Autopromopro

Catégorie : Activité

  • La traduction littéraire vue par Le Figaro

    Ce court billet pour signaler deux articles concernant la traduction, déjà anciens, parus dans Le Figaro et toujours accessibles dans la version en ligne du quotidien national.
    Tout d’abord, un entretien passionnant avec Umberto Eco, à l’occasion de la publication de son ouvrage Dire presque la même chose (Grasset, 460 p.), qui traite des défis de la traduction en s’appuyant sur des situations concrètes commentées par l’illustre […]

    Lire la suite : La traduction littéraire vue par Le Figaro
    Cet article est sur : L’Observatoire de la traduction

  • Un été bio avec le laboratoire de cosmétique Paltz

    Bientôt l’été ! et avec lui l’envie d’une peau dorée ?
    Le Laboratoire de cosmétique bio Paltz a la solution …

    A la une, le Lait autobronzant bio !
    à la DHA Végétale et à l’huile essentielle de Lemongrass

    C’est prouvé !
    3 heures après l’application un léger hâle apparait sur votre peau.
    24 h après : vous êtes déjà bronzée !
    Votre peau se dore comme au soleil grâce à l’action de la DHA et de l’Erythrulose, autobronzants naturels. Associés à l’huile végétale de baies d’Argousier et au macérât de Carotte, sources de béta-carotène, ils vous assurent un teint éclatant et uniforme.
    Les actifs hydratants* et anti-oxydants laissent votre peau souple et soyeuse. Les huiles essentielles de Lemongrass et Camomille romaine, apaisantes et adoucissantes, en font un soin parfaitement adapté aux peaux sensibles et intolérantes au soleil.

    Et à découvrir, dans la boutique en ligne :

    Les crème solaires bio visage et corps SPF15 et SPF30
    Votre peau est protégée, votre capital jeunesse préservé grâce à un complexe de filtres naturels (huile végétale de Pongamia, filtres minéraux), et vous permettre de bronzer naturellement en toute sécurité.

    L’huile solaire régénérante bio, avant et après soleil
    2 actions pour préserver la santé de votre peau ! A l’huile essentielle de Santal blanc.
    Avant pour préparer et après soleil pour apaiser, elle nourrit votre peau et possède un fort pouvoir régénérant grâce à son complexe de 8 huiles essentielles associé aux huiles végétales nourrissantes de Noisette et de germe de Blé.

    Les capsules solaires bio
    Bourrache bio – Argan bio – Acérola bio – Béta-carotène bio
    Indispensable pour profiter pleinement des joies du soleil : Préparer, renforcer, prolonger
    Elles contiennent en plus de la lutéine ainsi que de la vitamine E et C, qui participent à la protection des yeux contre les lésions consécutives à une exposition au soleil, un facteur particulièrement important pour les personnes aux yeux clairs.

    A bientôt sur www.paltz.fr

    ——-
    Laboratoire Paltz
    ZI Auguste n°1
    33612 CESTAS Cedex

    0800 508 809
    Du lundi au jeudi de 9h à 18h
    Le vendredi de 9h à 17h30
    Sans interruption !

    commercial@paltz.fr

    Pour recevoir notre catalogue : rendez-vous dans notre boutique en ligne !

  • Pas de tolérance pour les petits excès de vitesse

    La Commission des lois du Sénat a réfuté la proposition de lois demandant la suppression de retrait de points en cas d’excès de vitesse de moins de 5km/h.

    La « semi-tolérance » demandée par deux parlementaires des Yvelines et des Bouches-du-Rhône, le 18 mars dernier, a été refusée d’office par la Commission des lois du Sénat. Ainsi, cette dernière maintient l’application de la répression quelle que soit la forme et la portée de l’infraction commise.

    Certes, il est incontestable que les effets de dissuasion des radars sont bien là. D’ailleurs, comme annoncé dans la proposition de loi, « depuis 2002, 13 000 vies ont été sauvées sur les routes ». Néanmoins, la demande de révision des sanctions pour les excès de vitesse repose sur des bases tout aussi importantes : le contexte économique et les conséquences au niveau sécuritaire. En effet, bon nombre de citoyens estiment qu’il s’avère largement plus dangereux pour l’automobiliste de surveiller fréquemment son compteur avec le stress occasionné suite à une peur manifeste de l’éventuel radar que de faire un excès de 2 ou 3 km/h. Pour ce qui est des raisons budgétaires, la proposition de loi déclare « qu’au moment où nous connaissons une crise économique sans précédent », il est de ce fait « légitime de vouloir maintenir l’outil de travail de nos concitoyens en créant une « semi-tolérance » ». En d’autres termes, il est nécessaire que la politique française de sécurité routière soit plus indulgente vis-à-vis des usagers compte tenu de la situation actuelle.

    La perte de points sur les routes constitue l’une des soucis majeurs des automobilistes. Depuis que cette mesure a été mise en place en France, les usagers trop casse-cou réfléchissent beaucoup plus dorénavant à ne pas oublier les gestes les plus fondamentaux pour leur sécurité. En outre, depuis la mise en place de nombreux radars sur toutes les routes de France, les risques d’accidents automobiles ont été réduits et les utilisateurs peuvent conduire en toute quiétude aussi bien en ville que sur les autoroutes, sous peine de quelques points en moins et de quelques amendes en plus.

    En effet, le retrait de points sur le permis pour un excès de vitesse de moins de 5km/h est disproportionné par rapport à l’infraction commise. Bien évidemment, toute transgression de dispositions législatives doit être punie, quel que soit le contexte où l’on vit et quelle que soit l’amplitude de la faute commise. Sinon, cela n’a guère d’importance d’établir des lois. Toutefois, la punition doit correspondre au délit réalisé. L’amende doit être maintenue, mais c’est uniquement la perte de points qui est à supprimer. Malheureusement, la commission française ne voit pas les choses sous le même angle et conserve de ce fait, les dispositions antérieures du retrait de points pour tout excès de vitesse.

    Il est toutefois à noter que dans d’autres pays, une telle marge de tolérance, ou plutôt « semi-tolérance » en matière de petits excès de vitesse existe. Ainsi, en Allemagne, aucune sanction n’est encourue pour un excès de moins de 5km/h. Par contre, une amende mais pas de sanction sur les points est applicable jusqu’à +20 km/h. L’Espagne a poussé la latitude jusqu’à 10km/h pour un excès non sanctionné, ni en points ni en amende. Pour des excès de vitesse entre 11 et 30km /h de plus, seule l’amende est appliquée et à partir de 31km/h, le système des points intervient.

  • « Bulles et Moi, la BD… moins chère ». Un nouveau site du groupe Livrenpoche.com, le spécialiste du livre format poche d’occasion

    « Bulles et moi », site de vente de BD d’occasion à petit prix est en ligne ! Ce site vous propose des milliers de bandes dessinées en état neuf à prix réduit.
    Bulles et moi (http://www.bullesetmoi.com) propose des titres des éditions Soleil (Lanfeust, Luuna), quelques Delcourt ou Glénat en état proche du neuf et bien sûr des classiques (Boule & Bill, Gaston, Tintin, etc…).
    Ce nouveau service s’appuie sur le savoir faire et la logistique de Livrenpoche.com, ce qui permet d’offrir également la livraison gratuite dès 35 euros d’achat et un service rapide (expédition du colis sous 24h et livraison en colissimo suivi 24/48 heures), quatre modes de paiement sont à votre disposition (paiement sécurisé par carte bancaire, chèque, virement et Paypal) et un service clientèle proche du client.
    Bulles et Moi et Livrenpoche, deux sites spécialisés pour satisfaire tous les goûts de lecture : Romans, policiers, thriller, mangas, BD de tous genres (en poche ou en grand format) à des prix réduits. Ils répondent à tous les besoins des lecteurs, collectionneurs et amateurs.

  • Percarbonate de sodium

    S’utilise en complément des noix de lavage.
    Détache, blanchit, désodorise et désinfecte.
    Non polluant le percarbonate de sodium est actif à partir de 40° à raison d une ou deux cuilleres à soupe selon la saleté du linge.

    100% percarbonate de sodium Ne contient ni chlore ni phosphate. 1 KG

    Retrouvez toutes les infos sur www.laboutiqueecologie.com

  • Noix de lavage

    LES NOIX DE LAVAGE permettent de réaliser des lavages quotidiens efficaces tout en préservant l’environnement. Le linge reste doux et les couleurs sont préservées.

    LES NOIX DE LAVAGE proviennent de l’arbre Savonnier (Sapindus Mukorossi) poussant en Inde. Utilisées par les populations locales, les fruits du savonnier produisent de la saponine, substance naturelle protégeant l’arbre contre les insectes.

    Dans le lave-linge, les noix libèrent la saponine qui entre en émulsion avec l’eau et nettoie le linge tout comme une lessive usuelle !
    La saponine est un agent lavant naturel et écologique et a un rôle aussi d’adoucissant naturel !

    Les noix sont biodégradables à 100 %, écologiques, renouvelables, économiques, efficaces. Elles ne provoquent pas d’allergies et conviennent pour le linge des enfants.

    Conseils d’utilisation : placez 3 noix dans le petit sachet en coton fourni (issu de l’agriculture biologique) et mettez-le dans le lave-linge. Ces noix peuvent être utilisées 2 fois à 40° et 1 fois au-delà de 60°. Ne pas rajouter d’adoucissant.
    Pour parfumer le linge, il faut déposer quelques gouttes d’huile essentielle de votre choix sur le petit sachet en coton.

    NOIX DE LAVAGE SAPINDUS MUKOROSSI
    Lessive biodégradable 100 % naturelle.
    Nos noix sont d’une excellente qualité car ce sont des noix entières décortiquées.
    Pack contenant: Un sac de 1KG de noix entières, 2 pochettes de lavage et 1 mode d’ emploi.

    Soit plus de 300 lavages suivant la saleté de votre linge.

    Pour davantage d’ efficacité, utilisez le SEL DE TACHANT PERCARBONATE DE SODIUM en vente dans notre boutique en ligne, rubrique DROGUERIE. www.laboutiqueecologie.com

    D’ autres utilisations et conseils pour les noix de lavage:

    La décoction de la noix de lavage pour le ménage : faites bouillir 1 litre d’eau avec 10 demi-coquilles dans une casserole suffisamment grande (les saponines moussent), laissez refroidir un peu, faites bouillir une deuxième fois, laissez macérer la nuit, puis filtrer. C’est prêt à utiliser ! Une décoction plus concentrée se prépare en augmentant le nombre de coques dans la quantité d’eau.

    Les coques déjà utilisées dans le lave-linge ou le lave-vaisselle peuvent être gardées une fois sèches. Dès que vous avez une grosse poignée (un demi pot d’un kilo de fromage blanc par exemple), vous pouvez faire une décoction de 200ml d’eau. Enfin vous pouvez composter vos coques « épuisées » et arroser vos fleurs avec l’eau qui a servi pour faire le ménage!
    La décoction se garde au frais. Elle se conserve une dizaine de jours en rajoutant de l’acide citrique, du citron ou des huiles essentielles comme la lavande qui l’aseptisent. (Le « conservateur » choisi dépend de l’utilisation souhaitée).
    – Lavage à la main de tissus délicats.
    – Lavage à l’eau froide et laine
    – Shampooing pour animal domestique : un bon bain tout doux pour votre animal de compagnie.
    – Nettoyant universel : sur l’éponge et dans votre seau. Le ménage de la maison ou de la voiture se fera sans composants volatils dangereux.
    – Liquide vaisselle : remplissez votre flacon de liquide vaisselle avec une décoction concentrée, deux gouttes d’huile essentielle de citron pour aseptiser.
    – Pour la lave-vaisselle
    – Nettoyage des bijoux : pressez un demi-citron dans un peu de décoction et brossez vos bijoux à l’aide d’une vieille brosse à dents.
    – Produit phytosanitaire : arrosez ou pulvérisez avec une décoction peu concentrée toutes les plantes, d’intérieur comme d’extérieur. Badigeonnez le tronc de vos arbres fruitiers avec la décoction.

  • Le temps presse… Hotels.com suggère 5 destinations à visiter avant qu’elles ne disparaissent de la carte

    Une vie ne suffirait pas pour visiter toutes les destinations exceptionnelles que nous offre notre planète… Entre les lieux chargés d’histoire, les endroits paradisiaques et les incontournables grandes villes du monde, le choix est souvent cornélien. Pourtant, certaines destinations doivent retenir l’attention en priorité : le réchauffement de la planète et les catastrophes écologiques pourraient précipiter leur disparition…
    Petit tour d’horizon des 5 destinations à visiter en priorité, sous peine de ne jamais les voir !

    La Mer Morte, coincée entre Israël et la Jordanie
    Nous avons tous en mémoire l’image des baigneurs qui lisent leur journal en flottant à la surface de la Mer Morte. Si cette expérience vous tente, ne traînez pas ! Aujourd’hui, le niveau de la Mer Morte baisse de plus d’un mètre par an. Sa superficie a déjà diminué d’un tiers depuis 1960 ! En s’évaporant, l’eau de la Mer Morte laisse derrière elle un paysage irréel parsemé de monticules de cristaux de sel. Mais ce petit miracle de la nature n’est pas éternel : si rien n’est fait d’ici 2050, la mer Morte ne sera plus qu’une simple flaque d’eau salée…

    Le bon plan d’Hotels.com :
    Le Marriott Amman, une valeur sûre à 50 km de la Mer Morte.
    (Prix à partir de 133€ /nuit*).

    Les Everglades en Floride
    Les marécages des Everglades sont mondialement reconnus pour la richesse de la faune et de la flore.
    Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Parc National des Everglades n’abrite pas moins de 36 espèces considérées comme menacées, dont la panthère de Floride et le crocodile américain.
    Visité par un million de personnes par an, l’avenir de Parc National est incertain : les Everglades sont classées sur la « liste rouge » des zones menacées du patrimoine culturel mondial.
    Les amoureux de la nature doivent considérer cette destination comme prioritaire, avant que la pollution et les ouragans successifs ne mettent définitivement à mal cet écosystème déjà fragilisé…

    Hotels.com recommande aux futurs visiteurs du Parc National des Everglades le Loews Miami Beach Hotel, situé à deux pas du Parc.
    (Prix à partir de 236€ /nuit*).

    L’Acropole d’Athènes
    L’Acropole d’Athènes est l’un des sites touristiques les plus visités au monde. Mais la capitale grecque est en proie à un bouleversement climatique : les températures ne cessent d’augmenter et les 40 degrés à l’ombre ne sont pas rares en plein été. Ces conditions climatiques, accentuées par la fameuse chappe de brouillard au-dessus d’Athènes, pourraient bien réduire l’Acropole et autres trésors de l’Antiquité en fumée… Pour parer autant que faire se peut à cette situation, un nouveau musée vient d’être créé pour mettre les témoignages de l’Antiquité à l’abri de ces dégradations climatiques.

    La suggestion d’Hotels.com : l’Herodion Hotel, 4 étoiles donnant directement sur L’Acropole. (Prix à partir de 84€ /nuit*).

    Les Alpes suisses
    Ce n’est un secret pour personne, les hivers sont de plus en plus doux à l’échelle de la planète, et partout dans le monde les neiges éternelles fondent lentement mais sûrement. Les effets de ce réchauffement sont encore plus nets dans les zones de haute montagne : dans les Alpes, la température a augmenté de façon plus marquée que la moyenne mondiale, et selon les chercheurs cette tendance à la hausse va se poursuivre. La quasi-totalité des glaciers suisses est en train de fondre inexorablement, perdant jusqu’à un mètre par an. Les experts s’accordent à dire que d’ici 30 ans, seuls les plus hauts glaciers auront résisté. Il n’y a plus de temps à perdre !

    Pour une immersion dans les Alpes Suisses, Hotels.com recommande l’Arabellasheraton Hotel Waldhuus à Davos. (Prix à partir de 274€ /nuit*).

    Les Maldives, paradis perdu
    Rien que l’évocation du nom de cet archipel paradisiaque donne envie de partir… Ces 26 atolls de rêve n’abritent pas moins de 1 199 îles, dont seulement 202 sont habitées ! Perdues au beau milieu de l’Océan Indien, Les Maldives représentent dans l’inconscient collectif le fantasme parfait de l’île du bout du monde où chacun rêve d’aller se ressourcer en toute quiétude… Seulement voilà, près de 80% des terres des Maldives sont situées à moins d’un mètre au-dessus du niveau de la mer, et la montée progressive des eaux met clairement l’archipel en danger… Le réchauffement climatique provoquant une avancée de l’Océan Indien, celui-ci pourrait rapidement engloutir les sublimes plages de sable blanc, stars des cartes postales.

    Pour profiter de ce petit coin de paradis avant qu’il ne soit trop tard, Hotels.com propose une offre spéciale à -10% à l’Adaaran Select Meedhupparu.
    (Prix à partir de 195€ /nuit* au lieu de 219€).

    * Hôtel distribué par www.hotels.com  Les prix sont en euros, par nuit et par chambre. Le prix et la disponibilité peuvent varier.

    À propos de Hotels.com
    Présent dans tous les marchés clés avec une équipe dédiée, www.hotels.com référence plus de 99 000 hôtels à travers le monde. Si un client trouve un tarif moins élevé ailleurs, pour le même hôtel et aux mêmes dates, Hotels.com lui rembourse la différence. La garantie du prix le plus bas s’applique sur tous les hotels pré-payés à la réservation. www.hotels.com propose la gamme la plus complète d’hôtels de qualité accompagnée de conseils indépendants. La réservation est possible sur www.hotels.com et également en appelant le service clientèle au 01 57 32 33 96**, ouvert 7 jours sur 7.
    ** 0,34 € TTC/min

    Contacts presse :
    Florence Devillers/ Stéphanie Lasnel
    Tél : 01 56 03 13 16/ 13 45
    Emails : fdevillers@i-e.fr /  slasnel@i-e.fr
    Alison Couper : acouper@hotels.com
    Katherine Hopcraft : a-khopcraft@hotels.com

  • Création site Internet Bordeaux : et si vous craquiez pour un cupcake ?

    Vous souhaitez faire appel à une agence située à Bordeaux pour la création de votre site Internet ? Notre web agency est à votre disposition afin de mettre toute son expertise à votre service. Création d’un site Internet simple pour votre boutique ou création web plus complexe, que vous soyez à Bordeaux, en Gironde ou ailleurs en France, nous sommes à votre écoute.

    Création de site Internet à Bordeaux : de très nombreuses références chez Cupcake

    L’agence Cupcake a déjà largement fait parler d’elle à Bordeaux en matière de création de site Internet. La célèbre bijouterie Mornier, les Comptoirs des Déjeuners, le blog du pâtissier Thierry Lalet ou encore des sites tels que celui de Halte Services ne sont que quelques exemples de références. En matière de création de site Internet, l’agence Cupcake n’a pas de limite.

    Pour aller encore plus loin dans votre démarche de création de site Internet à Bordeaux, pensez au référencement. Notre agence de Bordeaux est notamment spécialisée dans le référencement naturel via la rédaction de contenu optimisé et l’optimisation de la structure de votre site.

    Cupcake : pour la création de votre site Internet à Bordeaux et ailleurs

    C’est le moment ou jamais de vous lancer dans un projet de création de site Internet. Pour cela, nous sommes à vos côtés, quelle que soit l’ampleur de vos envies et que votre société se situe à Bordeaux ou partout ailleurs en France. Avec Cupcake, terminées les appréhensions quant à la relation avec votre prestataire, nous sommes à votre écoute, et savons vous rassurer.

  • La solution écologique pour votre habitation : les crepis isolants say thermoplast !

    La solution écologique pour votre habitation : les crépis isolants say thermoplast !

    Les crépis écologiques multi-isolants SAY Thermoplast prêt à révolutionner le monde de la construction.

    Philosophie de l’entreprise
    « Le développement durable doit répondre aux besoins d’aujourd’hui sans risquer de mettre en danger les possibilités des générations futures de répondre à leurs besoins propres ».

    C’est suivant cette philosophie que la société Ecoplaster sprl, basée dans le ZI des Hauts-Sarts à signé un partenariat exclusif avec SAY THERMOPLAST® Ltd pour la distribution de ses produits sur la Belgique et le Grand Duché du Luxembourg.

    L’environnement
    Les crépis traditionnels, essentiellement issus de l’industrie chimique, ont un processus de fabrication agressif vis-à-vis de l’environnement : Dégagement excessif de CO², pollution due aux matériaux provenant de la pétrochimie, radioactivité etc. L’utilisation de ces produits est également nocive pour la santé humaine, les risques de cancer étant malheureusement accrus à très long terme en cas d’inhalation des émanations. Voilà ce à quoi nous étions confrontés depuis toutes ces décennies, les contraintes économiques ayant pris le dessus sur la raison.

    La solution Thermoplast®
    Il fallait donc envisager de nouveaux concepts, de nouvelles méthodes de fabrication. Ainsi sont nés les crépis Thermoplast® qui réunissent à la fois les notions d’isolation, écologie et économie! De par leur composition d’éléments inorganiques naturels, vous éliminez toutes agressions des biocontaminants (moisissures, allergènes, bactéries) et leurs caractéristiques en font des mortiers multi-isolants écologiques. En définitive, vous isolez votre habitation efficacement tout en préservant votre santé et l’environnement.

    Multi-isolation
    « Multi-isolants » dites-vous ? Non seulement Thermoplast® garantis l’isolation thermique du bâtiment, mais est aussi hydrofuge. De plus, Thermoplast® perspire pour prévenir l’humidité et respecte les normes en vigueur concernant la résistance au feu et l’isolation acoustique.

    Le marché
    Interrogé sur ses motivations et les objectifs de son entreprise, Serdar Kulacoglu nous confie : « Le marché des constructions neuves et des rénovations avaient besoin de nouveauté pour sortir du train-train habituel. C’est maintenant chose faite avec Thermoplast® ! Ce sont des crépis monocouches avec une finition impeccable s’appliquant directement à la surface, très pratiques et qui font gagner un temps conséquent aux professionnels du métier. De surcroît, toutes les qualités du système d’isolation sur crépis sont réunies dans un seul sac. Tout cela à un prix très abordable ! » Et il conclut : « Pour faciliter la mise à disposition de nos produits, nous nous engageons à utiliser au maximum les canaux de distribution. »

    Retrouvez toutes les infos sur www.ecoplaster.be

  • Refonte du site Ioniseurs.org

    Le site ioniseurs.org existe depuis 2006, c’est le site de référence francophone sur les ioniseurs d’air et d’eau.

    C’est un site indépendant, gratuit et sans publicités du type Google Adsense par exemple, notre objectif est de faire le tri et de promouvoir uniquement les appareils purificateurs d’air qui sont efficaces avec des études scientifiques indépendantes à la clef.

    Nous avons souhaité faire une refonde du site car sa structure n’était plus adaptée aux technologies actuels. Le site ioniseurs.org utilise aujourd’hui le CMS WordPress comme le site autopromopro.com.

    Le site ioniseurs.org liste les appareils générateurs de ions négatifs, comme les ioniseurs d’air ou les ioniseurs de piscine (des appareils ionisants avec des ions minéraux)

    A la différence du Québec, en France nous utilisons le mot ioniseur et non le mot ionisateur pour parler d’appareils générateurs de ions négatifs.

    Nous faisons également la promotion des appareils ioniseurs d’eau, ce genre d’appareils est très répandu en Corée et au Japon car de nombreux spécialiste ont fait des recherches scientifiques poussées pour démontrer les effets d’une eau ionisée (avec un ioniseur d’eau) sur les maladies dont le cancer ! En France il existe uniquement un seul modèle de ioniseur d’eau en vente sur Internet.

    Pour en savoir plus sur les purificateurs ioniseurs, je vous invite à visiter le site ioniseurs.org pour avoir plus de documentation, d’études, de témoignages, etc.

    —
    Contenu éditorial unique pour le site autopromopro.com, merci de ne pas le dupliquer sur un autre site.