Autopromopro

Catégorie : Marketing

  • Des traducteurs littéraires heureux

    Un papier très intéressant est publié sur le site actusSF : l’auteur a interrogé plusieurs traducteurs d’ouvrages de littérature, qui expliquent la vision qu’ils ont de leur métier. C’est globalement positif, et réconfortant de voir que ces professionnels se sentent plutôt bien dans leurs baskets, apprécient avant tout la liberté que leur donne leur statut indépendant, et restent passionnés […]

    Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
    Url de l’article : Des traducteurs littéraires heureux.

  • Google ajoute la traduction automatique de vos messages à gmail

    Nous vous en parlions déjà début avril : Google a fini par rendre disponible son service de traduction automatique au sein de GMail. Il suffit de se rendre dans la partie Paramètres du compte, puis de cliquer sur Labs et d’activer l’extension Traduction. Ensuite de quoi, la langue dans laquelle sont rédigés vos messages est automatiquement détectée par l’outil. Puis, si vous recevez un message rédigé dans une […]

    Lire la suite sur : L’Observatoire de la traduction
    Url de l’article : Google ajoute la traduction automatique de vos messages à gmail.

  • Araxxe s’établit comme leader des services de monitoring dans les pays du Maghreb.

    La société a fait partie des 40 entreprises françaises qui ont accompagné le premier ministre français lors de son voyage en Tunisie en avril dernier.

    Paris – 19 mai 2009 – Araxxe, un des principaux fournisseurs de services de monitoring, annonce renforcer sa présence sur le Maghreb et a fait partie des 40 entreprises françaises qui ont accompagné le premier ministre, M. François Fillon, dans son voyage officiel en Tunisie, les 23 et 24 avril 2009.

    « Le fait qu’Araxxe ait été retenu parmi ce petit groupe de 40 chefs d’entreprise pour accompagner le Premier Ministre pendant son voyage en Tunisie, est la conséquence de notre succès dans cette région du monde. En effet nous sommes devenus depuis 2008 un leader de facto du Revenue Assurance au Maghreb avec des clients significatifs en Tunisie, au Maroc et en Algérie, » a déclaré Mehdi Bencheqroun, associé responsable des relations avec les clients chez Araxxe.

    Les opérateurs télécoms mobiles, sociétés de télécommunications filaires, fournisseurs de contenu et fournisseurs de services maghrébins sont en pleine expansion et ont tous des besoins et des priorités spécifiques en terme de supervision. Contrairement à ce que pensent beaucoup de gens, les réseaux de communication et systèmes d’information ne sont pas des machines sans défaut. Ces dix dernières années, la complexité de la facturation et l’accélération croissante des changements ont abouti à un accroissement du risque de perte de revenus et de fraude.

    « Enfin pour une jeune entreprise comme la nôtre, un tel voyage est également un témoignage de reconnaissance par les instances gouvernementales de nos actions et de notre dynamisme», a ajouté Sylvain Coliche, cadre exécutif en charge du développement commercial chez Araxxe.

    À propos d’Araxxe

    Araxxe offre aux opérateurs de télécommunications un éventail de services de monitoring dans les domaines du Revenue Assurance et du Service Assurance.

    Araxxe propose trois services principaux :

    – ARAMIS est un service global d’identification des pertes de revenus et des erreurs dans la facturation des clients finals des opérateurs mobiles.

    – ARCONNEX est un service global de détection de fraude à l’interconnexion inter-opérateurs et de détection des boîtiers radio.

    – ARASSUR est un service global de supervision de la qualité des services techniques (voix, données et contenus) en situation de roaming ou à destination des réseaux internationaux.

    Depuis sa création en 2004, Araxxe a supervisé plus d’une trentaine d’opérateurs de télécommunications dans divers pays, depuis les gros opérateurs gérant quelques dizaines de millions d’abonnés jusqu’aux petits opérateurs spécialisés gérant des parcs de quelques centaines de milliers d’abonnés. La société est présente dans une centaine de villes et continue à déployer régulièrement des équipements de tests dans le monde entier.

    Les services de monitoring sont actuellement délivrés en six langues :

    allemand, anglais, arabe, espagnol, français et russe. Araxxe est membre de l’ETSI (European Telecommunications Standards Institute) et contribue activement à la définition des standards internationaux en matière de contrôle de facturation. Araxxe est le premier fournisseur de services de supervision à avoir obtenu la certification ISO 27001 : ses clients sont ainsi assurés que les services de monitoring fournis sont livrés avec une garantie de disponibilité, d’intégrité et de confidentialité de l’information.

    Pour plus d’information : http://www.araxxe.com

    Contacts Presse

    Araxxe
    Xavier Lesage
    Email: marketing@araxxe.com

    Actual Public Relations
    Pascale Desmaele / Laetitia d’Urso
    Tél directs : 01 41 10 41 12 / 20
    Email : pascale@actual.fr / laetitia@actual.fr

  • Vitrine d’exposition pour magasin et collections

    Vitrina Créations est le spécialiste de la vitrine. Le site propose plus de 200 modèles de vitrines, à la portée de chaque budget, que ce soit des vitrines de magasin pour commerçants, comme des vitrines d’intérieur pour les musées, les particuliers ou les collectionneurs.

    Des vitrines pour magasin

    Pour un commerçant, l’agencement de magasin est la première étape du processus de vente. La bonne présentation des produits passe ainsi par des vitrines élégantes qui permettent également la sécurisation de ces produits. Une vitrine présentant de manière esthétique les produits attire le regard et l’attention du client et favorise donc la vente.

    Ainsi, www.vitrinacreations.com propose la vente de vitrines pour magasin. Son expérience depuis près d’une trentaine d’années, sa large gamme de vitrines et son étude personnalisée, font du site LA référence des professionnels en matière d’agencement magasin.

    Professionnels et commerçants trouvent sur le site plus de 200 modèles, vitrines standards ou sur-mesure, au meilleur rapport qualité/prix du marché. Le site met à disposition des vitrines entièrement en verre à vision panoramique, des vitrines en structure aluminium avec étagères réglables, anti-infiltration de poussière et de grande stabilité dont les dimensions sont ajustables sur mesure. Ils ont ainsi la garantie de trouver la vitrine correspondant à leur activité, et à l’agencement de leur magasin. Vitrina Creations suit et conseille ses clients sur la mise en place et le choix des vitrines les plus adéquates à leur activité.

    Ainsi Vitrina Creations est devenu la référence de la vitrine pour les professionnels. Ses nombreuses références notamment dans de grandes enseignes comme La Poste, Champion, Manutan, Viking ou encore Office Dépôt témoignent de son savoir-faire en matière d’agencement de magasin.

    Des vitrines collectionneurs et vitrines particuliers

    En complément de sa gamme pour professionnels, Vitrina Creations s’est adapté aux nombreuses demandes des collectionneurs et des particuliers. Ceux-ci trouvent sur le site des vitrines d’exposition adaptées à leur demande. Le site propose toujours une réponse adaptée avec une très large gamme de vitrines d’exposition et de rangement.

    Pour mettre en valeur des objets d’art, miniatures, minéraux et autres collections, les particuliers ont à leur disposition plusieurs types de modèles, notamment des vitrines pour collectionneur possédant une structure en aluminium permettant de préserver leurs objets de la poussière. En effet, un meuble vitrine permet d’avoir près des yeux, donc près du cœur, les plus belles pièces aussi bien sentimentales que d’un point de vue de leur valeur, ceci étant toujours mieux que dans un placard ou sous un lit.

    Autant dire que la maîtrise et le savoir-faire de Vitrina Creations sont des évidences façonnées à longueur d’années. Vitrina Créations possède la réponse à chaque besoin autant pour l’agencement de magasin que pour la mise en valeur et la protection des collections petites ou grandes.

    Pour plus d’information : www.vitrinacreations.com Ou par téléphone : +33 (0) 3 44 54 08 14
    Email : j.g.l.v@wanadoo.fr

  • Perle Systems élargit sa gamme de serveurs de terminaux renforcés pour les sous-stations électriques

    Paris, le 12 Mai 2009— Perle Systems, développeur et fabricant mondialement reconnu de solutions de connectivité série à Ethernet, présente le nouveau serveur Perle IOLAN SDS LDC pour les producteurs d’électricité. En Mars 2009, Perle lançait le IOLAN SDS HV pour adresser les besoins spécifiques de sous-stations utilisant une alimentation haute tension 125 V DC / 250 V DC ou 115V AC / 230V AC. Le nouveau serveur de terminaux IOLAN SDS LDC de Perle permet maintenant la prise en charge du reste du marché des sous-stations de production électrique, utilisant une alimentation basse tension 24V DC / 48V DC.

    « Depuis plus de 20 ans, Perle a conçu des Serveurs de Terminaux permettant la connexion aisée d’équipements à ports série sur Ethernet pour l’accès a des applications de serveur réseau », explique Julie Mc Daniel, Vice-présidente en charge du Marketing chez Perle Systems, « Perle offre aujourd’hui une gamme complète de Serveurs de Terminaux pour les producteurs d’électricité, afin d’offrir une solution alliant un haut niveau de sécurité et un rapport qualité-prix incomparable pour la mise à conformité des équipements électriques aux normes NERC CIP et EPCIP.»

    Les Serveurs de Terminaux IOLAN SDS LDC sont conçus pour les environnements hostiles caractéristiques des sous-stations d’alimentation. Ces serveurs de terminaux robustes disposent d’attributs tels que la prise en charge des sources d’alimentation haute ou basse tension en courant alternatif et continu des sous-stations, d’une résistance aux températures extrêmes, et offrent toutes les garanties requises en termes d’émission, d’immunité et de sécurité pour les équipements informatiques des sous-stations.

    Les serveurs de terminaux pour l’industrie électrique IOLAN SDS LDC sont livrés avec 8 ou 16 connecteurs RJ45 et des interfaces RS232/422/485 sélectionnables par logiciel, une plage de températures de fonctionnement allant de -40 à +70° C, des fonctionnalités de sécurité avancées NERC CIP et EPCIP pour les applications critiques des équipements virtuels de sous-stations, Ethernet 10/100/1000, authentification de l’utilisateur, options de sécurité pour la gestion d’événements, prise en charge IPv6, un relais d’alarme intégré pour la tolérance de panne et un boitier métallique renforcé.

    A propos de Perle Systems www.perlesystems.fr
    Perle est le principal développeur, constructeur et fournisseur de produits et solutions Série-ethernet, avec une gamme évolutive et toujours plus performante et une fiabilité toujours maximale. Ces produits sont utilisés pour la connexion garantie et sécurisée d’utilisateurs distants vers des serveurs centraux pour une vaste variété d’applications commerciales. Notre gamme de produits inclut les Serveurs de Ports Console pour la gestion de centres de données, Serveurs de Terminaux, Serveurs de Périphériques, Serveurs Ethernet I/O serveurs et Cartes Série. Perle se distingue par l’étendue de sa technologie, son expérience inégalée dans des environnements réseaux majeurs, et de nombreuses années de distribution et de relations avec ses distributeurs sur les principaux marchés mondiaux. Perle Systèmes a des bureaux et des représentants dans 11 pays en Amérique du Nord, Europe et Asie, et distribue ses produits grâce à ses canaux de distribution et OEM/ODE dans le monde entier.

  • Interview, spécialiste des solutions EFM (Enterprise Feedback Management)

    Considéré comme l’un des seuls outils transversaux permettant un échange entre les différents interlocuteurs de l’entreprise, Interview peut être adopté comme solution unique de recueil d’informations dans l’entreprise.

    Précurseur dans le milieu de l’EFM (Enterprise Feedback Management), Interview a su développer une plate-forme pratiquement unique en France, et facilement utilisable, dans le but de réaliser des enquêtes en ligne. La plate-forme EFM vous permettra d’effectuer des tâches telles que des enquêtes de satisfaction, des baromètres sociaux,, des enquêtes qualité, des évaluations de compétences, des évaluations de fournisseurs… Les solutions EFM permettent ainsi aux entreprises de gérer toutes les enquêtes électroniques à l’aide de deux logiciels.

    D’une part, le logiciel d’enquête Interview?!, composé de 3 étapes, « Interroger-Collecter-Analyser » et permettant à l’utilisateur une prise en main facile pour la création par exemple d’une enquête de satisfaction. Ces 3 étapes correspondent à la création du questionnaire, sa diffusion et le traitement des données, et grâce à une interface full web intuitive, la prise en main d’Interview?! se fait à partir de n’importe où sur n’importe quel navigateur Internet.

    D’autre part, le logiciel Dataview?!,un portail de restitution des données (issues ou non d’Interview?!) permettant d’accéder aux résultats d’une enquête via une interface full web . Dataview?! est conçu tel un site web et permet de s’approprier les résultats en permettant de croiser des données, de filtrer des verbatims ou encore de comparer deux populations. Par une gestion fine des droits d’accès, Dataview?! offre aux répondants des enquêtes un accès aux données les concernant et en leur permettant de constituer leurs propres rapports.

    Contact : infos@interview-efm.com

    Interview SA
    2 Av. de l’Obiou – 38700 La Tronche
    Std : +33 (0)4 38 420 420
    Fax : +33 (0)4 38 420 421

  • FiberNet Telecom Group choisit le transport optique Ekinops 360 pour sa fiabilité, son administration, sa densité et son coût.

    PARIS, 19 mai 2009 – Ekinops, fournisseur de solutions de nouvelle génération pour le transport optique très haut débit et de solutions d’agrégation de signaux optiques pour les réseaux métropolitains, régionaux et longue distance, annonce que FiberNet Telecom Group Inc. (NASDAQ : FTGX), un des principaux fournisseurs de services d’interconnexion complexes, a choisi le système de transport optique Ekinops 360 pour déployer ses services 10Gb/s et Gigabit Ethernet.
    FiberNet utilisera Ekinops 360, plate-forme de transport optique pour les réseaux métropolitains, régionaux et longue distance, pour assurer des services 10 Gb/s dans la région de New York/New Jersey et de Los Angeles.

    La densité, la fiabilité et la facilité d’administration ont été citées comme des éléments déterminants dans le choix par FiberNet de la plate-forme Ekinops 360. « Nous recherchions un produit haute densité et fiable pour assurer nos services 10 Gb/s haut débit, et la plate-forme Ekinops 360 correspondait exactement », a déclaré Ernie Hoffmann, senior vice président du développement et des opérations de FiberNet Telecom Group.

    « Depuis le début, la plate-forme d’Ekinops a été facile à installer, et son système d’administration a été particulièrement convivial », a-t-il poursuivi. « Sa fiabilité et sa facilité d’utilisation sont remarquables. Nous cherchons aussi à utiliser Ekinops pour agréger du service Gigabit Ethernet et 2,5 Gb/s ».

    Le coût attractif de la plate-forme Ekinops a été également un élément qui a pesé dans la décision de FiberNet, comme le note M. Hoffmann : « Le volume des services 10 Gb/s a augmenté au cours de l’année dernière. Si FiberNet veut toujours répondre aux attentes de ses clients, nous devons fournir un service de premier ordre à un prix compétitif. Ekinops 360 nous aide à atteindre cet objectif ».

    Grâce aux fondations de la technologie T-Chip « Transport-on-a-chip », la plate-forme Ekinops 360 intègre toute son intelligence du transport dans un composant bien plus petit, plus efficace, réduisant ainsi les coûts, les dimensions, la consommation d’énergie et les délais de production aux prestataires de services et aux entreprises.

    « FiberNet a choisi le bon partenaire dans sa quête de la solution fiable et économique », a déclaré Rob Adams, vice président du marketing pour Ekinops. « Avec notre T-Chip au cœur de tous nos équipements, nous avons été capables de fournir à notre marché, des économies d’échelle, réduire la taille de nos équipements, diminuer les coûts en consommation et en administration pour fournir rapidement des solutions à FiberNet et beaucoup d’autres clients, afin qu’ils restent en tête de la course ».

    À propos d’Ekinops

    Ekinops est un concepteur et fournisseur leader de solutions d’équipement de transport optique de dernière génération destinées aux prestataires de services et aux entreprises. Le système de transport Ekinops 360 est une plate-forme dynamique, multi-portée, supportant les signaux DWDM et CWDM pour des applications métropolitaines, régionales ou longues distances. Le système Ekinops 360 repose sur la technologie innovante et programmable T-Chip® (TRANSPORT ON-A-CHIP TECHNOLOGY) qui assure un service rapide, flexible et économique pour le déploiement de réseaux optiques à haut-débit. En utilisant le système Ekinops 360, les opérateurs peuvent augmenter la capacité de transport de leurs réseaux – CWDM, DWDM, Ethernet, ESCON, fibre optique, SONET/SDH et vidéo non compressée (HD-SDI, SD-SDI, ASI) à travers la solution d’agrégation de services la plus efficace du marché. Le siège de la société est à Lannion, France, des bureaux sont implantés en Europe, aux Etats-Unis et en Asie. Pour plus d’informations au sujet d’Ekinops, rendez-vous sur www.ekinops.net

    À propos de FiberNet

    Célébrant son 10ème anniversaire, FiberNet Telecom Group, Inc possède et opère des centres de colocations ainsi que diverses routes de transport sur les marchés des gateways de New York/New Jersey, Los Angeles, Chicago et Miami, dessinés pour fournir de nombreuses interconnections haut-débit permettant l’échange de trafic entre divers réseaux. L’infrastructure de connexion personnalisée de FiberNet fournit une solution optique avancée haut-débit supportant la demande de capacité d’un réseau et facilitant l’interconnexion de plusieurs transporteurs et réseaux de clients. Pour plus d’information sur FiberNet, visitez notre site web à www.ftgx.com

    Contacts presse

    Dominique Arestan
    Directeur Marketing Communication
    darestan@ekinops.net
    Tél. direct : +33 (0)1 49 97 04 03
    Mobile : +33 (0)6 42 10 95 05

  • KMWorld compte ZyLAB dans sa liste 2009 des « 100 sociétés qui comptent dans le Knowledge Management ».

    ZyLAB fait partie pour la 5ème année consécutive de cette liste en proposant aux entreprises une suite de solutions d’accès à l’information et de conformité complète.

    Paris – 18 mai 2009 – ZyLAB, développeur innovant de solutions d’accès à l’information, annonce sa présence dans la liste des 100 sociétés qui comptent dans le Knowledge Management publiée une fois par an par KM World. Cette liste reprend les entreprises qui ont joué un rôle dans la création et l’évolution du marché du knowledge management grâce à des innovations constantes dans les technologies, les produits et les services. Les sociétés qui apparaissent dans cette liste sont étudiées par les théoriciens, les analystes, les fournisseurs de KM et leurs clients et collègues. C’est la 5ème année consécutive que ZyLAB figure dans cette liste.

    La Plate-forme d’accès à l’information ZyIMAGE est un système XML qui fournit une base solide pour l’archivage et la gestion à long terme des informations vitales de l’entreprise, à partir de documents papier numérisés, de fichiers électroniques, d’emails et pièces jointes, ou de contenu multimédia. Le cœur technologique de la plate-forme d’accès à l’information assure la recherche, l’accès et l’organisation de données spécifiques par l’intermédiaire d’un navigateur standard de façon rapide, simple et sécurisée. Les utilisateurs peuvent ajouter des modules complémentaires pour créer exactement la solution rentable dont ils ont besoin pour certains types de projets, ou de processus métiers, comme la gestion de documents, le workflow, l’e-discovery et l’e-divulgation.

    « Chaque société incarne une partie de sa culture et de sa mission, en développant un esprit d’adaptabilité et d’innovation », a déclaré Hugh McKellar, rédacteur en chef de KMWorld. « ZyLAB est un bon exemple de société dédiée à la construction de la nouvelle génération de solutions KM, avec son équipe solide de professionnels qui comprennent vraiment les défis actuels de l’accès à l’information et de la conformité ».

    ZyLAB propose une approche différente pour résoudre les problématiques de gestion et de conformité de l’information, sans utiliser la traditionnelle approche industrielle du « tout ou rien ». L’architecture modulable de ZyLAB, permet aux entreprises d’acheter et d’utiliser uniquement ce qui est nécessaire, et surtout d’être opérationnelles en l’espace de quelques jours. En outre, ZyLAB propose des solutions intégrées pour la gestion de documents : de la recherche à la découverte, en passant par le text-mining, les outils de workflow et de collaboration, jusqu’à la capture et la divulgation d’information. Toutes les informations saisies sont stockées au format ouvert XML, rendant inutile l’utilisation d’une base de données ou d’une technologie propriétaire pour accéder à l’information.

    « Notre équipe est extrêmement honorée de faire partie des 100 sociétés de KMWorld qui comptent dans le Knowledge Management », a déclaré Johannes Scholtes, président de ZyLAB. « La clé du succès est de comprendre comment répondre aux défis des clients qui sont uniques en leur genre, sachant qu’une même solution ne peut pas répondre à tout. Notre plate-forme d’accès à l’information ZyIMAGE nous aide à créer les fonctionnalités de gestion de capture, d’archivage, de recherche, de sécurité selon le contenu et le contexte dont les entreprises ont besoin pour gérer leurs activités critiques et leurs processus ».

    Pour voir la liste des 100 sociétés de KM World, visitez : www.kmworld/100.cfm.

    A propos de KMWorld

    KMWorld, le principal magazine d’information du secteur de la gestion des connaissances (spécialisé dans la gestion du contenu, des documents et des connaissances), informe ses quelques 50 000 abonnés sur les composants & processus existants, et les success stories qui en découlent, contribuant ainsi à faire progresser ce secteur.

    À propos de ZyLAB

    Depuis plus de 20 ans, ZyLAB propose des solutions d’accès à l’information primées aux entreprises publiques et privées. La solution d’accès à l’information ZyIMAGE, système XML complet, pose des fondations solides pour l’archivage durable, la gestion et la récupération des données de l’entreprise, des documents papier et électroniques aux messages électroniques et leurs pièces jointes, en passant par les fichiers multimédias.

    Avec plus de 7 500 installations et 350 000 utilisateurs dans le monde, ZyLAB jouit d’une vaste expérience et de connaissances sur divers secteurs d’activité et applications professionnelles. Parmi les clients du gouvernement fédéral américain, on compte les Services exécutifs de la Présidence et les Ministères de l’Agriculture, du Commerce, de la Sécurité nationale, de la Justice et de la Défense, ainsi que les Forces armées américaines et les équipes d’investigation du FBI, le SEC et l’OIG de l’Amtrak. Des centaines de gouvernements d’état et locaux font confiance à ZyLAB, y compris l’Etat de Californie, le Comté de Montgomery, le Maryland et la ville de Jackson, Wyoming. Les entreprises privées comprennent des entreprises de renom telles que American Express, Anheuser-Busch, Dominion Virginia Power, Lockheed Martin, Pacific Life ou encore Shell Oil. Les principaux partenaires de ZyLAB en France sont : CD Class (www.cdclass.com), Coppy Sud (www.copysud.fr), Indexware (www.indexware.fr), Soppi (www.soppi.fr) , Trendy Technologies SARL (www.trendy-technologies.fr).

    Contacts Presse :

    ZyLab
    Diederik Van Braam Van Vlotendiederik@zylab.com
    site web : www.zylab.fr
    Actual Public Relations
    Delphine Boutrin/ Pascale Desmaele
    Tél : 01 41 10 41 19/12
    delphine@actual.fr / pascale@actual.fr
    Site web : www.actual.fr

  • Aragon-eRH rejoint le cercle des lauréats 2009 du réseau Entreprendre Paris.

    Paris – le 18 mai 2009 – Aragon-eRH, fournisseur de logiciel et de services pour la gestion et le développement des ressources humaines en mode SaaS, rejoint les lauréats du Réseau Entreprendre Paris.

    Créé en 2004, ce réseau privé composé de 170 chefs d’entreprises parisiens, finance et accompagne les créateurs ou les repreneurs d’entreprises, par le biais d’un prêt d’honneur compris entre 15 000 € et 50 000 €. Il s’agit là d’un prêt à taux 0, sans intérêts, sans garanties, sans caution, l’objectif étant d’établir une collaboration basée sur la confiance. Au-delà de l’aspect purement financier, l’organisme permet également aux créateurs d’accéder à un réseau de contacts qui les aidera et les conseillera dans leur démarche.

    En janvier 2009, Jean-Marc Satta, directeur général d’Aragon-eRH, rencontre le Réseau Entreprendre Paris pour la première fois. Les conditions(1) préalablement requises pour démarrer la phase de sélection étant remplies, s’ensuivent alors 3 mois d’instruction au cours desquels Jean-Marc Satta multiplie les présentations et les motivations de son projet. La dernière rencontre s’avère alors concluante et le jury composé de 6 à 10 chefs d’entreprises adopte le projet à l’unanimité, permettant ainsi à Aragon-eRH d’intégrer le réseau parisien des lauréats.

    En intégrant le Réseau Entreprendre Paris, Aragon-eRH met toutes les chances de son côté pour dynamiser l’activité de la société dans une optique de développement sur le long terme.

    « Quand elles sont suivies et accompagnées, qu’elles sont dans un environnement où les créateurs peuvent sortir des problèmes quotidiens de l’entreprise et échanger avec d’autres personnes, le tauxde pérennité des entreprises est souvent bien meilleur, » commente Kévin Le Naour du Réseau Entreprendre Paris. D’ailleurs les chiffres parlent d’eux-mêmes : selon les statistiques nationales du réseau, 50% des entreprises accompagnées sont encore en vie, et 90% des entreprises pour le réseau parisien.

    CE QUI A SEDUIT LE RESEAU ENTREPRENDRE :

    Lorsque Aragon-eRH entre en contact avec le Réseau Entreprendre Paris, soit seulement 3 ans après sa création, la société dispose déjà de sérieuses preuves commerciales avec de belles références. Le réseau parisien a alors de bonnes raisons de croire en ce projet déjà bien avancé, d’autant plus que l’équipe formée est pertinente et maîtrise bien son sujet.
    L’autre atout majeur de la société est l’expertise dont dispose Jean-Marc Satta, le directeur Général d’Aragon-eRH. Fort de plusieurs années d’expérience à la direction et aux RH, de PME et de grands groupes de différents continents, Jean-Marc Satta a pour ambition de « faire le lien entre les besoins des opérationnels et les fonctions RH. » Il a pu ainsi observer et mieux comprendre le marché, et se rendre compte qu’il n’existait pas grand chose d’assez rapidement opérationnel pour accompagner la conduite du changement au niveau RH dans les entreprises. « Jean-Marc Satta a su identifier des besoins et faire face à de vraies problématiques, son projet et son produit sont nés d’une constatation de marché, » comment Kévin Le Naour du Réseau Entreprendre Paris.

    LE BUSINESS MODEL D’ARAGON-ERH, UNE VRAIE FORCE :

    Cette petite société française a tout pour plaire et son modèle économique est exemplaire. Le mode SaaS est très attractif et encore plus par temps de crise car c’est du locatif, de nombreuses études montrent d’ailleurs que c’est le secteur d’activité qui va connaître la plus forte croissance en 2009.

    Aujourd’hui, bon nombre de logiciels installés dans les grandes entreprises sont lourds à déployer et représentent un gros investissement financier. L’acquisition de ce type de logiciels est définitive et peu importe la variation du nombre d’employés dans l’entreprise, le coût reste le même.

    Aussi, même pour une grande entreprise, lorsqu’il s’agit de faire des économies – surtout en temps de crise – toutes les idées sont bonnes à prendre. Payer uniquement ce que l’on « consomme », c’est l’avantage d’une solution comme Aragon-eRH qui, ainsi, est tout sauf un investissement lourd et pénible pour l’entreprise. La location est mensuelle et basée sur le nombre d’utilisateurs : qu’il y ait 10 000, 1 000 ou 100 salariés dans l’entreprise, l’offre est modulable pour s’adapter aux besoins de l’entreprises au moment où elle en a le plus besoin.

    A propos d’Aragon-eRH

    Aragon-eRH est une entreprise française, portant le statut JEI (Jeune Entreprise Innovante) depuis sa date de création en 2006, par des professionnels des ressources humaines. La société édite un logiciel (ERP – RH) de gestion et de développement des ressources humaines en mode SaaS (Software as a Service). La solution globale Aragon-eRH à pour but d’attirer les bons collaborateurs, retenir et développer les collaborateurs, administrer les ressources humaines, gagner en productivité, organiser, et travailler en réseau network. Le capital social de la société est de 154 912€ depuis juin 2008. Cette solution, grâce à sa conception en 2.0, s’adresse tant aux PME qu’aux grands groupes et se déploie tant au niveau local qu’au niveau mondial en moins de 3 mois.
    www.aragon-erh.com

    (1) Conditions : avoir son siège social à Paris Intra Muros – avoir un plan de financement compris entre 80 000 et 1 millions d’euros, soit la somme globale recherchée par l’entreprise – avoir pour objectif de créer entre 8 et 15 emplois d’ici 2 à 3 ans – être en phase de lancement commercial, donc avoir enregistrer ses premiers chiffres d’affaires.

    Contacts

    Agence de Relations Presse
    Actual Public Relations
    Delphine Boutrin / Hervé Delemarre
    Tél : 01 41 10 41 19 / 11 Fax : 29
    delphine@actual.fr , herve@actual.fr
    http://www.actual.fr (visitez notre « Salle de Presse »)

    Aragon-eRH France
    Jean-Marc Satta
    Directeur Général
    Tél : 01 46 33 68 01
    jean-marc.satta@aragon-erh.com

  • Avec Appartements.fr, vos locations bénéficient d’une visibilité internationale

    Francfort sur le Main, 18 mai 2009 – www.appartements.fr propose aux particuliers de mettre en ligne gratuitement leurs locations de vacances. Déjà implanté en Allemagne, en Espagne et en Angleterre, Appartements.fr propose une offre unique aux internautes français.

    Ce réseau international, Appartements.fr souhaite en faire bénéficier ses utilisateurs. Ainsi, chaque annonce peut être publiée dans plusieurs langues: anglais, allemand, espagnol, italien, russe et néerlandais. Une traduction qui leur permettra de figurer sur tous les sites du réseau et de profiter ainsi d’une visibilité internationale.
    L’équipe du site se tient à disposition et fournit une aide appréciable dans la traduction des annonces.

    Pour mieux résumer l’offre d’Appartements.fr, en voici les caractéristiques principales :
    – Vous proposez votre location sur Appartements.fr sans commission d’intermédiaire.
    – Chaque annonce peut contenir jusqu’à 10 photos.
    – Vous pouvez publier votre annonce dans plusieurs langues (anglais, allemand, espagnol, italien, russe et néerlandais) et profiter d’une visibilité internationale grâce au réseau Appartements.fr.
    – Votre annonce peut contenir des informations détaillées des loisirs et des attractions touristiques.
    – Vous disposez d’une adresse Web personnelle ? Vous pouvez la mentionner dans votre dépliant.
    – Des statistiques détaillées sur le nombre de demandes pour votre annonce sont disponibles.
    – Vous pouvez changer vos données et photos en ligne à tout moment.
    – Vous disposez d’un calendrier en ligne avec vérification des disponibilités de votre bien.
    – Inscription automatique de votre annonce dans les moteurs de recherche les plus importants.
    – Notre service clientèle répond à vos questions de manière compétente et rapidement. Nous vous renseignons en français, allemand, anglais et espagnol.

    Notre service vous interesse ? N’hésitez pas à faire un tour sur le site www.appartements.fr
    Si vous avez des questions, vous pouvez nous en faire part à cette adresse mail : eratier@appartements.fr.
    Contact Appartements.fr
    eratier@appartements.fr
    Tel.: +49 (0)69 698 628 574
    Fax.: +49 (0)69 823 676 54