\n <\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n Le HPI d\u2019Hotels.com place les Fran\u00e7ais parmi les plus \u00e9conomes en Europe, que ce soit pour une chambre d\u2019h\u00f4tel chez eux ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Paris, le 20 octobre 2009 \u2013 Effet crise ou culture du bon plan\u00a0? Les Fran\u00e7ais se r\u00e9v\u00e8lent de grands \u00e9conomes en mati\u00e8re d\u2019h\u00e9bergement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel selon le dernier HPI d\u2019Hotels.com. Ils passent m\u00eame champions toute cat\u00e9gorie lorsqu\u2019il s\u2019agit de s\u00e9jours dans leur propre pays. Les Fran\u00e7ais se d\u00e9couvriraient-ils des points communs avec leurs voisins Allemands\u00a0? Ces derniers sont souvent montr\u00e9s du doigt pour pr\u00e9f\u00e9rer emmener leur alimentation plut\u00f4t que d\u2019acheter dans le pays qu\u2019ils visitent\u2026 Analyse avec Hotels.com\u00a0:<\/strong><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Finlandais, Allemands et Fran\u00e7ais\u00a0: champions des bons plans \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/u><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n La France rejoint le peloton de t\u00eate des voyageurs les moins d\u00e9pensiers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0:<\/strong> avec 108\u20ac<\/strong> d\u00e9pens\u00e9s en moyenne par un voyageur fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sur le premier trimestre 2009, la France prend la 3\u00e8me<\/sup> place derri\u00e8re la Finlande (104\u20ac) et l\u2019Allemagne (107\u20ac). Les Fran\u00e7ais prennent ainsi la place occup\u00e9e fin 2008 par les norv\u00e9giens qui \u00d4 surprise deviennent les plus d\u00e9pensiers non seulement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (122\u20ac au coude \u00e0 coude avec l\u2019Irlande) mais \u00e9galement dans leur propre pays (142\u20ac).<\/p>\n Le Danemark et les Pays-Bas arrivent en 4\u00e8me<\/sup> et 5\u00e8me<\/sup> position avec 110 et 111\u20ac d\u00e9pens\u00e9s en moyenne par leurs ressortissants lors de leurs p\u00e9riples \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Les Fran\u00e7ais en t\u00eate des Europ\u00e9ens les moins d\u00e9pensiers chez eux<\/u><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n M\u00eame dans leur propre pays, les voyageurs fran\u00e7ais regardent d\u00e9sormais \u00e0 la d\u00e9pense\u00a0:<\/strong> ils d\u00e9boursent seulement 78\u20ac<\/strong> en moyenne pour une nuit pass\u00e9e dans un h\u00f4tel fran\u00e7ais contre 82\u20ac fin 2008. Ils devancent les Portugais et les Allemands qui ne d\u00e9pensent que respectivement 81\u20ac et 87\u20ac pour une nuit\u00e9e dans leur propre pays, eux-m\u00eames suivis de pr\u00e8s par les Espagnols (88\u20ac).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Compar\u00e9 au prix moyen d\u00e9pens\u00e9 pour une nuit\u00e9e en France sur le premier semestre 2009 (91\u20ac tous voyageurs confondus), les Fran\u00e7ais tirent largement les prix vers le bas\u2026 De l\u00e0 \u00e0 dire que ces derniers, certes plus nombreux \u00e0 voyager sur le territoire cet \u00e9t\u00e9* (source IPSOS \u00e9t\u00e9 2009), n\u2019ont pas permis de compenser la baisse du taux d\u2019occupation pour les h\u00f4teliers, il n\u2019y a qu\u2019un pas\u00a0!<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Les Fran\u00e7ais n\u2019ont plus les moyens de s\u2019offrir les h\u00f4tels de luxe\u00a0!<\/u><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n Les Fran\u00e7ais consomment les h\u00f4tels les moins chers\u00a0:<\/strong> si l\u2019on consid\u00e8re le prix moyen pay\u00e9 pour la cat\u00e9gorie d\u2019h\u00f4tels 4 \u00e9toiles \u00e0 Paris, la capitale affiche les prix les plus chers d\u2019Europe et est la 5\u00e8me<\/sup> ville la plus ch\u00e8re du monde\u00a0 avec 176\u20ac. Celui observ\u00e9 pour la cat\u00e9gorie 5 \u00e9toiles atteint quant \u00e0 lui 330\u20ac. On est bien loin du tarif moyen de 78\u20ac que sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9penser nos compatriotes pour une nuit d\u2019h\u00f4tel en France\u00a0! L\u2019offre h\u00f4teli\u00e8re haut de gamme profiterait-elle davantage aux touristes \u00e9trangers fortun\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n Selon Alison Couper, Directrice de la communication Hotels.com\u00a0: \u00ab\u00a0l\u2019effet crise sur les choix d\u2019h\u00f4tels des voyageurs Europ\u00e9ens est certain\u00a0: c\u2019est une p\u00e9riode \u00e9conomiquement difficile qui paradoxalement offre de superbes opportunit\u00e9s pour voyager moins cher. Compter les Fran\u00e7ais parmi les voyageurs les moins d\u00e9pensiers d\u2019Europe est un signe qui ne trompe pas\u00a0: nous observons des changements de comportements des voyageurs dans le monde entier et il y a fort \u00e0 parier que la culture du bon plan se g\u00e9n\u00e9ralise puisque les offres n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi all\u00e9chantes\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de cette \u00e9tude est disponible en fran\u00e7ais \u00a0<\/strong><\/p>\n *\u00c0<\/strong> propos du Hotel Price Index (HPI), l\u2019indice du prix des h\u00f4tels de www.hotels.com<\/a><\/strong><\/p>\n R\u00e9alis\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, le HPI \u2013 Hotel Price Index \u2013 d\u2019Hotels.com offre un panorama des prix d\u2019h\u00f4tels dans les principales destinations du monde. L\u2019indice HPI s\u2019appuie sur les r\u00e9servations de chambres effectu\u00e9es sur Hotels.com, expert en h\u00f4tels et num\u00e9ro un mondial de la r\u00e9servation en ligne de chambres d\u2019h\u00f4tels.*<\/p>\n \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le HPI indique les prix par chambre pay\u00e9s par les clients d\u2019Hotels.com dans le monde<\/p>\n \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019\u00e9chantillon analys\u00e9 comporte environ 78\u00a0000 h\u00f4tels r\u00e9partis dans plus de 13 000 destinations<\/p>\n \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les prix rapport\u00e9s sont ceux effectivement pay\u00e9s par les clients (et non pas les prix affich\u00e9s), refl\u00e9tant ainsi fid\u00e8lement les prix des chambres sur la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n L\u2019\u00e9chelle mondiale d\u2019Hotels.com ( d\u00e9coulant de la client\u00e8le internationale et des destinations propos\u00e9es \u00e0 travers le monde) fait du HPI un des indicateurs les plus complets disponibles sur le march\u00e9, englobant \u00e0 la fois les cha\u00eenes h\u00f4teli\u00e8res et les h\u00f4tels ind\u00e9pendants.<\/p>\n En Europe, environ 25% des chambres d\u2019h\u00f4tels appartiennent \u00e0 des cha\u00eenes, les autres \u00e9tant propos\u00e9es par des r\u00e9seaux ind\u00e9pendants. \u00c0 l\u2019inverse, aux Etats-Unis, 70% des chambres d\u2019h\u00f4tels r\u00e9serv\u00e9es font partie de cha\u00eenes.<\/p>\n Au-del\u00e0 de l\u2019enqu\u00eate standard, le HPI inclut des analyses ponctuelles portant sur des tendances nouvelles ou inhabituelles concernant la r\u00e9servation et le prix des chambres d\u2019h\u00f4tels.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n A propos de Hotels.com<\/strong><\/p>\n Membre du groupe Expedia, lui-m\u00eame pr\u00e9sent sur tous les march\u00e9s cl\u00e9s avec une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e, Hotels.com r\u00e9f\u00e9rence plus de 100 000 h\u00f4tels de qualit\u00e9, Bed and Breakfast et location de vacances \u00e0 travers le monde. Si un client trouve un tarif moins \u00e9lev\u00e9 ailleurs pour le m\u00eame h\u00f4tel pr\u00e9pay\u00e9 sur www.hotels.com et aux m\u00eames dates, Hotels.com lui rembourse la diff\u00e9rence. \u00a0<\/strong><\/p>\n Contacts presse\u00a0:<\/strong><\/p>\n Florence Devillers\/ Stephanie Lasnel : 01 56 03 13 16 \/ 13 45<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n
\nsur www.hotels.fr\/press\/fr\/<\/a><\/u> ou sur simple demande aupr\u00e8s du service de presse.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n
\nAu sein du groupe Expedia, Hotels.com dispose d\u2019une des \u00e9quipes commerciales les plus importantes du march\u00e9, toujours \u00e0 la recherche des tarifs les plus avantageux pour ses clients et propose des descriptifs d\u00e9taill\u00e9s des h\u00f4tels r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s, enrichis par des commentaires ind\u00e9pendants d\u20191,3 million de voyageurs.
\nHotels.com a remport\u00e9 la M\u00e9daille d\u2019Or du meilleur site de r\u00e9servation d\u2019h\u00f4tels en 2009 (classement WebUser magazine – f\u00e9vrier 2009). La r\u00e9servation est possible sur www.hotels.com ou en appelant le service client\u00e8le au 01 57 32 33 96, ouvert 7 jours sur 7.<\/strong><\/p>\n