{"id":6464,"date":"2009-11-23T15:57:14","date_gmt":"2009-11-23T14:57:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autopromopro.com\/2009\/11\/23\/herta-muller-prix-nobel-de-litterature.php"},"modified":"2010-01-31T23:52:53","modified_gmt":"2010-01-31T22:52:53","slug":"herta-muller-prix-nobel-de-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/2009\/11\/23\/herta-muller-prix-nobel-de-litterature\/","title":{"rendered":"Herta M\u00fcller, prix Nobel de litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0         21         false   false   false      FR   X-NONE   X-NONE                                                                                                     &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                &lt;![endif]--> <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:\"Cambria Math\"; \tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; \tmso-font-charset:1; \tmso-generic-font-family:roman; \tmso-font-format:other; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face \t{font-family:Calibri; \tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-unhide:no; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmargin-top:0cm; \tmargin-right:0cm; \tmargin-bottom:10.0pt; \tmargin-left:0cm; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi; \tmso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmso-default-props:yes; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-fareast-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-bidi-theme-font:minor-bidi; \tmso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault \t{mso-style-type:export-only; \tmargin-bottom:10.0pt; \tline-height:115%;} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]&gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Tableau Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-priority:99; \tmso-style-qformat:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin-top:0cm; \tmso-para-margin-right:0cm; \tmso-para-margin-bottom:10.0pt; \tmso-para-margin-left:0cm; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-theme-font:minor-fareast; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin;}  &lt;![endif]-->Herta M\u00fcller est la douzi\u00e8me femme \u00e0 avoir re\u00e7u le prix Nobel de litt\u00e9rature. Romanci\u00e8re allemande d\u2019origine roumaine, ses \u0153uvres racontent la vie quotidienne sous la dictature.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00ab\u00a0La Balan\u00e7oire du Souffle\u00a0\u00bb de Herta M\u00fcller aux \u00e9ditions Gallimard<\/strong><\/p>\n<p>La maison d\u2019\u00e9ditions Gallimard publiera le prochain roman de Herta M\u00fcller. \u00ab\u00a0La balan\u00e7oire du souffle\u00a0\u00bb sera le quatri\u00e8me roman de l\u2019auteure \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 en fran\u00e7ais. Ce roman controvers\u00e9 raconte l\u2019histoire d\u2019un autre \u00e9crivain Germano-roumain, Oskar Pastior, envoy\u00e9 au goulag avant d\u2019\u00eatre rel\u00e2ch\u00e9 en 1949. \u00ab\u00a0La balan\u00e7oire du souffle\u00a0\u00bb devait \u00eatre un roman \u00e0 quatre mains racontant la d\u00e9portation d\u2019Oskar Pastior, mais la mort de ce dernier en 2006 a contraint Herta M\u00fcller \u00e0 \u00e9crire seule l\u2019histoire de son ami.<\/p>\n<p><strong>\u00a0Herta M\u00fcller\u00a0: de la censure au prix Nobel<\/strong><\/p>\n<p>Herta M\u00fcller est n\u00e9e en Roumanie en 1953. Avant de devenir un auteur reconnu en Allemagne, cette romanci\u00e8re a v\u00e9cu la censure et l\u2019oppression dans la Roumanie de Ceausescu. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 qu\u2019elle d\u00e9cide de fuir le r\u00e9gime communiste et de se r\u00e9fugier \u00e0 Berlin. La romanci\u00e8re f\u00fbt r\u00e9compens\u00e9e plus d\u2019une vingtaine de fois en Allemagne et en Autriche avant de recevoir le prix Nobel de litt\u00e9rature en 2009.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herta M\u00fcller est la douzi\u00e8me femme \u00e0 avoir re\u00e7u le prix Nobel de litt\u00e9rature. Romanci\u00e8re allemande d\u2019origine roumaine, ses \u0153uvres racontent la vie quotidienne sous la dictature. \u00a0\u00ab\u00a0La Balan\u00e7oire du Souffle\u00a0\u00bb de Herta M\u00fcller aux \u00e9ditions Gallimard La maison d\u2019\u00e9ditions Gallimard publiera le prochain roman de Herta M\u00fcller. \u00ab\u00a0La balan\u00e7oire du souffle\u00a0\u00bb sera le quatri\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1304,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autopromopro.com\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}