC\/min<\/p>\n
Contacts presse :
\nFlorence Devillers\/ St\u00e9phanie Lasnel
\nT\u00e9l : 01 56 03 13 16\/ 13 45
\nEmails : fdevillers@i-e.fr \/\u00a0 slasnel@i-e.fr
\nAlison Couper : acouper@hotels.com
\nKatherine Hopcraft : a-khopcraft@hotels.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Communiqu\u00e9 de presse Paris, le 16 Juin 2009 \u2013\u00a0 Hotels.com\u00ae, leader de la r\u00e9servation d\u2019h\u00f4tels sur internet, a lanc\u00e9 une nouvelle version de son site pour la Chine. Enti\u00e8rement en chinois et accessible aux adresses www.hotels.com ou www.hotels.cn, ce site propose des prix et m\u00e9thodes de paiement adapt\u00e9s aux monnaies locales. Le nouveau site internet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1071,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1793,12],"tags":[],"class_list":["post-4586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-voyagiste","category-marketing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1071"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}