{"id":4802,"date":"2009-06-29T18:56:20","date_gmt":"2009-06-29T17:56:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autopromopro.com\/2009\/06\/29\/la-qualite-des-sejours-linguistiques-sous-controle.php"},"modified":"2020-02-07T17:38:44","modified_gmt":"2020-02-07T16:38:44","slug":"la-qualite-des-sejours-linguistiques-sous-controle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/2009\/06\/29\/la-qualite-des-sejours-linguistiques-sous-controle\/","title":{"rendered":"La qualit\u00e9 des s\u00e9jours linguistiques sous contr\u00f4le"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&amp;gt;     Normal   0   21      &amp;lt;![endif]--> <!--  \/* Font Definitions *\/ @font-face \t{font-family:\"Arial Unicode MS\"; \tpanose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; \tmso-font-charset:128; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;} @font-face \t{font-family:\"\\@Arial Unicode MS\"; \tpanose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; \tmso-font-charset:128; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1 -369098753 63 0 4129279 0;}  \/* Style Definitions *\/ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-update:auto; \tmso-style-parent:\"\"; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tmso-bidi-font-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-font-weight:bold;} h1 \t{mso-style-next:Normal; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \ttext-align:right; \tmso-pagination:widow-orphan; \tpage-break-after:avoid; \tmso-outline-level:1; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tcolor:teal; \tmso-font-kerning:0pt; \tfont-weight:bold; \tmso-bidi-font-weight:normal; \tfont-style:italic; \tmso-bidi-font-style:normal;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \ttab-stops:center 8.0cm right 16.0cm; \tfont-size:12.0pt; \tmso-bidi-font-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-font-weight:bold;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \ttab-stops:center 8.0cm right 16.0cm; \tfont-size:12.0pt; \tmso-bidi-font-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-font-weight:bold;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \ttext-align:justify; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tmso-bidi-font-size:11.0pt; \tfont-family:Arial; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tcolor:black; \tmso-bidi-font-weight:bold;} p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2 \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \ttext-align:justify; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:Arial; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3 \t{margin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \ttext-align:center; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:14.0pt; \tfont-family:Arial; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tfont-weight:bold;} a:link, span.MsoHyperlink \t{color:blue; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed \t{color:purple; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} p \t{margin-right:0cm; \tmso-margin-top-alt:auto; \tmso-margin-bottom-alt:auto; \tmargin-left:0cm; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Arial Unicode MS\";} span.vert \t{mso-style-name:vert;} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;}  \/* List Definitions *\/ @list l0 \t{mso-list-id:991829985; \tmso-list-type:hybrid; \tmso-list-template-ids:-716795780 -1283314598 67895321 67895323 67895311 67895321 67895323 67895311 67895321 67895323;} @list l0:level1 \t{mso-level-text:%1-; \tmso-level-tab-stop:36.0pt; \tmso-level-number-position:left; \ttext-indent:-18.0pt;} ol \t{margin-bottom:0cm;} ul \t{margin-bottom:0cm;} --><\/p>\n<p><strong>L\u2019Office national de garantie des s\u00e9jours et stages linguistiques (<a href=\"https:\/\/www.loffice.org\/\">www.loffice.org<\/a>) est engag\u00e9 dans une d\u00e9marche qualit\u00e9 tr\u00e8s exigeante en mati\u00e8re de s\u00e9jours linguistiques et \u00e9ducatifs. Dans son souci absolu de qualit\u00e9, L&rsquo;Office a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;intensifier davantage ses contr\u00f4les sur les prestations de ses organismes membres.<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>L\u2019Office, une d\u00e9marche qualit\u00e9 exigeante<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>Les organismes membres de L\u2019Office, s\u00e9lectionn\u00e9s sur un ensemble pr\u00e9cis de crit\u00e8res, signent une charte de Qualit\u00e9 intitul\u00e9e le \u00ab Contrat Qualit\u00e9 \u00bb, qu\u2019ils se doivent de respecter. Les organismes sont contr\u00f4l\u00e9s sur des crit\u00e8res exigeants et pr\u00e9cis. Cette charte professionnelle, librement accept\u00e9e par les organismes membres de L&rsquo;Office et dont les exigences incluent et d\u00e9passent celles de la norme NF EN 14804 du 5 octobre 2005, porte sur l&rsquo;organisation des stages et s\u00e9jours linguistiques.<\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>L\u2019Office, vers une optimisation de la qualit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>C\u2019est dans un esprit de recherche constante de qualit\u00e9, que L\u2019Office a d\u00e9cid\u00e9 de mettre en place une campagne afin de renforcer sa politique de contr\u00f4les de ses organismes agr\u00e9\u00e9s. Cette nouvelle s\u00e9rie de contr\u00f4les appliqu\u00e9e aux s\u00e9jours linguistiques de courte dur\u00e9e et aux voyages scolaires \u00e9ducatifs, d\u00e9butera d\u00e8s <strong>le mois de juillet 2009 <\/strong>et \u00e9tudiera point par point les exigences du Contrat Qualit\u00e9.<\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation de cette nouvelle campagne de contr\u00f4le <\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>La destination \u00e9trang\u00e8re mise \u00e0 l\u2019honneur pour cette ann\u00e9e 2009 est <strong>l\u2019Allemagne<\/strong>, o\u00f9 de nombreuses villes, de Cologne \u00e0 Berlin, seront contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>\n<p>Des contr\u00f4leurs ind\u00e9pendants qualifi\u00e9s et d\u00fbment mandat\u00e9s seront envoy\u00e9s en mission dans ces diff\u00e9rentes villes, afin de constater le respect des exigences du Contrat Qualit\u00e9 en termes d\u2019organisation g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019encadrement (transport et s\u00e9jour), d\u2019h\u00e9bergement, de cours, d\u2019activit\u00e9s et d\u2019excursions.<\/p>\n<p><strong>Ces contr\u00f4leurs qualifi\u00e9s<\/strong> auront \u00e9galement pour mission d\u2019interroger les personnes sur place (professionnels et participants), afin de recueillir leurs avis et t\u00e9moignages \u00e0 propos des diverses prestations propos\u00e9es. Des audits, sur les lieux de d\u00e9part des s\u00e9jours, sont \u00e9galement organis\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>Mais qu\u2019est ce qu\u2019un s\u00e9jour linguistique de courte dur\u00e9e et un voyage scolaire \u00e9ducatif\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>Un s\u00e9jour linguistique de courte dur\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>Un s\u00e9jour linguistique de courte dur\u00e9e est un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, individuel ou en groupe, d\u2019une dur\u00e9e allant g\u00e9n\u00e9ralement de 1 \u00e0 4 semaines, mais pouvant atteindre dans certains cas 10 \u00e0 12 semaines. Il est principalement ax\u00e9 sur l\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re, par le biais de cours et\/ou d\u2019une immersion dans le pays.<\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un voyage scolaire \u00e9ducatif\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>Un voyage scolaire \u00e9ducatif est un s\u00e9jour pris sur le temps scolaire, \u00e0 l&rsquo;initiative d&rsquo;un professeur ou d&rsquo;un chef d&rsquo;\u00e9tablissement scolaire, soumis \u00e0 une r\u00e9glementation du Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation Nationale et \u00e0 une autorisation pr\u00e9alable du chef d&rsquo;\u00e9tablissement. La dur\u00e9e de ces s\u00e9jours varie en moyenne de 2 \u00e0 10 jours (voir 15 jours pour les \u00c9tats-Unis) avec, le plus souvent, un accueil en famille. A noter que les jeunes peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans un \u00e9tablissement du pays pendant leur s\u00e9jour.<\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p><strong>Retrouvez la liste de tous nos membres agr\u00e9\u00e9s sur le site Internet de L\u2019Office\u00a0: http:\/\/www.loffice.org\/organismes-agrees.php<\/strong><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur L\u2019Office et ses contr\u00f4les, rendez-vous sur le site\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.loffice.org\/\">http:\/\/www.loffice.org<\/a><\/p>\n<p><!--[if !supportEmptyParas]-->\u00a0<!--[endif]--><\/p>\n<p align=\"center\"><u>Contact presse\u00a0:<\/u><\/p>\n<p align=\"center\">Gersende Moreau-Goisque<\/p>\n<p align=\"center\">+ 33 (0)1 42 73 33 68<\/p>\n<p><a href=\"mailto:gersende.moreau@loffice.org\">gersende.moreau@loffice.org<\/a>\u00a0 &#8211;\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.loffice.org\/\">www.loffice.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Office national de garantie des s\u00e9jours et stages linguistiques (www.loffice.org) est engag\u00e9 dans une d\u00e9marche qualit\u00e9 tr\u00e8s exigeante en mati\u00e8re de s\u00e9jours linguistiques et \u00e9ducatifs. Dans son souci absolu de qualit\u00e9, L&rsquo;Office a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;intensifier davantage ses contr\u00f4les sur les prestations de ses organismes membres. \u00a0 L\u2019Office, une d\u00e9marche qualit\u00e9 exigeante \u00a0 Les organismes membres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1203,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4802"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87188,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802\/revisions\/87188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}