Catégorie : Activité

  • L’infogérance avec Novatim, une solution économique pour votre PME

    Novatim propose aux PME des solutions complètes de maintenance informatique, pour les sociétés disposant de peu de compétences informatiques en interne. Nos équipes de techniciens sont sélectionnées de manière rigoureuse afin de vous apporter le meilleur service possible.

    Optez pour la tranquillité en choisissant le pack maintenance informatique de Novatim

    Indispensable à tous les niveaux de votre entreprise, l’informatique est essentielle pour le bon développement de votre société. Afin que cela ne devienne un obstacle, il est nécessaire de confier votre parc informatique à des professionnels par le biais de l’infogérance . Ainsi, lorsque vous rencontrerez un problème avec votre système informatique, il vous suffira d’appeler le technicien référent de votre entreprise, pour qu’il vous dépanne à distance et immédiatement.
    La maintenance informatique Novatim vous permettra de concentrer les activités de votre PME sur son domaine de compétence, et ainsi de gagner en productivité. Faire appel à des professionnels de l’infogérance réduira notamment sensiblement vos coûts en informatique.

    Confiez votre informatique à des professionnels avec l’infogérance Novatim

    Dans le souci d’être le plus performant possible, Novatim sélectionne ses techniciens de façon rigoureuse, afin de vous proposer les services de professionnels compétents. Nos informaticiens sont très régulièrement formés aux nouvelles techniques d’infogérance, et utilisent également les meilleures techniques de maintenance informatique.
    Novatim ne s’entoure que de partenaires de qualité, ainsi nous travaillons avec les solutions logicielles de Microsoft, des protections anti-virus Kaspersky et des matériels réseaux Netgear et Sonicwall.

  • Abonnement à une salle de sport Bordeaux : une idée cadeau originale

    Pour Noël, pourquoi ne pas offrir un abonnement à une salle de sport ? A Bordeaux, O Zone propose des cours collectifs parfaits pour motiver celles et ceux qui n’ont pas pratiqué depuis longtemps. Si la personne à qui vous souhaitez faire ce cadeau désire également profiter des avantages d’une salle de musculation et de cardio-training, O Zone est l’endroit idéal !

    Abonnement à une salle de sport à Bordeaux : faites des heureux !

    Les fêtes de fin d’année approchent, et il est souvent difficile de dénicher la bonne idée cadeau, à la fois originale et qui correspond bien aux envies de vos amies. Alors pourquoi ne pas opter pour un forfait dans la salle de sport de Bordeaux O Zone ? En fonction de votre budget et des attentes de la personne à qui vous faites cette surprise, notre salle de sport à Bordeaux vous proposera une formule adaptée.

    Salle de sport : à Bordeaux, O Zone est incontournable

    Au sein de notre salle de sport, située à quelques pas du centre de Bordeaux, vous avez le choix entre de nombreux cours collectifs : cours de step, cardio boxe, spinning, aquagym pour petits et grands, krav maga, tai chi chuan… Complète, la salle de sport O Zone dispose également d’appareils de musculation et de cardio-training. Afin de reprendre le sport en toute sérénité ou d’atteindre des objectifs précis, vous pouvez également bénéficier de nos prestations de coaching privé.

  • Dacar Digital Printing retient la CX1200e de Primera Technology

    Le prix et les performances de cette imprimante digitale lui ont permis de  faire la différence

     

     Paris, le 16 novembre 2009 — Primera Technology Europe, fabricant leader d’imprimantes spécialisées, a été choisi par Dacar Digital Printing, le premier imprimeur grand format de Belgique, pour sa presse numérique polychrome d’étiquettes, le modèle CX1200e. Cette imprimante à toner est parfaitement adaptée à la production entièrement automatique de petites et moyennes séries d’étiquettes et d’autocollants puisque cette presse laser imprime jusqu’à 5 mètres/ minute.  L’activité étiquettes s’est considérablement développée au point d’avoir incité Dacar Digital Printing à se mettre en quête d’une solution fiable, et surtout abordable, dédiée à l’impression des étiquettes et à leur finition. Ces opérations étaient jusque-là réalisées avec une imprimante jet d’encre et un traceur de découpe. Une option toutefois gourmande en main-d’œuvre et bien trop lente pour soutenir une demande en hausse.Erik van der Lingen déclare « Nous avions un certain nombre de desiderata. L’impression et la finition des étiquettes devaient être rapides, entièrement automatiques et rentables. En outre, nous souhaitions un entretien aisé, voire inexistant. Quant à la qualité, elle devait au moins égaler celle que nous obtenions sur nos imprimantes à jet d’encre.” TA&Co, déjà fournisseur de la maison, a donc tout naturellement pensé à Primera Technology qui était sur le point de commercialiser une nouvelle imprimante d’étiquettes répondant point pour point aux attentes de Dacar Digital Printing. La mise en fonctionnement a demandé quelques ajustements puisque que Dacar Digital Printing était les premiers clients de Primera Technology en Belgique. Mais avec le soutien et la capacité d’écoute de TA&Co et de Primera le déploiement a été rapide. La résolution de 1 200 points par pouce garantit une qualité d’image parfaite. Et avec une vitesse de 5 m/minute sur une largeur de 210 mm, une commande de 20 000 étiquettes moyennes s’expédie en moins d’une heure. Le logiciel d’impression et de pilotage de l’imprimante fourni est également un modèle de convivialité. En fonction de la maquette, il calcule la disposition qui donnera une occupation optimale de la bande et peut en déduire un prix de revient prévisible pour un devis précis.Fons van der Lingen, fondateur et dirigeant de Dacar digital printing précise : “Le prix d’achat intéressant, les faibles charges d’exploitation, une bonne stabilité et une grande facilité d’utilisation font de la presse numérique couleur Primera CX1200e et du poste de découpe DF 1000 d’Allen Datagraph, le tandem idéal pour l’impression-finition totalement automatique d’étiquettes polychromes en courts tirages. » A propos de Dacar Digital PrintingDacar Digital Printing est une affaire de famille. Fons van der Lingen, son épouse Connie et leurs fils, Erik et Dennis, sont investis chacun d’une mission bien spécifique au sein de l’entreprise. Celle-ci propose un large éventail de services, qui vont du lettrage à l’impression de panneaux et panonceaux, en passant par l’habillage de véhicules et les étiquettes adhésives. 

    A propos de Primera Technology

    Basé à Plymouth, Minnesota, Primera Technology Inc. est développeur et fabricant leader d’équipements d’impression spécialisés incluant la gamme d’imprimantes d’étiquettes LX et la gamme de duplicateurs et d’imprimantes CD/DVD/BD Disc Publisher, incluant les meilleures ventes mondiales Disc Publisher SE, II, Pro et série XR.

    Plus d’informations sur Primera, son historique et ses produits sur http://primera.eu

     

    Remarque aux éditeurs: Primera Technology EUROPE est une entreprise indépendante nommée Primera Europe GmbH. Primera Europe est sous contrat avec Primera pour les ventes et le support des produits Primera sous le nom de  Primera Technology EUROPE. Primera Asia Pacific est une entreprise indépendante nommée Asia Pacific Optical Distribution Ltd. (APOD). APOD qui est sous contrat avec Primera pour les ventes et le support des produits Primera sous le nom de Primera Asia Pacific.

     

  • Traduire des sous-titres pour le cinéma : témoignage

    Je reproduis ci-dessous l’article de Bernard Achour publié dans la revue gratuite Illimité distribuée dans les cinémas UGC.
    Harold Manning : traduire sans trahir
    Spécialiste de la traduction et du sous-titrage français de films anglo-saxons, Harold Manning a réussi un véritable exploit en adaptant les dialogues incroyablement volubiles, inventifs et percutants de l’irrésistible In the Loop.
    « Tacatacatac ! Pif ! Baoum […]

    Lire la suite : Traduire des sous-titres pour le cinéma : témoignage
    Cet article est sur : L’Observatoire de la traduction

  • Le nouveau site de L’art en direct, agence de communication par l’art, est sorti !

    L’agence de communication par l’art et de communication culturelle L’Art en direct lance un nouveau site Internet. Mécénat, team building par l’art, ou encore animation de séminaire d’entreprise, toutes les activités de l’agence sont présentées sur le nouveau site de L’Art en direct : www.art-en-direct.fr.

    Les deux métiers de L’Art en direct : la communication culturelle et l’événementiel

    La communication culturelle et l’événementiel artistique sont des outils efficaces pour les entreprises. Organiser une soirée animée par un atelier artistique peut véritablement renforcer l’identité d’une marque. À l’heure où la fidélité du consommateur est de moins en moins pérenne et où les salariés cherchent davantage de sens à leur travail, l’art peut fidéliser et fédérer l’ensemble des publics de l’entreprise. En Interne, l’art peut être un vecteur efficace d’amélioration des performances. Mettre en place une animation séminaire entreprise permet aux salariés d’échanger autour des valeurs et des missions de l’entreprise. Le nouveau site de L’Art en direct se veut la vitrine des convictions et des réalisations de L’art en direct, agence de communication par l’art.

    Animation de séminaire d’entreprise, lancement de produit… retrouvez les réalisations de L’Art en direct sur le site de l’agence

    Les réalisations de L’Art en direct sont consultables sur le nouveau site de l’agence communication art. Retrouvez les entreprises qui nous font déjà confiance et les actions de communication culturelle qui pourraient répondre à vos problématiques via un moteur de recherche interne. Des témoignages de clients ayant fait appel à l’Art en direct pour l’animation de séminaire d’entreprise, la constitution de leur collection ou l’organisation de team building créatifs vous permettront de juger de l’expérience de la société.

    L’Art en direct : agence de communication par l’art contemporain

    L’Art en direct est une agence de communication par l’art qui intervient depuis vingt ans pour les entreprises. Elle propose des solutions aux problématiques de communication des entreprises autour de ses deux métiers : marketing et communication culturelle, et événementiel et management par l’art. Par des actions comme l’organisation d’un salon, la constitution d’une collection ou l’animation d’un séminaire d’entreprise, l’agence valorise l’image de ses clients et améliore leurs performances.

    Pour contacter l’agence l’Art en direct, rendez-vous directement sur le site sur www.art-en-direct.fr rubrique Nous contacter. Nous sommes également joignables par téléphone au +33(0)1 46 04 17 17.

  • La Bibliothèque François Mitterrand invite des créateurs de mode

    A l’approche des fêtes de fin d’année, la Bibliothèque Nationale François Mitterrand invite des créateurs de mode pour une expo-vente exceptionelle du 30 Novembre au 02 Décembre 2009.Parmi les créateurs accueillis, l’atelier My Dream propose des accessoires de mode haut de gamme, réalisés artisanalement en France. Dans une perspective de développement durable et de commerce équitable, tous les matériaux utilisés sont 100% naturels et achetés directement à de petits producteurs héritiers de savoir-faire anciens.

    La collection Automne-Hiver se compose de superbes étoles brodées de perles, de sacs à main en soie ornés de véritables dentelles anciennes, et de nombreux autres accessoires de mode, tous réalisés en pièce unique. Des idées de cadeaux originaux et très élégants, avec lesquels vous aurez l’assurance de faire plaisir à vos proches.

  • Trouvez le Cadeau de Noel qui ravira votre famille et vos amis avec Pure Shopping by Shopoon

    Pureshopping by Shopoon, guide shopping en ligne spécialisé dans la mode femme et la décoration vous propose de découvrir en avant première le cadeau de noel qui saura faire plaisir à vos enfants, vos amis ou vos proches de manière générale. Cette année, le cadeau de noel tendance qu’il vous faut est sur Pureshopping by Shopoon, votre guide d’achats en ligne.

    Avec les fêtes de Noël qui arrivent à grands pas, vous vous demandez si vous arriverez à trouver le temps de faire les magasins, à vous frayer un passage parmi la foule et si vous ne finirez pas par abdiquer par lassitude, un cadeau de noel non approprié entre les mains … ? Pureshopping by Shopoon, le moteur de shopping en ligne dédié à la mode et la déco facilite votre shopping cadeau de Noel, grâce à sa sélection de cadeaux de Noël homme, femme, enfant et déco.

    Découvrez le cadeau de noel qu’il vous faut grâce à Pure Shopping by Shopoon

    Appréciez la sélection spéciale cadeau de noel Pure Shopping by Shopoon et craquez pour les articles des dernières collections mode femme, comme de la lingerie, des accessoires, des vêtements de maternité pour faire le cadeau de noel femme idéal. Découvrez notamment de quoi ravir l’homme de votre vie grâce à chaque cadeau de noel homme sélectionné par Pure Shopping. T-shirt, chemise, petite maroquinerie. Vous trouverez de quoi ravir votre compagnon, tout comme vos enfants, grâce aux jouets éducatifs, d’éveil et de plein air proposés par votre guide d’achat en ligne. Emerveillez votre chère tête blonde en lui offrant le cadeau de noel enfant dont il rêve !

    Enfin, profitez des fêtes de fin d’année pour offrir ou vous faire offrir le cadeau de noel deco qui fera toute la différence dans votre intérieur ; meubles de salon, literie, meubles chambre, meubles salle à manger… Avec Pure shopping by Shopoon, comparez et trouvez les meilleures offres meubles et décoration.

    A propos de PureShopping :

    Lancé en mai 2006, le site Shopoon.fr devient en 2009 PureShopping.com et est le premier moteur shopping dédié à la beauté, la mode et la décoration. Il regroupe une offre de près de 500 000 produits, pour plus de 8 000 marques de mode, de beauté et de décoration. Sa technologie exclusive permet une recherche et une navigation plus intuitive et visuelle. Pureshopping est entré en Janvier 2009 dans le top 10 français des moteurs shopping, son audience atteint 1 916 000 visiteurs uniques*.
    Plus d’informations : http://www.pureshopping.com – http://www.shopoon.fr
    Pureshopping est une société du groupe Webedia (qui édite également le site Purepeople.com).

    Contact : Fabrice Berger-Duquene – contact@shopoon.fr

  • Optez pour la sécurité et la tranquillité en choisissant le pack de maintenance informatique PME de Novatim

    Confier la maintenance informatique de votre PME à Novatim vous assure la bonne gestion de votre parc informatique. Les professionnels de Novatim sont à votre disposition pour gérer le moindre de vos problèmes informatique.

    Avec l’infogérance de Novatim, débarrassez-vous de vos soucis d’informatique

    L’informatique est omniprésente dans votre entreprise. Afin de l’exploiter au mieux, choisissez l’infogérance avec Novatim, et confiez votre système informatique à des professionnels compétents et rigoureusement sélectionnés. Régulièrement formés aux nouvelles technologies de la maintenance informatique , nos techniciens vous assurent une prestation rapide et performante. Dès que vous rencontrerez une défaillance de votre système informatique,nos équipes vous dépanneront sur simple appel!

    Concentrez-vous sur votre domaine d’activité en confiant votre maintenance informatique à Novatim

    Ne perdez plus de temps à tenter de dépanner vos problèmes informatiques par vos propres moyens. En optant pour l’infogérance avec Novatim, votre technicien référent, aidé de son équipe, se charge de régler tous vos problèmes à distance rapidement et efficacement. Ainsi prise en charge, votre PME pourra se consacrer à son domaine d’activité, et gagner en productivité.
    Spécialement conçue pour les PME, notre maintenance informatique s’adaptera parfaitement aux besoins de votre entreprise.

  • Deux ans après son lancement, que devient l’agence immobiliere EffiCity ?

    EffiCity investit différemment d’une agence immobiliere traditionnelle : pas de boutiques coûteuses et qui ne servent à rien (c’est uniquement 10 % des contacts pour 50 % des coûts de fonctionnement), une approche Internet massive (estimation immobiliere en ligne sur toute la France, visites virtuelles…), une capacité à traiter des volumes importants et une organisation sans faille.
    L’organisation d’EffiCity permet des économies de fonctionnement très importantes et une réduction des commissions jusqu’à 1 % TTC, soit 6 fois moins que la moyenne française !

    Les performances de l’agence immobiliere EffiCity

    Estimation immobiliere : alors qu’il faut traditionnellement 2 semaines pour faire une estimation immobiliere, sur EffiCity, les vendeurs obtiennent en quelques clics la valeur de leur maison ou appartement.
    Vitesse de vente appartement ou maison : il faut en moyenne 150 jours pour vendre un bien immobilier. Les biens vendus par l’agence immobiliere EffiCity le sont en moyenne en 43 jours (chiffres des ventes août/septembre 2009).
    Économies : la commission d’agence moyenne s’élève à 6,5 %. Avec EffiCity elle commence à 1 %. Sur un bien à 500 000 €, c’est 27 500 € économisés !

    Agence immobiliere low-cost = pas de services ?

    EffiCity fait preuve du contraire en proposant deux nouveaux services malins pour vendre ou acheter sereinement.
    1. La caution 48 heures : avec l’agence immobiliere EffiCity, vous validez la capacité de financement de vos acquéreurs en 48 heures chrono. Cela permet aux acquéreurs d’être plus armés pour leur négociation et aux vendeurs d’être rassurés sur les capacités de financement de leur interlocuteur.
    2. La garantie revente : EffiCity assure la valeur de votre achat immobilier contre la moins-value, en cas de revente forcée dans les 5 à 9 ans.

    À propos de l’agence immobiliere EffiCity
    Grâce à une organisation différente et un usage intensif d’Internet, EffiCity réduit les commissions d’agence immobiliere jusqu’à 1 %. EffiCity développe des outils d’estimation immobiliere en ligne, disponibles sur toute la France et permet aux internautes de consulter le prix immobilier du m2 à Paris immeuble par immeuble, de réaliser des visites virtuelles… tout cela pour une commission jusqu’à 6 fois inférieure à celle des acteurs traditionnels.

    Contact Presse : Agence FLAG – 01 58 60 24 24

  • Global Knowledge organise de nouveaux séminaires découverte sur la Gouvernance des SI

    Rueil-Malmaison – 13 novembre 2009
    Global Knowledge organise, à compter du 17 décembre 2009, des sessions d’une demi-journée de présentation sur la Gouvernance et la Performance des SI dans ses centres de formation à Rueil-Malmaison et à Lyon. Ces sessions s’adressent à tous les responsables et acteurs des systèmes d’information, quelle que soit la taille de leur entreprise. Ils découvriront comment mieux contrôler les systèmes d’information, les aligner sur les métiers et créer de la valeur à partir des investissements informatiques.
    Ces formations gratuites seront animées par Romain Hennion, Directeur du département Organisation et Gouvernance des SI chez Global Knowledge. Romain Hennion est certifié ITIL v3 et membre de la commission de Normalisation : développement d’ITIL v3 et d’ISO 20 000 en partenariat avec l’AFAQ et l’AFNOR.
    Plusieurs dates sont programmées :
    • 17 décembre (Rueil)
    • 22 janvier (Rueil)
    • 11 février (Lyon)
    Agenda Programme

    9h Accueil Café
    9h15 Introduction
    9h30 La Gouvernance et la Performance des SI
    Les différentes missions d’un DSI au delà de son expertise :
    > mettre en oeuvre et garantir les processus et méthodes en place
    > pallier au manque de disponibilité des ressources internes
    > créer de la valeur et mesurer les progrès réalisés
    > anticiper le rendement sur le capital investi pour les dépenses informatiques
    Le point sur la gouvernance des SI, en incluant les référentiels :
    > ITIL
    > COBIT
    > ISO 20000
    11h30 Questions/ Réponses

    Comment participer à l’une de ces sessions :
    > Inscriptions par email : info@globalknowledge.fr
    > Invitations journaliste : alexa.bruneteau@globalknowledge.fr

    Plus d’information sur ces sessions et nos autres séminaires découverte sur notre site internet, rubrique ACTUS.
    http://www.globalknowledge.fr/actus/ev%c3%a9nements.aspx

    Dernier communiqué paru sur l’expertise ITIL de Global Knowledge :
    « Les trophées de l’itSMF récompensent la Mairie de Rueil-Malmaison et Global Knowledge »
    http://www.globalknowledge.fr/default.aspx?page=820

    À propos de Global Knowledge :

    Global Knowledge est le plus grand organisme international privé de formation informatique. Nous délivrons à travers des centres de formation, des sites privés, ou encore par internet, permettant à nos clients de choisir quand, et comment ils souhaitent suivre un parcours de formation.
    Les solutions de formation IT de Global Knowledge associent des cours agréés par les éditeurs et constructeurs (Cisco, Microsoft, Nortel, Citrix) et des cours propriétaires développés par les instructeurs Global Knowledge. Elles constituent un vaste champ de compétences, qui inclut les réseaux, les systèmes d’exploitation, la sécurité, la téléphonie ou encore la programmation. L’offre est complétée par des cours « business », et notamment les process tels que ITIL.
    Pas moins de 700 formations et certifications, allant des connaissances fondamentales jusqu’à un niveau pointu d’expertise.

    Créé en 1995, Global Knowledge emploie plus de 1200 salariés et a son siège social à Cary, N.C (Etats-Unis). L’entreprise appartient au fonds d’investissement new-yorkais Welsh, Carson, Anderson & Stowe. Pour plus de renseignements : www.globalknowledge.com.

    Contact presse :
    Alexa Bruneteau
    Alexa.bruneteau@globalknowledge.fr
    Tel : 01 78 15 34 46
    Centre de Formation
    Tour Albert 1er
    65 av de Colmar
    92500 RUEIL-MALMAISON