San S\u00e9bastien Capitale Europ\u00e9enne de la culture 2016<\/p>\n
Euskadi\u00a0est une r\u00e9gion aux multiples richesses, dont la culture. Elle poss\u00e8de la langue et les traditions les plus anciennes d\u2019Europe, qui lui ont forg\u00e9 une forte identit\u00e9. Cette ann\u00e9e, San S\u00e9bastien a eu l\u00b4honneur d\u2019\u00eatre \u00e9lue Capitale Europ\u00e9enne de la Culture 2016 avec pour but de mettre en valeur le r\u00f4le de la culture comme outil pour construire une meilleure cohabitation.\u00a0C\u2019est donc tout naturellement que des projets et des \u00e9v\u00e9nements DSS2016EU circulent partout en Euskadi \u2013 Pays Basque.<\/p>\n
Shakespeare \u2013 Un spectacle moderne et envoutant<\/strong><\/p>\n A l\u2019occasion du 400\u00e8me anniversaire de la mort de Shakespeare le parc Cristina Enea accueillera, en plein air, l\u2019\u0153uvre \u00ab\u00a0Le songe d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb. Une adaptation sp\u00e9ciale qui sollicitera la participation du public en le faisant se d\u00e9placer sur la sc\u00e8ne pour suivre l\u2019intrigue.<\/p>\n \u0152uvre populaire \u00e0 la port\u00e9e Europ\u00e9enne, le public pourra red\u00e9couvrir ce chef d\u2019\u0153uvre en Espagnol, Anglais et m\u00eame en Euskara.<\/p>\n Quand\u00a0: Tous les jours, du 21 Juin au 19 Juillet 2016.<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 2016 Bidea – La culture au naturel<\/strong><\/p>\n Un mariage \u00e9tonnant entre randonn\u00e9e et culture\u00a0: c\u2019est le projet 2016 Bidea(2016 Chemin).<\/em> Ce projet propose un itin\u00e9raire d\u2019excursions soulignant le lien entre nature et culture. Au programme une \u00e9tape chaque dimanche entre Mars et Octobre, avec des activit\u00e9s culturelles au d\u00e9but, pendant ou \u00e0 la fin du parcours. Ces 600km seront parcourussur l\u2019ensemble du territoire basque (y compris la partie fran\u00e7aise).<\/p>\n Quand\u00a0: Tous les dimanches entre Mars et Octobre 2016<\/a><\/p>\n <\/p>\n Trait\u00e9 de Paix \u2013 Comprendre le monde entre guerre et paix <\/strong><\/p>\n Tratado de paz (Trait\u00e9 de paix)<\/em>\u00a0propose une exposition principale au mus\u00e9e de San Telmo (du 17 Juin au 2 Octobre). On pourra y admirer plus de 300 \u0153uvres de ma\u00eetres tels que Rubens, Murillo, Zurbar\u00e1n, Ribera, Picasso ou encore Le Corbusier. Plusieurs mus\u00e9es dont Le Louvre ou le FRAC (Aquitaine-Fonds R\u00e9gionaux d’art Contemporain)<\/em> ont apport\u00e9 des chefs d\u2019\u0153uvre pour cette exposition exceptionnelle.<\/p>\n Mais avant tout, Trait\u00e9 de paix est un projet analysant le rapport entre la guerre et la paix pour mieux comprendre le monde et ses lois, et le rendre plus habitable. La question est port\u00e9e sur la repr\u00e9sentation de la paix dans l\u2019histoire de l\u2019art, la culture et le droit.<\/p>\n L\u2019exposition centrale se d\u00e9roulera \u00e0 Saint S\u00e9bastien mais le projet comprend aussi d\u2019autres expositions, productions artistiques contemporaines, publications, s\u00e9minaires et conf\u00e9rences que l\u2019on pourra admirer dans plusieurs villes de la r\u00e9gion.<\/p>\n