Le Monde traduit du Roumain à l’aide de Google Translate ? La version en ligne du Monde, LeMonde.fr, serait en fait rédigée en Roumanie, par des salariés d’une filiale, puis traduits en français.
Cette réorganisation, déjà ancienne, ne suffit pas à améliorer les comptes du quotidien en ligne. Il aurait donc été décidé de confier désormais les traductions roumain-français à […]
Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
Url de l’article : Le Monde utilise Google Translate pour traduire son site Web.
Laisser un commentaire