{"id":4808,"date":"2009-06-25T11:24:44","date_gmt":"2009-06-25T12:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autopromopro.com\/2009\/06\/25\/traduction-collaborative-des-nouvelles-du-front.php"},"modified":"2020-02-07T17:24:04","modified_gmt":"2020-02-07T16:24:04","slug":"traduction-collaborative-des-nouvelles-du-front","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/2009\/06\/25\/traduction-collaborative-des-nouvelles-du-front\/","title":{"rendered":"Traduction collaborative : des nouvelles du front"},"content":{"rendered":"

Nous avons déjà plusieurs fois traité de la traduction collaborative dans ces colonnes, essentiellement au sujet de Facebook, qui a fait traduire son interface utilisateur (environ 150 000 mots) dans 52 langues de cette façon.
\nC’est aujourd’hui au tour de LinkedIn, le réseau social professionnel américain, de s’intéresser à la question. Le site a fait parvenir aux traducteurs professionnels inscrits chez lui une enquête […]<\/p>\n

Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
\nUrl de l’article : Traduction collaborative : des nouvelles du front.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous avons déjà plusieurs fois traité de la traduction collaborative dans ces colonnes, essentiellement au sujet de Facebook, qui a fait traduire son interface utilisateur (environ 150 000 mots) dans 52 langues de cette façon. C’est aujourd’hui au tour de LinkedIn, le réseau social professionnel américain, de s’intéresser à la question. Le site a fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3642],"tags":[],"class_list":["post-4808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4808"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75989,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions\/75989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}