<\/p>\n
PromOpera et Operacademy comm\u00e9morent le second centenaire de la naissance de Giuseppe Verdi par une s\u00e9rie de repr\u00e9sentations en FRAN\u00c7AIS du c\u00e9l\u00e8bre op\u00e9ra en 3 actes La Traviata, d’apr\u00e8s le roman d’Alexandre Dumas fils, <\/span><\/strong>La Dame aux cam\u00e9lias.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n Les 8 et 9 juin 2013, l\u2019espace Pierre Cardin, Paris 8\u00e8me et ensuite l\u2019espace Saint-Pierre \u00e0 Neuilly sur Seine, pr\u00eateront leurs sc\u00e8nes \u00e0 une jeune \u00e9quipe d\u2019artistes lyriques sous le parrainage de l\u2019agence artistique Thierry Dran, pour offrir un spectacle hors des sentiers battus par l\u2019Op\u00e9ra aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n Une Traviata en fran\u00e7ais d\u2019apr\u00e8s la version d\u2019Edouard Duprez telle qu\u2019elle fut couramment jou\u00e9e \u00e0 la fin du 19<\/span>\u00e8me <\/span>et au d\u00e9but du 20<\/span>\u00e8me <\/span>si\u00e8cle \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Paris\u2026 Un choix audacieux de PromOp\u00e9ra pour r\u00e9-ouvrir l\u2019art lyrique \u00e0 un plus large public.<\/span><\/p>\n Un chef d\u2019oeuvre interpr\u00e9t\u00e9 par de jeunes solistes aux carri\u00e8res prometteuses. La magie des costumes du second Empire se conjugue avec la beaut\u00e9 de la langue fran\u00e7aise pour donner cette superbe interpr\u00e9tation originale, classique et novatrice \u00e0 la fois.<\/span><\/p>\n \n Une interpr\u00e9tation fran\u00e7aise:<\/strong> L\u2019\u00e9quipe form\u00e9e s\u2019est donn\u00e9e pour but de permettre \u00e0 de jeunes artistes lyriques de consolider sur une sc\u00e8ne parisienne de prestige leur r\u00e9putation naissante, accompagn\u00e9s et dirig\u00e9s par un jeune chef prometteur et 15 jeunes musiciens issus de nos grandes \u00e9coles nationales et acad\u00e9mies de prestige.<\/p>\n L\u2019esprit qui anime cette initiative se veut r\u00e9solument dans la mouvance des \u00abtroupes\u00bb qui ont fait les belles heures du chant lyrique pendant des d\u00e9cennies afin de montrer qu\u2019enthousiasme peut se conjuguer avec pragmatisme. Une ambition que toute l\u2019\u00e9quipe souhaite p\u00e9renne, esp\u00e9rant ardemment avoir la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 la renaissance de ces formations lyriques que le public populaire appelle de ses voeux, en donnant vie \u00e0 cette Traviata destin\u00e9e \u00e0 voyager.<\/p>\n Contact presse : A.d.P.d.S<\/span><\/p>\n Florence Deniau \u2013 06 13 41 02 79 – fl orencedeniau@yahoo.com<\/span><\/p>\n Christelle Chavignaud – 06 81 24 14 84 – christelle.chavignaud@les-rp.com.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PromOpera et Operacademy comm\u00e9morent le second centenaire de la naissance de Giuseppe Verdi par une s\u00e9rie de repr\u00e9sentations en FRAN\u00c7AIS du c\u00e9l\u00e8bre op\u00e9ra en 3 actes La Traviata, d’apr\u00e8s le roman d’Alexandre Dumas fils, La Dame aux cam\u00e9lias. Les 8 et 9 juin 2013, l\u2019espace Pierre Cardin, Paris 8\u00e8me et ensuite l\u2019espace Saint-Pierre \u00e0 Neuilly […]<\/p>\n","protected":false},"author":1990,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,456],"tags":[92],"class_list":["post-54317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loisirs","category-spectacles","tag-formation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1990"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nCette nouvelle production r\u00e9pond \u00e0 un voeu partag\u00e9 entre la soci\u00e9t\u00e9 PromOp\u00e9ra, l\u2019association Operacademy et l\u2019agence Artistique Thierry Dran. Il s\u2019agit de produire \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019ann\u00e9e anniversaire de la naissance de Giuseppe Verdi, La Traviata \u00e0 l\u2019Espace Cardin dans la langue de Dumas fils, chose qui ne s\u2019\u00e9tait pas entendue, en tous cas \u00e0 Paris, depuis la disparition de la troupe du palais Garnier il y a pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle.
\nDans des lieux et des conditions sc\u00e9niques inhabituels, cette Traviata structurellement l\u00e9g\u00e8re est interpr\u00e9t\u00e9e par de jeunes talents nationaux d\u00e9j\u00e0 en carri\u00e8re. La mise en sc\u00e8ne r\u00e9solument \u00e9pur\u00e9e est le fruit du travail de Fr\u00e9d\u00e9ric d\u2019Elia, un jeune metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre dramatique enclin naturellement \u00e0 lire cette partition lyrique comme un drame social moderne.<\/p>\n